Lowara e-NSC Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 391

Deutsch
1. Grundplatte mit Pumpensatz
2. Ausgleichsscheiben
3. Fundamentschrauben
Nederlands
1. Onderplaat met pomp ge-
plaatst
2. Pasringen
3. Funderingsbouten
Svenska
1. Bottenplatta med pumpan-
läggning
2. Mellanlägg
3. Fundamentbultar
Eesti
1. Pumbaseadmega alusplaat
2. Kiilud
3. Aluspoldid
polski
1. Płyta podstawy z zestawem
pompy
2. Podkładki
3. Śruby fundamentowe
magyar
1. Alaplemez a szivattyúegy-
séggel
2. Alátétek
3. Horgonycsavarok
Slovenščina
1. Temeljna plošča s komple-
tom črpalke
2. Izravnalne ploščice
3. Temeljni vijaki
Ελληνικά
1. Βάση στήριξης με σετ
αντλίας
2. Αποστάτες
3. Μπουλόνια θεμελιώσεων
Англійська
1. Опорна плита з насосним
агрегатом
2. Регулювальні прокладки
3. Фундаментні болти
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
Español
1. Plancha de base con con-
junto de bomba
2. Separadores
3. Pernos de cimentación
Dansk
1. Bundplade med pumpesæt
2. Mellemlægsplader
3. Fundamentbolte
Suomi
1. Jalusta ja pumppusarja
2. Välilevyt
3. Perustuspultit
Latviešu
1. Balstplātne ar sūkņa iekārtu
2. Starplikas
3. Pamata skrūves
Čeština
1. Základní deska se sadou
čerpadla
2. Podložky
3. Základové šrouby
Română
1. Placă de bază cu set de
pompare
2. Garnituri de reglare
3. Buloane de fundație
Hrvatski
1. Postolje baze sa sklopom
pumpe
2. Podmetači
3. Temeljni vijci
Türkçe
1. pompa setiyle plaka tabanı
2. Şimler
3. Temel civatalar
‫المضخة‬ ‫مجموعة‬ ‫مع‬ ‫القاعدة‬
‫الضبط‬
‫الأساس‬ ‫مسامير‬
Português
1. Placa de base com conjunto
da bomba
2. Calços
3. Parafusos de fundação
Norsk
1. Sokkelplate med pumpesett
2. Skims
3. Fundamentbolter
Íslenska
1. Grunnplata með dælusetti
2. Milliplötur
3. Grunnplötuboltar
Lietuvių k.
1. Pagrindo plokštė su paruo-
štu siurbliu
2. Pleištai
3. Pagrindo varžtai
Slovenčina
1. Základná doska so zostavou
čerpadla
2. Vložky
3. Kotevné skrutky
Български
1. Основна плоча с помпен
модул
2. Клинове
3. Фундаментни болтове
Srpski
1. Postolje baze sa sklopom
pumpe
2. Podloške
3. Temeljni zavrtnjevi
Русский
1. Опорная плита с насосным
агрегатом
2. Регулировочные шайбы
3. Фундаментные болты
‫العربية‬
‫لوحة‬ 1 .
‫رقائق‬ 2 .
3 .
391