Lowara e-NSC Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 375

13. MEI ≥ = Mindesteffizienzin-
dex (Verordnung (EU) Nr.
547/2012 der Kommission)
14. ƞp = Hydraulische Effizienz
am Bestpunkt
15. kg = Gewicht
Nederlands
1. TYPE = type pomp/type
elektrische pomp
2. Jaar/Nr. = Productiejaar/
Serienummer of bestelnum-
mer plus bestelpositienum-
mer
3. PN = Maximale werkdruk
4. t = Maximale temperatuur
max
operationele vloeistof
5. t = Minimale temperatuur
min
operationele vloeistof
6. Code = Pompcode/code
elektrische pomp
7. øF = volledige rotorbladdia-
meter (alleen ingevuld voor
volledige rotorbladen)
8. øT = diameter gekantrecht
rotorblad (alleen ingevuld
voor gekantrechte rotorbla-
den)
9. Q = Stroombereik
10. H = Bovenbereik
11. n = Snelheid
12. P2 = Nominale of maximale
pompvermogen
13. MEI ≥ = Minimum efficiëntie-
index (Commissievoorchrift
(EU) No. 547/2012)
14. ƞp = Hydraulische efficiëntie
in beste efficiëntiepunt
15. kg = Gewicht
Svenska
1. TYPE = Typ av pump/elek-
trisk pumpenhet
2. År/nr = Produktionsår/serie-
nummer eller ordernummer
plus orderpositionsnummer
3. PN = Maximalt driftstryck
4. t = Maximal vätsketem-
max
peratur vid drift
5. t = Minimal vätsketempe-
min
ratur vid drift
6. Kod = Pumpkod/enhetskod
för elektrisk pump
7. øF = Full pumphjulsdiameter
(fylls endast i för fulla
pumphjul)
8. øT = Trimmad pumphjulsdia-
meter (fylls endast i för trim-
made pumphjul)
9. Q = Flödesintervall
10. H = Tryckhöjd
11. n = Varvtal
12. P2 = Nominell eller maximal
pumpeffekt
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
12. P2 = potencia de la bomba
nominal o máxima
13. MEI ≥ = Índice de eficiencia
mínima (Normativa de la Co-
misión (UE) No. 547/2012)
14. ƞp = eficiencia hidráulica en
el mejor punto de eficiencia
15. kg = peso
Dansk
1. TYPE = Pumpetype / elek-
trisk pumpeenhedstype
2. År / nr. = Produktionsår / se-
rienummer eller bestilling-
snummer plus bestillingspo-
sitionsnummer
3. PN = Maksimalt pumpetryk
4. t = Maksimal driftsvæske-
max
temperatur
5. t = Minimal driftsvæske-
min
temperatur
6. Kode = Pumpekode / Elek-
trisk pumpeenhedskode
7. øF = Fuld kompressorhjul-
sdiameter (udfyldes kun for
fulde kompressorhjul)
8. øT = Trimmet kompressorh-
julsdiameter (udfyldes kun
for trimmede kompressorh-
jul)
9. Q = Gennemstrømningsom-
råde
10. H = Hovedområde
11. n = Hastighed
12. P2 = Nominel eller maksimal
pumpekraft
13. MEI ≥ = Minimal effektivitet-
sindeks (Kommissionens fo-
rordning (EU) Nr. 547/2012)
14. ƞp = Hydraulisk effektivitet
på det bedste effektivitet-
spunkt
15. kg = Vægt
Suomi
1. TYPE = pumpputyyppi / säh-
köpumppuyksikön tyyppi
2. Vuosi/nro. = valmistusvuosi /
sarjanumero tai tilausnume-
ro plus tilauksen sijanumero
3. PN = suurin käyttöpaine
4. t = nesteen korkein sallit-
max
tu käyttölämpötila
5. t = nesteen alin sallittu
min
käyttölämpötila
6. Koodi = pumpun koodi / säh-
köpumppuyksikön koodi
7. øF = täyden juoksupyörän
halkaisija (täytetään vain
täysille juoksupyörille)
8. øT = trimmatun juoksupyö-
rän halkaisija (lisätään vain
trimmatuille juoksupyörille)
9. Q = virtausalue
10. H = nostoalue
11. n = kierrosluku
12. P2 = pumpun nimellis- tai
maksimiteho
13. MEI ≥ = Índice mínimo de
eficiência (Regulamento da
comissão (UE) N.º
547/2012)
14. ƞp = Eficiência hidráulica no
melhor ponto de eficiência
15. kg = Peso
Norsk
1. TYPE = Pumpetype / elek-
trisk pumpeenhetstype
2. År/nr. = Produksjonsår / se-
rienummer eller bestilling-
snummer samt bestillingspo-
sisjonsnummer
3. PN = Maksimal driftstrykk
4. t = Maksimal væsketem-
maks
peratur ved bruk
5. t = Minimal væsketempe-
min
ratur ved bruk
6. Kode = Pumpekode / elek-
trisk pumpeenhetskode
7. øF = Full løpehjulsdiameter
(angis kun for fulle løpehjul)
8. øF = Justert løpehjulsdiame-
ter (angis kun for justerte
løpehjul)
9. Q = Strømningsområde
10. H = Hodeområde
11. n = Hastighet
12. P2 = Nominell eller maksi-
mal pumpekraft
13. MEI ≥ = Minimal effektivitet-
sindeks (Kommisjonsforskrift
(EU) nr. 547/2012)
14. ƞp = Hydraulisk effektivitet
på det mest effektive punktet
15. kg = Vekt
Íslenska
1. TYPE = Tegund dælu / te-
gund rafmagnsdælu
2. Ár/nr. = Framleiðsluár /
raðnúmer eða pöntunarnú-
meri auk stöðunúmeri
3. PN = Hámarks vinnuþrýstin-
gur
4. t = Hámarks vökvahita-
max
stig vinnu
5. t = Lágmarks vökvahita-
min
stig vinnu
6. Kóði = Dælukóði / rafmagn-
sdælukóði
7. øF = Fullt ummál dæluhjóls-
stillingar (aðeins fyllt út fyrir
fullt dæluhjól)
8. øT = Ummál dæluhjólsstillin-
gar (aðeins fyllt út fyrir dæ-
luhjólsstillingar)
9. Q = Flæðissvið
10. H = Höfuðsvið
11. n = Hraði
12. P2 = Nafn- eða hámarks
dæluorka
375