Atualizar Firmware - Hach 2100Q Instructions D'utilisation

Opção Descrição
Send Data Os dados são enviados diretamente para a impressora.
(Enviar dados)
Filter Data Selecione dados específicos e, então, pressione Send
(Filtrar dados) Data (Enviar dados).
Tipo de dados—Todos os registros (Definição padrão),
Registro de leitura, Registro de calibração ou Verificar
registro de calibração
Intervalo de tempo—Todos os registros (Definição
padrão), Última leitura, Dia atual, Semana atual e Mês
atual
ID da amostra
ID do operador
Observação: A ID da amostra e a ID do operador são
desativadas quando não foi criada nenhuma ID.

Atualizar firmware

Localize o arquivo de atualização do firmware no website do produto.
Salve o arquivo a partir do website no PC.
1. Conecte o módulo USB+Energia ao PC.
2. Copie o arquivo de atualização "UI_TP_TURB.blk" para o módulo USB
+Energia.
3. Efetue o unzip do arquivo "Ing.zip" e copie a pasta "Ing" para o módulo
USB+Energia.
4. Desconecte o módulo USB+Energia do PC.
5. Ligue o módulo USB+Energia no medidor.
6. Pressione, sem soltar, a tecla POWER (Energia) durante quatro
segundos.
7. O processo de atualização começa. O visor exibe "Updating meter to
<firmware version>" (Atualizando medidor para <versão do firmware>.
Após esta atualização, a atualização do idioma começa
automaticamente. O visor mostra "Updating files..." (Atualizando
arquivos...) e, então, mostra "Update complete" (Atualização
completa) quando a atualização estiver concluída.
8. Pressione DONE (Feito).
9. Selecione o idioma apropriado.
10. Pressione OK.
O medidor está preparado para uso.
Conecte o módulo USB+Energia a um scanner de código de
barras USB
Se um scanner de mão de código de barras USB estiver conectado, as
IDs da amostra e do operador também podem ser digitalizadas.
1. Conecte o cabo do scanner de código de barras USB ao cabo do
adaptador (receptáculo USB A para plugue USB B mini B).
2. Conecte o cabo do adaptador ao módulo USB+Energia.
3. Pressione a tecla POWER (Energia) para ligar o medidor.
4. Selecione uma das duas opções:
a. Digitalizar o código de barras apropriado. É criada a ID da nova
amostra e armazenada automaticamente com a leitura seguinte.
b. Selecione DATA MANAGEMENT (Gerenciamento dos dados) e,
então, a ID da amostra ou a ID do operador. Selecione Create New
ID (Criar nova ID) e digitalize o código de barras apropriado. A nova
ID é armazenada automaticamente.
Peças e acessórios de reposição
Os números do produto e do artigo podem variar para algumas regiões
de venda. Contate o distribuidor apropriado ou consulte o sítio da
companhia para obter as informações de contato.
Acessórios
Descrição
Módulo USB+Energia (inclui: fonte de
alimentação universal, cabo USB (2x),
documentação)
Módulo de energia (inclui: fonte de alimentação
universal, documentação)
Quantidade Nº de item
1 LZV813
1 LZV804
Português 33