Hach sc200 pH/ORP/DO Module Manuel D'utilisation

Hach sc200 pH/ORP/DO Module Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour sc200 pH/ORP/DO Module:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

DOC023.97.80048
sc200 pH/ORP/DO Module
04/2015, Edition 5
User Manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Manual do Usuário
用户手册
取扱説明書
사용 설명서
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hach sc200 pH/ORP/DO Module

  • Page 2 English ..........................3 Français ......................... 10 Español .......................... 17 Português ........................25 中文 ..........................32 日本語 ..........................39 한글 ..........................46 ไทย ............................ 53...
  • Page 8 8 English...
  • Page 9 English 9...
  • Page 10: Caractéristiques

    Table des matières Caractéristiques à la page 10 Généralités à la page 10 Installation à la page 12 Caractéristiques Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis. Tableau 1 Caractéristiques du module pour pH et REDOX Caractéristique Détails Plage de mesures capteur combiné...
  • Page 11: Interprétation Des Indications De Risques

    Assurez-vous que la protection fournie avec cet appareil n'est pas défaillante. N'utilisez ni n'installez cet appareil d'une façon différente de celle décrite dans ce manuel. Interprétation des indications de risques D A N G E R Indique une situation de danger potentiel ou imminent qui, si elle n'est pas évitée, entraîne des blessures graves, voire mortelles.
  • Page 12: Branchement Du Capteur Au Module

    Installation A V E R T I S S E M E N T Dangers multiples. Seul le personnel qualifié doit effectuer les tâches détaillées dans cette section du document. Branchement du capteur au module A V E R T I S S E M E N T Risque potentiel d'électrocution Coupez systématiquement l'alimentation de l'appareil lors de branchements électriques.
  • Page 13 Tableau 3 Câblage des capteurs pH et ORP – capteurs équipés de câbles fixes (suite) Borne Description Capteur avec câble fixe Capteur 8350 8350.3/4/5 différentiel 2 broches (J4) Actif Rouge Transparent Transparent (âme du câble (âme du câble coaxial) coaxial) —...
  • Page 14 Tableau 5 Câblage des capteurs pH et ORP – capteurs équipés de câbles amovibles (suite) Borne Description Type de câble (connecteur) S7 avec S7 avec blindage double blindage simple 8 broches (J5) Référence Conducteur Conducteur Conducteur Conducteur interne (argent) interne (argent) externe (cuivre) externe (cuivre) Solution de masse...
  • Page 15 Français 15...
  • Page 16 16 Français...
  • Page 23 Español 23...
  • Page 24 24 Español...
  • Page 30 30 Português...
  • Page 31 Português 31...
  • Page 36 表 6 5500 系列溶氧传感器接线 接头 引脚编号 信号 传感器电线 8 引脚 (J5) 基准 红色 — 跳线至 J4 引脚 1 –V 电源 绿色 蓝色 –5V 白色 温度 黄色 温度/–电路低 黑色 屏蔽 银色(双接线) 2 引脚 (J4) ACTIVE(有效) 跳线至 J5 引脚 2 — — 中文...
  • Page 37 中文 37...
  • Page 38 中文...
  • Page 44 日本語...
  • Page 45 日本語 45...
  • Page 51 한글 51...
  • Page 52 한글...
  • Page 58 ไทย...
  • Page 59 ไทย...

Ce manuel est également adapté pour:

Sc200

Table des Matières