Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com DOC023.97.80050 sc200 4-20 Analog Input Module 05/2010, Edition 1 User Manual Manuel de l’utilisateur Manual del usuario Manual do utilizador คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้...
Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des dommages Une liste de registres Modbus est disponible pour la communication à l'appareil. Informations nécessitant une mise en avant particulière. réseau. Consulter www.hach.com ou www.hach-lange.com pour plus d'informations. 10 Français...
All manuals and user guides at all-guides.com A V I S Installation Dégât potentiel sur l'instrument. Les composants électroniques A V E R T I S S E M E N T internes de l'appareil sont fragiles et peuvent être endommagés par l'électricité...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com 12 Français...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Français 13...
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctionnement Options Descriptions Configuration d'un module d'entrée 4-20 mA Signal average (Moyenne du signal) Définit la méthode de calcul de moyenne des signaux. Les valeurs Un module analogique doit être installé dans le contrôleur. les plus hautes donnent un signal plus lisse mais augmentent le 1.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com • Sélectionner Current (Courant) pour effectuer un étalonnage à l'aide Pour répéter l'étalonnage, appuyer sur la touche ENTER. de valeurs de courant (mA). Pour restaurer l'étalonnage précédent, appuyer sur la touche BACK. • Sélectionner Input (Entrée) pour effectuer un étalonnage à l'aide de Appuyer ensuite sur la touche ENTER ou attendre que le contrôleur valeurs de mesure (par exemple pression en psi).
All manuals and user guides at all-guides.com Si l'étalonnage est réussi, un message Calibration passed (Etalonnage 7. Afficher en sortie de l'appareil externe un signal de 20 mA et étalonner réussi) apparaît, avec les valeurs Offset (Décalage) et Slope (Pente). l'entrée 4-20 mA du contrôleur sur cette valeur.
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Sélectionner Error List (Liste d'erreurs), Warning List (Liste d'avertissements) ou Event List (Liste d'événements) et appuyer sur ENTER pour consulter les données. 3. Appuyer sur ENTER pour revenir au menu Sensor Diagnostics (Diagnostic de capteur).