Actualización Del Firmware; Piezas De Repuesto Y Accesorios - Hach 2100Q Instructions D'utilisation

Opción Descripción
Filtrar Seleccione los datos específicos y luego presione Enviar datos.
datos Tipo de datos: Todos los registros (configuración
predeterminada), Registro de medición, Registro de calibración
o Verificar registro de calibración
Intervalo de tiempo: Todos los registros (configuración
predeterminada), Última medición, Día actual, Semana actual o
Mes actual
ID de la muestra
ID del usuario
Nota: ID de la muestra e ID del usuario no están habilitados
cuando no se crea un identificador.
Actualización del firmware
Localize el archivo de la nueva versión del firmware en la página Web del
producto. Guarde el archivo en el ordenador.
1. Conecte el módulo USB+de alimentación al ordenador.
2. Copie el archivo de actualización "UI_TP_TURB.blk" al módulo USB
+de alimentación.
3. Descomprima el archivo "Ing.zip" y copie la carpeta "Ing" en el módulo
USB+de alimentación.
4. Desconecte el módulo USB+de alimentación del ordenador.
5. Enchufe el módulo USB+de alimentación en el medidor.
6. Pulse y mantenga presionada la tecla ENCENDIDO durante cuatro
segundos.
7. Se iniciará el proceso de actualización. La pantalla mostrará
"Actualizando el medidor a <versión del firmware>". Tras esta
actualización, la actualización del idioma arranca automáticamente.
En la pantalla aparece "Actualiz. archivos..." y luego "Actualización
completa" al terminar.
8. Pulse HECHO.
9. Seleccione el idioma correspondiente.
10. Pulse OK.
El medidor está listo para usar.
Conexión del módulo USB+de alimentación a un escáner de
códigos de barras USB
Si se utiliza un escáner portátil de códigos de barras USB, también se
pueden escanear las identificaciones de las muestras y de los usuarios.
1. Conecte el cable del escáner de códigos de barras USB al cable
adaptador (receptáculo USB A a la mini clavija USB B).
2. Conecte el cable adaptador al módulo USB+de alimentación.
3. Pulse el botón ENCENDIDO para encender el medidor.
4. Seleccione una de las dos opciones:
a. Escanear el código de barras apropiado. Se creará un nuevo
identificador de muestra y se almacenará automáticamente con la
próxima lectura.
b. Seleccione GESTIÓN DE DATOS y luego ID de la muestra o ID
del usuario. Seleccione Crear nuevo ID y escanee el código de
barras apropiado. El ID nuevo se almacena automáticamente.

Piezas de repuesto y accesorios

Los números de producto y artículo pueden variar para algunas regiones
de venta. Comuníquese con el distribuidor correspondiente o visite la
página Web de la compañía para obtener la información de contacto.
Accesorios
Descripción
Módulo USB+de alimentación (incluye: fuente de
alimentación universal, cable USB (x2),
documentación)
Módulo de alimentación (incluye: fuente de
alimentación universal, documentación)
Impresora, impresora USB Citizen PD-24, 120–
220 V CA
Papel de impresora para Citizen PD-24, térmico
Cantidad Artículo Nº
1 LZV813
1 LZV804
1 EE.UU.: 2960100
EU 5835900.00
5/paquete 5836000
Español 25