Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Niebezpieczeństwo zmiażdżenia
• Niebezpieczeństwo przecięcia
• Niebezpieczeństwo powstania łuku elektryczne-
go
Niebezpieczeństwo dotknięcia gorących
powierzchni
Niebezpieczeństwo dotknięcia gorących powierzchni
jest sygnalizowane specjalnym symbolem, który za-
stępuje typowe symbole poziomów niebezpieczeń-
stwa.
PRZESTROGA:
Opis symboli oznaczających użytkownika oraz
instalatora
Informacje przeznaczone specjalnie dla
personelu kompetentnego w zakresie in-
stalowania tego produktu w układzie
(kwestie dotyczące orurowania i/lub ukła-
du elektrycznego) lub w zakresie konser-
wacji.
Informacje przeznaczone specjalnie dla
użytkowników produktu.
Zalecenia
Zalecenia i ostrzeżenia zamieszczone w tej instrukcji
dotyczą wersji standardowej, jak to opisano w doku-
mencie sprzedaży. Wersje specjalne pompy mogą
być dostarczane z dodatkowymi broszurami zale-
ceń. Zapoznać się z umową sprzedaży w celu uzys-
kania informacji na temat wszelkich modyfikacji oraz
wersji specjalnych. Zwrócić się do najbliższego Cen-
trum serwisowego w celu uzyskania informacji doty-
czących zaleceń, sytuacji lub zdarzeń, które nie zos-
tały uwzględnione w tej instrukcji lub w dokumencie
sprzedaży.
1.3 Likwidacja
Stosować się do obowiązujących lokalnych przepi-
sów i norm dotyczących likwidacji odpadów sortowa-
nych.
1.4 Gwarancja
Informacje dotyczące gwarancji, patrz umowa sprze-
daży.
1.5 Części zamienne
OSTRZEZENIE:
Zużyte lub uszkodzone elementy zastę-
pować wyłącznie oryginalnymi częściami
zamiennymi. Użycie nieodpowiednich
części zamiennych może spowodować
awarie, uszkodzenia i obrażenia ciała, a
także utratę gwarancji.
PRZESTROGA:
Prosząc o dane techniczne lub części
zapasowe w dziale sprzedaży i serwisu,
zawsze należy podawać precyzyjne ok-
reślenie produktu oraz jego numer kata-
logowy.
pl - Tłumaczenie oryginalnej publikacji
Więcej informacji na temat części zapasowych moż-
na znaleźć w naszej witrynie internetowej.
1.6 DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
(TŁUMACZENIE)
FIRMA XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L., Z SIEDZI-
BĄ W VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MON-
TECCHIO MAGGIORE VI - ITALY, OŚWIADCZA NI-
NIEJSZYM, ŻE PRODUKT:
ZESPÓŁ POMPY ELEKTRYCZNEJ (ZOBACZ ETY-
KIETĘ NA PIERWSZEJ STRONIE),
SPEŁNIA STOSOWNE POSTANOWIENIA NASTĘ-
PUJĄCYCH DYREKTYW EUROPEJSKICH:
• DYREKTYWA W SPRAWIE MASZYN
2006/42/WE (ANEKS II: DOKUMENTACJA
TECHNICZNA JEST DOSTĘPNA W FIRMIE XY-
LEM SERVICE ITALIA S.R.L.).
• O KOMPATYBILNOŚCI ELEKTROMAGNE-
TYCZNEJ 2004/108/WE
• DYREKTYWA ECO-DESIGN 2009/125/WE,
ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 640/2009 I ROZ-
PORZĄDZENIE (UE) NR 4/2014 (SILNIK 3-FA-
ZOWY, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) JEŚLI NOSI OZ-
NACZENIE IE2 lub E3, ROZPORZĄDZENIE
(UE) NR 547/2012 (POMPA WODY) JEŚLI NOSI
OZNACZENIE MEI
ORAZ NASTĘPUJĄCYCH NORM TECHNICZNYCH
• EN ISO 12100, EN 809, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
MONTECCHIO MAGGIORE,
12.01.2014
AMEDEO VALENTE
(DYREKTOR ENGINEERING i
R&D)
Wer. 00
Lowara jest znakiem towarowym firmy Xylem Inc.
lub jednej z jej spółek zależnych.
2 Transport i przechowywanie
2.1 Sprawdzenie dostawy
1. Sprawdzić opakowanie z zewnątrz pod wzglę-
dem oczywistych objawów uszkodzenia.
2. Jeżeli produkt nosi widoczne oznaki uszkodze-
nia, powiadomić o tym dostawcę w ciągu ośmiu
dni od daty dostawy.
Rozpakowanie urządzenia
1. Wykonać stosowne czynności:
• Jeżeli zespół jest zapakowany w pudło tek-
turowe, usunąć zszywki i otworzyć pudło.
• Jeżeli zespół jest zapakowany w drewnianą
skrzynię, otworzyć pokrywę uważając na
gwoździe i taśmy.
2. Zdjąć śruby zabezpieczające lub taśmy z drew-
nianej podstawy.
2.1.1 Sprawdzanie urządzenia
1. Usunąć z produktu wszystkie elementy opako-
wania.
155
Publicité
Table des Matières
Dépannage
