Ryobi RCS36X3550HI Traduction Des Instructions Originales page 38

la motosierra, con el consiguiente riesgo de lesiones de
gravedad. No confíe exclusivamente en los dispositivos de
seguridad integrados en la motosierra. Como usuario de
una motosierra, deberá adoptar una serie de medidas para
evitar accidentes y lesiones durante los trabajos de corte.
El retroceso es el resultado de un uso incorrecto de
la herramienta y/o de condiciones o procedimientos
de manejo incorrectos, y se puede evitar tomando las
precauciones necesarias según lo indicado abajo:
■ Sujete firmemente
empuñaduras de la motosierra, y coloque su cuerpo
y el brazo de forma que puedan resistir la fuerza
del retroceso. La fuerza del retroceso puede ser
controlada por el usuario si se toman las precauciones
adecuadas. No suelte la motosierra.
■ No realice sobreesfuerzos y no corte por encima de
la altura del hombro. Esto ayuda a impedir el contacto
accidental del extremo de la barra y permite un mejor
control de la motosierra en situaciones inesperadas.
■ Utilice solo las cadenas y barras especificadas por
el fabricante. El uso de barras y cadenas de recambio
incorrectas podría provocar una ruptura de la cadena
y/o un retroceso.
■ Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento
del fabricante de la motosierra. Disminuir la altura del
calibre de profundidad puede ocasionar un incremento
del retroceso.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA
ADICIONAL
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales y
daños al producto debido a un cortocircuito, no sumerja
nunca la herramienta, el pa-quete de baterías o el
cargador en líquido ni permita que fl uya un fl uido dentro
de ellos. Los fl uidos corrosivos o conductivos, como el
agua de mar, ciertos productos quími-cos industriales
y blanqueadores o lejías que contienen, etc., Pueden
causar un cortocircuito.
ADVERTENCIAS ADICIONALES DE SEGURIDAD DE
LA MOTOSIERRA
■ Se recomienda cortar troncos sobre un caballete o un
soporte al utilizar el producto por primera vez.
■ Asegúrese de que todas las protecciones, mangos y
paragolpes dentado están debidamente instalados y en
buen estado.
■ Las personas que utilicen este motosierra deberían
gozar de buena salud. La motosierra es una herramienta
pesada, por lo que el operario debería tener una buena
condición física. El operario debe estar alerta, tener
buena visión, movilidad, equilibrio y destreza manual.
En caso de duda, no utilice la motosierra.
■ No empiece a usar el producto hasta que el área de
trabajo esté despejada, tenga los pies firmes y cuente
con una zona planificada para alejarse de la caída del
árbol.
36 | Español
con ambas manos las
■ Tenga cuidado con la emisión de neblina del lubricante
y aserrín. Use una máscara o respirador, si es
necesario.
■ No corte vides y/o maleza pequeña (menos de 75 mm
de diámetro).
■ Sujete siempre la motosierra con ambas manos cuando
la esté utilizando. Sujétela firmemente con los pulgares
y los dedos alrededor de las asas. La mano derecha
debe estar en el mango trasero y la mano izquierda en
el mango delantero.
■ Antes de arrancar la herramienta, asegúrese de que
la cadena de la sierra no esté tocando ningún objeto.
■ Debe haber un kit de primeros auxilios con vendajes
grandes para heridas y un medio para llamar la atención
(por ejemplo, un silbato) cerca del operario. Del mismo
modo, debe haber un kit más amplio y completo cerca.
■ El operario puede estar tentado a quitarse el casco
si no hay peligro de caída de objetos en el área de
trabajo, pero recuerde que el casco, especialmente
si tiene pantalla de rejilla, puede ayudar a reducir la
posibilidad de lesiones en el rostro y la cabeza en caso
de retroceso.
■ Una cadena mal tensada puede saltar fuera de la barra
de guía, resultando en lesiones graves o la muerte.
La longitud de la cadena depende de la temperatura.
Compruebe frecuentemente la tensión.
■ Debe familiarizarse con su nueva motosierra haciendo
cortes simples en madera con un apoyo seguro. Haga
esto cada vez que haya pasado algún tiempo sin
utilizar la sierra.
■ Para reducir el riesgo de lesiones causadas por el
contacto con piezas móviles, detenga siempre el motor,
aplique el freno de cadena, retire la batería y asegúrese
de que todas las partes móviles se hayan detenido
completamente antes de:
– limpieza y desobstrucción de bloqueo
– dejar el producto desatendido
– instalar o retirar accesorios
– tareas de comprobación,
reparación de la herramienta
■ La extensión de la zona de trabajo depende de la tarea
realizada así como del tamaño del árbol o de la pieza
en cuestión. Por ejemplo, la tala de un árbol requiere
una mayor área de trabajo que la realización de otros
cortes, por ejemplo, cortes de división de troncos, etc.
El operario tiene que estar atento y tener bajo control
todo lo que ocurre en esta área de trabajo.
■ No corte con su cuerpo en línea con la barra de guía y
la cadena. En caso de retroceso, esto ayudará a evitar
que la cadena entre en contacto con su cabeza o su
cuerpo.
■ No utilice un movimiento de vaivén hacia atrás y hacia
delante mientras sierra, deje que la cadena haga
el trabajo, mantenga la cadena afilada y no intente
empujar la cadena a través del corte.
■ No aplique presión sobre la sierra al final del corte.
Prepárese para aguantar el peso de la sierra cuando
ésta sobrepase la madera. De otro modo, podría sufrir
lesiones personales graves.
mantenimiento o