NovoPress ACO203XL Manuel D'utilisation page 171

ATENŢIE!
Aparatul poate fi deteriorat prin neblocarea completă a bolţului de
oprire (8). (Imaginile 5 până la 7)
Dacă bolţul de oprire (8) nu este complet fixat şi blocat, cilindrul se poate rupe pe
durata procesului de presare.
De aceea:
–
Pos : 48 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Ger ät vorberei ten/4 - Info D auer betrieb ACO102, AC O152, ACO/EC O202, ACO202XL, EC O301, AF P/EFP202 @ 0\mod_1382617729764_98630.doc x @ 9948 @ @ 1
Informaţie!
Maşina de presat nu este destinată unei funcţionări de lungă durată. După 30 de
minute de funcţionare continuă, maşina trebuie oprită pentru cel puţin 15 minute,
pentru ca aceasta să se poată răci.
Pos : 49 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Ger ät vorberei ten/5c - Einsetzen ACO202XL, AFP/EF P202 @ 0\mod_1385646764529_98630.doc x @ 9954 @ @ 1
•
Pos : 51 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Kapitel übeers chrift+Ü berschrift - T abelle @ 0\mod_1385652188500_98630.doc x @ 9956 @ 2 @ 1
8.2 Semnificaţia afişajului LED
Afişajul LED
Pos : 52 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _aus-2-AC O202XL @ 1\mod_1428475269111_98630.doc x @ 10882 @ @ 1
LED-ul verde (2) stins.
Pos : 53 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _l euc htet @ 0\mod_1400057953215_98630.doc x @ 10005 @ @ 1
LED-ul verde (2)
luminează.
Pos : 54 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _aus @ 0\mod_1400062238490_98630.doc x @ 10007 @ @ 1
LED-ul verde (2) este
stins (pe durata
procesului de presare)
Pos : 55 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/Grüne_LED _blinkt @ 0\mod_1400062218616_98630.doc x @ 10006 @ @ 1
LED-ul verde (2)
pâlpâie.
Pos : 56 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/r ote_LED_blinkt @ 0\mod_1400062243654_98630.doc x @ 10008 @ @ 1
A piros LED (3) villog.
Pos : 57 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/R ote_LED _leuchtet @ 0\mod_1400062249067_98630.doc x @ 10009 @ @ 1
LED-urile roşii (3)
luminează.
Pos : 58 /RVT/Inbetri ebnahme und Betrieb/Bedeutung der LED- Anz eige/R ote-und_Grüne_LED _blinken_abwec hs elnd @ 0\mod_1400062253497_98630.doc x @ 10010 @ @ 1
LED-urile roşii (3) şi
verzi (2) pâlpâie
alternativ
Pos : 59 /RVT/Allgemeines /#### Seitenumbr uch #### @ 0\mod_1380200837280_0.doc x @ 10082 @ @ 1
introduceţi bolţul de prindere (8) până la prag şi rotiţi cu 180° către spate.
falca de presare / falca intermediară se montează şi se blochează în aparatul de
presat conform imaginilor de la 5 până la 7.
Starea respectiv cauza
Aparatul este stins.
Gata de funcţionare
Mecanismul automat de
presare este pornit; maşina
finalizează automat
procesul de presare.
Acumulatorul nu este
suficient de încărcat!
Az eszköz hőmérséklete
nem a megfelelő
tartományba esik.
Eroare a maşinii
S-a atins intervalul de
revizie
Măsuri
Se apasă scurt butonul de pornire (1)
(vezi capitolul 7.7).
Încărcarea sau înlocuirea acumulatorului.
Az eszköz kizárólag a -10 és +50°C
közötti hőmérséklettartományban üzemel.
Ha a piros LED villog, az eszközt
melegebb/hűvösebb környezetbe kell
vinni. Az eszköz az üresjáratokkal
felmelegítheti üzemi hőmérsékletre.
Apăsaţi butonul de pornire (1). Dacă nu
se întâmplă nimic, înseamnă ci maşina de
presat este defectă.
Trimiteţi aparatul la un atelier de reparaţii.
INDICAŢIE!
Procesul de presare nu a fost finalizat
complet, vă rugăm să verificaţi şi după
caz să repetaţi procesul.
Maşina de presat va fi supusă unei revizii.
167
ACO203XL
RO