CAIRE HELiOS U36 Manuel D'utilisation page 28

HELiOS
Warnhinweise
Wichtig: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, bevor Sie das HELiOS-Gerät in Betrieb nehmen.
Verschreibungspflichtig.
WARNUNG: DIESES GERÄT IST NICHT ZUR
VERWENDUNG FÜR LEBENSERHALTENDE
MASSNAHMEN VORGESEHEN.
WARNUNG: WENN SIE VERMUTEN, DASS DAS GERÄT
NICHT ORDNUNGSGEMÄSS FUNKTIONIERT, WENDEN
SIE SICH AN IHREN LEISTUNGSERBRINGER. VERSUCHEN
SIE NICHT, DAS GERÄT EIGENSTÄNDIG ZU REPARIEREN
ODER EINZUSTELLEN.
WARNUNG: NEHMEN SIE OHNE DIE ZUSTIMMUNG DES
HERSTELLERS KEINERLEI VERÄNDERUNGEN AM GERÄT
VOR.
WARNUNG: WENN EINE KONTINUIERLICHE
SAUERSTOFFVERSORGUNG ERFORDERLICH IST, STELLEN
SIE SICHER, DASS WÄHREND DER THERAPIE JEDERZEIT
EINE AUSREICHENDE SAUERSTOFFVERSORGUNG UND/
ODER EINE SEKUNDÄRE SAUERSTOFFVERSORGUNG ZUR
VERFÜGUNG STEHT.
WARNUNG: PATIENTEN ODER ANDERE PERSONEN
KÖNNEN SICH IN KANÜLEN ODER ANDEREN
SCHLÄUCHEN VERFANGEN, WAS ZU ERSTICKUNG
FÜHREN KANN.
WARNUNG: IN EINEM UMKREIS VON 3 M (10 FUSS) ZUM
GERÄT SIND RAUCHEN, KERZEN ODER OFFENES FEUER
VERBOTEN ODER EIN ABSTAND NÄHER ALS 8 ZOLL
(20 CM) VON EINER ZÜNDQUELLE.
WARNUNG: BEWAHREN SIE DAS GERÄT IN EINEM GUT
DURCHLÜFTETEN BEREICH AUF.
WARNUNG: LAGERN SIE GERÄTE MIT
FLÜSSIGSAUERSTOFF NICHT IM KOFFERRAUM
EINES FAHRZEUGS, SCHRÄNKEN ODER
ANDEREN ENGEN RÄUMEN. LEGEN SIE KEINE
DECKEN, VORHÄNGE ODER ANDERE STOFFE
ÜBER DAS GERÄT.
WARNUNG: DURCH DIESES PRODUKT KÖNNEN SIE MIT
CHEMIKALIEN EINSCHLIESSLICH NICKEL IN KONTAKT
KOMMEN, WELCHES IM STAAT KALIFORNIEN ALS
KREBSVERURSACHEND GILT. WEITERE INFORMATIONEN
ERHALTEN SIE AUF WWW.P65WARNINGS.CA.GOV.
WARNUNG: WENN BEI DIESEM GERÄT EIN
SCHWERWIEGENDER VORFALL AUFTRITT, SOLLTE
DER BENUTZER DEN VORFALL UNVERZÜGLICH DEM
ANBIETER UND / ODER DEM HERSTELLER MELDEN.
EIN SCHWERWIEGENDER VORFALL IST DEFINIERT ALS
EINE VERLETZUNG, DER TOD ODER DIE MÖGLICHKEIT,
EINE VERLETZUNG / DEN TOD ZU VERURSACHEN, FALLS
DER VORFALL ERNEUT AUFTRITT. DER BENUTZER KANN
DEN VORFALL AUCH DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDE DES
LANDES MELDEN, IN DEM DER VORFALL AUFGETRETEN
IST.
Vorsicht: Verwenden Sie den HELiOS-
Vorratsbehälter nur laut den Anweisungen
Ihres Arztes.
28 - GER PN 21157307-C4 B | Bedienungsanleitung
Vorsicht: Das Gerät enthält extrem kalten Flüssigsauer-
stoff mit einer Temperatur von fast -184,4 °C (300 °F).
Der Kontakt mit derart niedrigen Temperaturen kann zu
schweren Erfrierungen führen.
Vorsicht: Flüssiger und gasförmiger Sauerstoff sind
selbst zwar nicht brennbar, können aber dazu führen,
dass andere Materialien schneller brennen als normal.
Aufgrund dieser Gefahr und wegen der niedrigen Tem-
peratur von Flüssigsauerstoff sind gewisse Sicherheits-
vorkehrungen zu beachten.
Vorsicht: Brennbare Materialien von diesem Gerät fern-
halten. Leicht entflammbare Stoffe, wie Sprays, Öle und
Fette, einschließlich Gesichtscremes und Vaseline kön-
nen sich in Gegenwart von Sauerstoff schnell entzünden
und brennen.
Vorsicht: Rauchen während des Tragens einer Sauer-
stoffkanüle kann zu Gesichtsverbrennungen und zum
Tode führen.
Ein Abnehmen der Kanüle und eine Lagerung auf Kleid-
ung, Bettwäsche, Sofas oder anderem Polstermaterial
führt bei Vorhandensein einer Zigarette, Wärmequelle
oder Flamme zu einer Verpuffung.
Wenn Sie rauch en sollten Sie folgendes beachten: (1)
schalten Sie das Gerät aus, (2) nehmen Sie die Kanüle ab
und (3) verlassen Sie den Raum, in dem sich das Gerät
befindet.
Vorsicht: Sollte das Gerät versehentlich umfallen, brin-
gen Sie (falls möglich) das Gerät sofort, aber vorsichtig,
wieder in eine aufrechte Position. Wenn Flüssigsauerst-
off austritt, verlassen Sie den Bereich unverzüglich und
wenden Sie sich an Ihren Leistungserbringer. Versuchen
Sie nicht, das Gerät zu bewegen oder das Austreten von
Flüssigsauerstoff zu verhindern.
HINWEIS: Berühren Sie keine vereisten Teile an den Geräten.
HINWEIS: Bewahren Sie das tragbare HELiOS-
Gerät immer getrennt vom Vorratsbehälter auf und betreiben
Sie es auch nicht an diesem.
HINWEIS: Gestatten Sie keinem ungeschulten Personal die
Handhabung oder Bedienung dieses Geräts.
HINWEIS: Die Verwendung dieses Geräts auf gewerblichen
Passagier- und Transportflügen ist durch die Federal Aviation
Administration (US-Bundesluftfahrtbehörde) eingeschränkt.
Verwendungszweck
Der CAIRE HELiOS ist für die Verabreichung von
zusätzlichem Sauerstoff vorgesehen. Das Gerät ist weder
für die Lebenserhaltung vorgesehen, noch bietet es
Funktionen zur Patientenüberwachung.