Zamýšlené Použití - CAIRE HELiOS U36 Manuel D'utilisation

HELiOS
Varovné informace
Důležité: Před použitím přístroje HELiOS si pečlivě
přečtěte tuto příručku.
Pouze na předpis.
VAROVÁNÍ: TOTO ZAŘÍZENÍ NENÍ URČENO PRO POUŽITÍ
K ZACHOVÁNÍ ŽIVOTA.
VAROVÁNÍ: MÁTE-LI PODEZŘENÍ, ŽE ZAŘÍZENÍ NEPRACUJE
SPRÁVNĚ, ZAVOLEJTE SVÉMU POSKYTOVATELI ZDRAVOTNÍ PÉČE.
NEPOKOUŠEJTE SE JEDNOTKU SAMI OPRAVOVAT ANI SEŘIZOVAT.
VAROVÁNÍ: NEUPRAVUJTE TOTO ZAŘÍZENÍ BEZ SCHVÁLENÍ
VÝROBCEM.
VAROVÁNÍ: JE-LI NUTNÝ NEPŘETRŽITÝ PŘÍVOD KYSLÍKU, ZAJISTĚTE,
ABY BYLO BĚHEM LÉČBY K DISPOZICI DOSTATEČNÉ MNOŽSTVÍ
KYSLÍKU A/NEBO SEKUNDÁRNÍ PŘÍVOD KYSLÍKU.
VAROVÁNÍ: PACIENT NEBO JINÉ OSOBY SE MOHOU ZAMOTAT DO
KANYL ČI JINÝCH TRUBIC, COŽ MŮŽE VÉST K UDUŠENÍ.
VAROVÁNÍ: VYVARUJTE SE KOUŘENÍ A POUŽITÍ SVÍČEK ČI
OTEVŘENÉHO OHNĚ VE VZDÁLENOSTI DO 3 METRŮ (10 STOP) OD
PŘÍSTROJE A ZAJISTĚTE VZDÁLENOST NEJMÉNĚ 20 CM (8 PALCŮ) OD
ZDROJE VZNÍCENÍ.
VAROVÁNÍ: UMÍSTĚTE JEDNOTKU DO DOBŘE VĚTRANÝCH PROSTOR.
VAROVÁNÍ: ZAŘÍZENÍ OBSAHUJÍCÍ KAPALNÝ KYSLÍK
NESKLADUJTE VE SKŘÍNI, KUFRU AUTA ANI JINÉM
UZAVŘENÉM PROSTORU. NEPOKLÁDEJTE NA ZAŘÍZENÍ
PŘIKRÝVKY, ZÁVĚSY ANI JINÉ TEXTILIE.
VAROVÁNÍ: TENTO VÝROBEK VÁS MŮŽE VYSTAVIT CHEMICKÝM
LÁTKÁM, VČETNĚ NIKLU, KTERÝ JE VE STÁTĚ KALIFORNIE ZNÁM
JAKO KARCINOGEN. PODROBNĚJŠÍ INFORMACE NAJDETE NA WWW.
P65WARNINGS.CA.GOV.
VAROVÁNÍ: V PŘÍPADĚ VÁŽNÉHO INCIDENTU S TÍMTO ZAŘÍZENÍM
BY MĚL UŽIVATEL OKAMŽITĚ NAHLÁSIT INCIDENT POSKYTOVATELI
A / NEBO VÝROBCI. VÁŽNÝ INCIDENT JE DEFINOVÁN JAKO
ZRANĚNÍ, SMRT NEBO POTENCIÁL ZPŮSOBIT ZRANĚNÍ / SMRT V
PŘÍPADĚ OPAKOVANÉHO VÝSKYTU INCIDENTU. UŽIVATEL MŮŽE
TAKÉ NAHLÁSIT INCIDENT PŘÍSLUŠNÉMU ORGÁNU V ZEMI, KDE K
INCIDENTU DOŠLO.
Upozornění: Zásobník HELiOS používejte pouze podle
pokynů vašeho lékaře.
Upozornění: Jednotka obsahuje kapalný kyslík, který má extrémně
nízkou teplotu, téměř −184 °C (–300 °F). Vystavení takto nízké
teplotě může způsobit závažné omrzliny.
Upozornění: Ačkoli je kapalný i plynný kyslík nehořlavý, urychluje
hoření jiných materiálů. Toto riziko spolu s nízkou teplotou kapal-
ného kyslíku vyžadují jistá bezpečnostní opatření.
Upozornění: Uchovávejte hořlavé materiály v dostatečné vzdálenosti
od tohoto zařízení. Aerosolové spreje, oleje a maziva, včetně krémů
na obličej či vazelíny, se snadno vznítí a za přítomnosti kyslíku
mohou rychle hořet.
PN 21157307-C4 B | Uživatelská příručka
160 - CZE
Upozornění: Kouření při nošení kyslíkové kanyly může způsobit
popáleniny obličeje a může mít za následek i smrt.
Jestliže sejmete kanylu a položíte ji na oblečení, povlečení, pohovku
nebo jiný výplňový materiál, po kontaktu s cigaretou, zdrojem tepla,
jiskrou či otevřeným plamenem dojde ke vzplanutí ohně.
Pokud kouříte, je nutné dbát těchto pokynů: (1) vypněte přenosnou
jednotku, (2) odpojte kanylu a (3) opusťte místnost, v níž se přístroj
nachází.
Upozornění: Dojde-li k neúmyslnému převržení jednotky, pokud je
to možné, ihned ji opatrně znovu postavte do svislé polohy. Jestliže
uniká kapalný kyslík, ihned opusťte dané prostory a zavolejte svému
poskytovateli zdravotní péče. Nesnažte se jednotku přemístit ani
zastavit únik kapalného kyslíku.
POZNÁMKA: Nedotýkejte se namrzlých částí jakékoli jednotky.
POZNÁMKA: Přenosnou jednotku neskladujte ani neprovozujte, když je
připojena k zásobníku HELiOS.
POZNÁMKA: Zajistěte, aby tento přístroj neobsluhoval ani s ním nemanipu-
loval neškolený personál.
POZNÁMKA: Používání tohoto přístroje v komerční osobní i nákladní
letecké přepravě je zakázáno Federální leteckou správou (Federal Aviation
Administration).
Zamýšlené použití
CAIRE HELiOS je určen k podávání doplňkového kyslíku.
Zařízení není určeno pro podporu života a neposkytuje
žádné funkce pro sledování pacienta.