Avvertenze; Descrizione Del Prodotto E Destinazione D'uso - Nice F210S Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

1) Avvertenze

Questo manuale di istruzioni contiene importanti informazioni
riguardanti la sicurezza per l'installazione, è necessario legge-
re tutte le istruzioni prima di procedere all'installazione. Con-
servare con cura questo manuale anche per utilizzi futuri.
Considerando i pericoli che si possono verificare durante l'in-
stallazione e l'uso di F210S, per la massima sicurezza è
necessario che l'installazione avvenga nel pieno rispetto di
leggi, norme e regolamenti.
Secondo la più recente legislazione europea, l'automa-
zione di una porta o cancello ricade in quanto previsto
dalla Direttiva 98/37/CE (Direttiva Macchine) e nel par-
ticolare, alle norme: EN 13241-1 (norma armonizzata);
EN 12445; EN 12453 ed EN 12635, che consentono di
dichiarare la conformità alla direttiva macchine.
Ulteriori informazioni, linee guida all'analisi dei rischi ed alla
realizzazione del Fascicolo Tecnico, sono disponibili su:
"www.niceforyou.com". Il presente manuale è destinato sola-
mente al personale tecnico qualificato per l'installazione, nes-
suna altra informazione contenuta nel presente fascicolo può
essere considerata d'interesse per l'utilizzatore finale!
• L'uso di F210S diverso da quanto previsto in queste istru-
zioni è vietato; usi impropri possono essere causa di peri-
coli o danni a persone e cose.
• Non eseguire modifiche su nessuna parte se non previste
nelle presenti istruzioni; operazioni di questo tipo possono
solo causare malfunzionamenti; Nice S.p.A. declina ogni
responsabilità per danni derivati da prodotti modificati.
• F210S deve funzionare esclusivamente per interpolazione
diretta TX-RX; è vietato l'uso per riflessione.
• F210S va fissata in modo permanente su una superficie
rigida e senza vibrazioni.

2) Descrizione del prodotto e destinazione d'uso

Le fotocellule orientabili F210S sono rilevatori di presenza
(tipo D secondo la norma EN12453) utilizzabili in automatismi
per serrande, porte ad avvolgimento verticale o similari. Per-
mettono di rilevare ostacoli presenti sull'asse ottico tra tra-
smettitore (TX) e ricevitore (RX).
Le fotocellule F210S possono essere utilizzate solamente
con motoriduttori tubolari e centrali elettroniche predisposte;
vengono alimentate e comunicano con le centrali di coman-
do tramite il collegamento a 2 fili TTBUS. Fare riferimento al
manuale del prodotto per verificare se si può fare uso di
F210S.
Il ricevitore RX prevede la possibilità di collegare dei pulsanti
per i comandi di "apertura", "chiusura" (o "passo passo") e
"stop". E' disponibile inoltre un ingresso per bordi sensibili di
sicurezza con uscita a resistenza costante 8.2KΩ mediante il
quale è possibile realizzare dispositivi di sicurezza tipo C
secondo la norma EN 12453.
!
Il solo F210S non è un dispositivo di sicurezza com-
pleto, ma solo una parte di esso
• Per i collegamenti elettrici utilizzare conduttori adeguati
come riportato nel capitolo "installazione".
• Accertarsi che l'alimentazione elettrica e gli altri parametri
di utilizzo corrispondano ai valori riportati nella tabella
"caratteristiche tecniche".
• La realizzazione di dispositivi di sicurezza per porte e can-
celli automatici è sottoposta alla seguenti normative:
• EN 12453 Porte e cancelli industriali, commerciali e da
autorimessa. Sicurezza in uso di porte motorizzate -
Requisiti
• EN 12978 Porte e cancelli industriali, commerciali e da
garage. Dispositivi di sicurezza per porte e cancelli
motorizzati - Requisiti e metodi di prova.
L'installazione ed il collegamento di F210S con lo scopo di
realizzare un dispositivo di sicurezza, senza soddisfare i
requisiti di queste norme, corrisponde a negligenza e delibe-
rato abuso!
Avvertenze particolari sull'idoneità all'uso di questo prodotto in
relazione alla Direttiva "Compatibilità Elettromagnetica"
89/336/CEE e successiva modifiche 92/31/CEE e 93/68/CEE:
Questo prodotto è stato sottoposto alle prove relative alla
compatibilità elettromagnetica nelle situazioni d'uso più criti-
che, nelle configurazioni previste in questo manuale di istruzio-
ni ed in abbinamento con gli articoli presenti nel catalogo pro-
dotti di Nice S.p.a. Potrebbe non essere garantita la compati-
bilità elettromagnetica se il prodotto è usato in configurazioni o
con altri prodotti non previsti; è vietato l'uso del prodotto in
queste situazioni finchè chi esegue l'installazione non abbia
verificato la rispondenza ai requisiti previsti dalla direttiva.
Utilizzo tipico
1
10