Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31
FT210
Optical Device
Installation instructions and warnings
Istruzioni ed avvertenze per l'installatore
Instructions et avertissements pour l'installateur
Anweisungen und Hinweise für den Installateur
Instrucciones y advertencias para el instalador
Aanwijzingen en aanbevelingen voor de installateur
Instrukcje i ostrzeżenia dla instalatora
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nice FT210

  • Page 1 FT210 Optical Device Installation instructions and warnings Istruzioni ed avvertenze per l’installatore Instructions et avertissements pour l'installateur Anweisungen und Hinweise für den Installateur Instrucciones y advertencias para el instalador Aanwijzingen en aanbevelingen voor de installateur Instrukcje i ostrzeżenia dla instalatora...
  • Page 31: Avertissements

    à la Directive «Compatibilité électro- considérée comme intéressante pour l'utilisateur final! magnétique» 89/336/CEE et modifications successives • Une utilisation de FT210 différente de ce qui est prévu dans cet- 92/31/CEE et 93/68/CEE: te notice est interdite; des utilisations impropres peuvent être Ce produit a été...
  • Page 32: Contrôles Préliminaires

    Avec la possibilité d'orientation de 210° sur l'axe horizontal et de 30° sur l'axe vertical, FT210 est également utilisable dans les cas où les surfaces de fixation ne permettent pas un alignement TX-RX correct (voir figure 2). 3) Installation Toutes les opérations d'installation doivent être •...
  • Page 33: Fixation Des Dispositifs

    • L'émetteur TX de la photocellule FT210 émet un rayon avec un angle d'environ ±4°, on doit donc avoir un alignement par- fait entre TX et RX qui doit rester constant sur toute la course du portail. La figure 4 illustre un montage correct;la figure 5 donne deux exemples de montage incorrect.
  • Page 34 3. Monter l'émetteur sur le vantail mobile comme l'indique la figure 11. 4. Sur l'émetteur, effectuer la connexion électrique du bord sensible, du type à résistance constante 8,2KΩ, comme l'indique la figure 12. La résistance présente sur les bornes du TX doit être enlevée et utilisée comme terminaison du bord sensible ou bien, on peut ne pas l'utiliser si le bord dispose d'une résistance de terminaison.
  • Page 35: Branchements Électriques

    Ce chapitre décrit les connexions électriques et indique certains schémas de connexion possibles suivant le type de logique de commande utilisée pour l'automatisation. En cas de doute, ne pas utiliser le produit et demander des éclaircissements au service après-vente Nice. Tableau 3: liste des connexions Connexion Type de câble...
  • Page 36: Exemple De Connexion Générique

    P.P. Dans la figure 19 un exemple de connexion de PHOTO PHOTO STOP FT210 à la logique de l'opérateur ROBO modèle PHOTOTEST 24 Vac «RO300» avec l'emploi de la fonction de Photo- 0 Vac test. Dans cette configuration, régler les cavaliers du récepteur RX de la façon suivante:...
  • Page 37: Connexion De 2 Bords Sensibles Ou Plus

    3.3.4) Connexion de 2 bords sensibles ou plus L'émetteur de FT210 dispose d'une seule entrée pour bords sensibles mais deux dispositifs sensibles ou plus qui assurent la même fonction peuvent être connectés en cascade l'un après l'autre comme dans la figure 21, en mettant une seule résistan- ce de terminaison de 8,2kΩ.
  • Page 38 17. Pour la vérification de FT210 dans la partie rela- tive au dispositif sensible à la pression PSPE, presser et relâcher le bord sensible comme l'indique la figure 23 et vérifier que la led L4 s'éteint, que la led L3 s'al- lume et vice-versa.
  • Page 39: Exemple D'utilisation De Ft210 Comme Détecteur De Présence

    5) Approfondissements Ce chapitre explique les possibilités de personnalisation diagnostic et recherche des pannes sur FT210. 5.1) Exemple d'utilisation de FT210 comme détecteur de présence Il est possible d'utiliser FT210 comme simple détec- teur de présence type D, donc sans connexion du bord sensible.
  • Page 40 PHOTO STOP STOP1 PHOTOTEST PHOTOTEST 0Vac/dc 24Vac/dc 5.4) Signalisations Le récepteur FT210 a quelques leds de signalisation (voir figure 30) qui fournissent des indications lumineuses suivant l'état de fonctionnement. Tableau 5: signalisations Led L (rouge) Cause Action 2 clignotements brefs Remplacer le plus vite possible la batterie sur l'émet-...
  • Page 41: Résolution Des Problèmes

    6) Maintenance La maintenance de FT210 ne nécessite pas de soins particuliers, mais il faut effectuer un contrôle au moins tous les 6 mois pour vérifier l'état du dispositif à photocellules FT210 (présence d'humidité, oxydation, etc.); à cette occasion, il faut nettoyer le boî- tier et refaire l'essai suivant les indications du chapitre 4 «Essai».
  • Page 42: Caractéristiques Techniques

    9) Caractéristiques techniques Dans le but d'améliorer les produits, Nice S.p.a. se réserve le droit d'en modifier à tout moment et sans préavis les caractéristiques techniques, en garantis- sant dans tous les cas le bon fonctionnement et le type d'utilisation prévus. Note: toutes les caractéristiques techniques se réfèrent à la température de 20°C.
  • Page 43: Instructions Et Recommandations Destinées À L'utilisateur De Ft210

    • Remplacement de la batterie de l'émetteur de FT210. pas être jetées avec les ordures ménagè- L'émetteur, situé sur le vantail mobile du portail, dispose res.

Table des Matières