Page 1
FT210 Optical Device Installation instructions and warnings Istruzioni ed avvertenze per I'installatore Instructions et avertissements pour I(installateur Anweisungen und Hinweise für den Installateur instrucciones y advertencias para instalador Aanwijzingen en aanbevelingen voor de installateur Instrukcje i ostrzeienia dla instalatora Nice...
Page 2
SÉOS'b.é. i llet i.n téeeøtcut (R3Q alimené romakmcot: 12+24 Vca/cc, Attontiorv FT210 sed n•wt oas un sécurié comvh±t mas seaement panie du dispcsitd! Le bccd serSbk. du tyce resigarp* ccrstarne 8.2KQ, est Si TX et RX sort ccmmunea- vé:ifé...
Page 3
Avec la possibilité d'orientation de 2100 sur 'axe horizontal et de 300 sur I axe verlical, FT210 est égalernent utilisable dans es cas 01) les surfaces de fixat on ne permettent pas un al gnement TX-RX correct (voir figure 2).
Page 4
Avee 30• Sut FT210 3) Installation Oars diin•tsnaticm doiv.nt effect,uées, sans tension dan. I'instaMation; si Ia batte- & est présente. il la déGONWGtor. dey-,' eg reesaire dars ca-n• i LENTE i t*étirninoires •Srs e.öærnrnent, reusede comrnan• cer;ains aspects reialds maxirnum •...
Page 5
• LiéatéYétÄTXd± phttCCélll-;té FT210 par• fail entre TX QI RXqvi Coil loute 13course du un montage fi.aute 5 exern*s Suwar.t descinsr le colonne MCC? avec (vet 6), ou muqdars ce l'entréedu oeut food fig. 3.2} Fixation dos diapositif* e: fixer depogilifg enécutar•ct dars l'cgdre...
Page 6
a Monte/ figure 4, Sut connexic<l tyoe thistarce congante 02KQ cornmel'irdque iGure 12. fé"tenoe du TX et utiEée ee•flirtié du SOCC s engitY,e •u "i te åC<d dé SENSITIVE sensi:jle $épaéln•ent• on pseul Vindique meti;Snt la rés&tanee de Série gcagets. Vécifrer déelare rnoäns 13eatégetie3...
Page 7
ékcü•iquqs Ce chapitre décrå les connexions élecftiquee et indique certains schémas de connexion posSb}es suivant type cle de commande pour l'aulomatisaticn. En ne pas prc•duil et demander des éclaircissements au service Nice. Tableau liste connexions u reces*eur; 2xO.2örnmz etre ecereotée en cou.•art •antinu...
Page 8
Ea sedemenl rat- 33.2) Exempte de oonnexion avec logique monie de "Phototost"' Oars la figute de connexion de FT210 å 1085Gique de rro&le ••R03t)O• remp\ci de fonciicc• de Photg• test. Dam cete eceF0QNiåfi. les cavaiers comecté rnoo,ernent Ememplø connexion avoc logiquø...
Page 9
1éELarv ee de de 8.2&. Attention: å •21 gmeis "fie 4) Essai dé Pout FT210. Pératiara ai•aprés: Si fautottæ±grne ir•dut 2 «speæilik, un devarg ie vargai de:rike ivair séqugr•ze deit repé}ée chaque dspositil. Attgntion: dans cefiüys ska '"cticatiars soni avec Ee portail en 'Woroatisati•on...
Page 10
Pour l? vér7ication #T210 la partie tie au sensble å relieheOe bard sensüole comme figure 23 et védieoque 1.4seen. led I-3s'al- vise-vet". Sil Sagil h prcgr•ammalicn mettle ...P3 le TX de mar•re Secondee rnouvemeni 12 transmission Cornmue en modalié LENTE. i9i Si liopégation déctte au pcilt précédent a été...
Page 11
• rrois pour les 15 tra(cevalier JPtdg témetteur 5.2') d•ulifisaüon de FT2tO u-icpernent comrno du bord Si FT210 est utile comme déteeteur ee l"étatdu bord détec- tetr de présenee. nous cor.seNsns dTastallee• IC dspositif cornme dans la Oars ce cas. il...
Page 12
ALT å résistatm tame mettte *étie PHOTO et ALT du réoe/*euti réaistar•ce figure STOP svoæ swæ 5.4) Signalisation Le técerheur FT210 we5ques zigguEsatZn figure Tableau Action Pernp&eer plus batterie batterie épuisée autre du 2 eligneemems beefs Led Ll...
Page 13
TX n•est pas possible cornr•nander: 10 kd L L ('Ouse) ihd&ue qu'l faut 13Chenger. brus- 6) Maintenance de FT210 ne néoesgaepas ee mais il elf$lue:t 1'h0if1É t aus tes mois vérifier du dispæit( d'h,gmidité. i" flaut...
Page 14
9) Caractérj$ti ues techni NZSp.a aracterwtl Cispceitif pour transmissicti du type réEi3tanee constante p" genies en mcwemervl; II "1. compoeé émereut elimer"té oar Otterie torque durée, qt,i place le vantail mowe oat connecté bord TX-PX avec rnø•åulé gt CCdé. 12+24 Vea/ce:imites: 'Vee: 1+28 Vea 5080 avee...
Page 15
Attention: prcdu:h fonstonrzavec en respootant ks normes en vgueut„ sta„ees co!luantes nedoWet't dant Ramplaoement do ta de FT210, pas are jetes s.•ec Ies ordures ménaN- été rélif*s "fiemp!gee- batterie lithium rnee est dB annéeg. d'utlli• et reecm- pcévu urte gigfüligatdfi de queques rviOiS marsifStiOr•tS d estifléesi rutifÉäbeur de 52103'),...