Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
HEIZLÜFTER TOWER CARRY
Bedienungsanleitung
|
Instructions for use
Notice d´utilisation
|
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
|
Instrucciones de uso
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Modell 86556
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Unold CARRY

  • Page 4: Table Des Matières

    INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 86556 Notice d´utilisation Modèle 86556 Technische Daten ........8 Spécification technique ......26 Symbolerklärung ........8 Explication des symboles ......26 Für Ihre Sicherheit ........8 Pour votre sécurité ........26 Kippschutz..........12 Coupure automatique en cas Der ideale Standort ........12 de renversement ........29 Vor dem ersten Benutzen ......12 L‘emplacement idéal .........30 Fernbedienung .........13...
  • Page 6 IHR NEUER HEIZLÜFTER...
  • Page 7 IHR NEUER HEIZLÜFTER Ab Seite 8 Pagina 42 Tragegriff Manico da trasporto Display mit Bedienfeld Display con pannello comandi Uscita dell‘aria Luftauslass Telecomando Fernbedienung Interruttore ON/OFF EIN/AUS-Schalter Tasto Power (On/Off) Power-Taste (On/Off) Low/High (basso/alto) Low/High (Niedrig/Hoch) Swing (oscillazione) Swing (Oszillation) Mode (Funzione) Mode (Funktion) Página 50...
  • Page 26: Notice D´utilisation Modèle 86556 Spécification Technique

    NOTICE D´UTILISATION MODÈLE 86556 SPÉCIFICATION TECHNIQUE Puissance : 1.000/2.000 Watt, 230 V~, 50 Hz (niveau 1 1.000 W, niveau 2 2.000 W) Dimensions : Env. 20,0 x 23,0 x 54,0 cm Cordon d’alimentation : Env. 160 cm Poids : Env. 3,65 kg Coque : Plastique Indice de protection :...
  • Page 27 éloignés de l‘appareil ou 10. N‘ouvrez en aucun cas le surveiller en permanence. boîtier de l‘appareil, il y a 4. Les enfants entre 3 et risque d‘électrocution ! doivent allumer 11. L‘appareil est exclusivement éteindre l‘appareil destiné à usage uniquement s‘il se trouve domestique ou à...
  • Page 28 d‘une autre marque pour ne l‘endommagement pas risquer de l‘abîmer. cordon. 15. Après utilisation et avant 23. Veillez à ce que la prise nettoyage, débrancher électrique utilisée soit la prise du secteur. Ne facilement accessible afin jamais laisser l‘appareil sans de pouvoir retirer la fiche surveillance lorsque la prise rapidement en cas de danger.
  • Page 29: Coupure Automatique En Cas De Renversement

    ƒ pour dégivrer les vitres de enfants, par exemple, de véhicules givrées/chauffer l‘appareil. l‘habitacle des véhicules, 36. Pour exclure une surchauffe ƒ pour l‘entretien ou l‘élevage de l‘appareil, il est autorisé d‘animaux, de chauffer uniquement les ƒ pour l‘utilisation artisanale. locaux ayant une surface 31.
  • Page 30: L'emplacement Idéal

    L‘EMPLACEMENT IDÉAL 1. Maintenez une distance de sécurité suf- 7. Ne posez pas l‘appareil directement sous fisante (au moins 1 mètre) par rapport une prise électrique et veillez à ce que la aux autres objets comme les meubles, les prise utilisée soit toujours facilement acces- rideaux etc.
  • Page 31: Mise En Service Et Utilisation

    MISE EN SERVICE ET UTILISATION 1. Respectez toutes les consignes des disposi- 13. La température souhaitée est maintenue tions de sécurité. même quand l‘appareil est éteint et rallumé. 2. Assurez-vous d‘avoir choisi un emplacement 14. Appuyer sur la touche « Mode » une nouvelle sûr.
  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Éteignez l’appareil. Pour arrêter 3. Pour nettoyer le filtre, veuillez ouvrir le l‘appareil, appuyer sur la touche On/ cache du filtre. Enlevez le filtre et nettoyez- Off, arrêtez l‘appareil avec le bouton le à l‘eau chaude qui ne doit pas être plus MARCHE/ARRÊT et débranchez la chaude que 30°C (ne pas mettre dans la prise.
  • Page 33: Conditions De Garantie

    CONDITIONS DE GARANTIE En cas d’utilisation conforme et lors de dégâts manifestement dus à des défauts de fabrication, nos appareils sont garantis 24 mois, lors d’utilisation professionnelles 12 mois, à dater de l’achat. Notre garantie n’est valide que pour les appareils vendus en Allemagne et en Autriche.

Ce manuel est également adapté pour:

86556

Table des Matières