Dremel 3000 Traduction De La Notice Originale page 17

Первісна заява про відповідність ЄС
UK
Μικρά περιστροφικά εργαλεία
Αρχική δήλωση πιστότητας ΕΕ
EL
Невеликих обертових
інструментів
Declaraţie de conformitate UE
RO
originală
Unelte rotative mici
Оригинална ЕС декларация за
BG
съответствие
Малки въртящи се
електроинструменти
Pôvodnej EU vyhlásenie o zhode
SK
Malé rotačné náradie
Originalna EU izjava o sukladnosti
HR
Male Rotacijske Alate
Оригиналнa ЕУ-изјава о
SR
усаглашености
Брзина алата
EU-izjava o skladnosti
SL
Mala rotacijska orodja
Originaal EL-vastavusdeklaratsioon
ET
Pöörlevatele Väike Tööriistadele
Oriģinālais deklarācija par atbilstību
LV
EK standartiem
Nelieliem darbarīkiem ar rotējošiem
elementiem
Originalus ES atitikties deklaracija
LT
Mažiems sukamiesiems įrankiams
Оригинална EU-изјава за
MK
сообразност
Ротирачкиот алат
‫نقر بموجب مسؤوليتنا وحدنا أن المنتجات المذكورة تمتثل إلى أحكام التوجيهات واللوائح السارية‬
AR
4300
Мизаявляємо під нашу одноособову відповідальність, що названі вироби
відповідають усім чинним положенням нищеозначених директив і розпоряджень, а
також нижчеозначеним нормам.
Товарний номер Технічна документація зберігається у:*
Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα προϊόντα αντιστοιχούν
σε όλες τις σχετικές διατάξεις των πιο κάτω αναφερόμενων οδηγιών και κανονισμών και
ταυτίζονται με τα ακόλουθα πρότυπα.
Αριθμός ευρετηρίου Τεχνικά έγγραφα στη:*
Declarăm pe proprie răspundere că produsele menţionate corespund tuturor dispoziţiilor
relevante ale directivelor şi reglementărilor enumerate în cele ce urmează şi sunt în
conformitate cu următoarele standarde.
Număr de identificare Documentaţie tehnică la:*
С пълна отговорност ние декларираме, че посочените продукти отговарят на всички
валидни изисквания на директивите и разпоредбите по-долу и съответства на
следните стандарти.
Каталожен номер Техническа документация при:*
Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky príslušné
ustanovenia nižšie uvedených smerníc a nariadení a je v súlade s nasledujúcimi normami.
Vecné číslo Technické podklady má spoločnosť:*
Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim relevantnim
odredbama direktiva i propisima navedenima u nastavku i da su sukladni sa sljedećim
normama.
Kataloški broj Tehnička dokumentacija se može dobiti kod:*
На сопствену одговорност изјављујемо да наведени производи одговарају свим
важећим одредбама испод наведених директива и прописа и да су у складу са
следећим стандардима.
Број предмета Техничка документација код:*
Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je omenjen izdelek v skladu z vsemi relevantnimi
določili direktiv in uredb ter ustreza naslednjim standardom.
Številka artikla Tehnična dokumentacija pri:*
Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad järgnevalt loetletud direktiivide ja
määruste kõikidele asjaomastele nõuetele ja on kooskõlas järgmiste normidega.
Tootenumber Tehnilised dokumendid saadaval:*
Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka šeit aplūkotie izstrādājumi atbilst visiem tālāk minētajās
direktīvās un rīkojumos ietvertajām saistošajām nostādnēm, kā arī sekojošiem standartiem.
Izstrādājuma numurs Tehniskā dokumentācija no:*
Atsakingai pareiškiame, kad išvardyti gaminiai atitinka visus privalomus žemiau nurodytų
direktyvų ir reglamentų reikalavimus ir šiuos standartus.
Gaminio numeris Techninė dokumentacija saugoma:*
Со целосна одговорност изјавуваме, дека опишаните производи се во согласност со
сите релевантни одредби на следните регулативи и прописи и се во согласност со
следните норми.
Број на артикл Техничка документација кај:*
.‫المذكورة أدناه كما أنها مطابقة للمعايير التالية‬
*:‫الملف الفني على‬
F0134300..
2006/42/EC
2014/30/EU
2011/65/EU
Jean-Paul Meeuwissen
General Manager (PT-RT/PA-EA)
Bosch Power Tools B.V., Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, NL
01.07.2017
21
‫إعالن مطابقة معايير االتحاد األوروبي‬
‫رقم المقالة‬
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-23:2013
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581:2012
2009/125/EC (Regulation 1194/2012)
* Dremel (PT-RT/ETQ)
Konijnenberg 60
4825 BD Breda
The Netherlands
Rob de Bruijn
Approval Manager (PT-RT/ETQ)
‫أداة دوارة صغيرة‬