Various Modes; Sort: On" Mode; Sort: Off" Mode; Différents Modes - Kyocera DF-610 Manuel D'utilisation

Various Modes

Différents modes

Distintos modos

Verschiedene
Betriebsarten
Vari modi di
funzionamento
A
B
C
D

"Sort: ON" Mode

This mode automatically sorts copies made
from multiple originals into identical sets.

Mode "Triage: Oui"

Ce mode trie automatiquement les copies
effectuées depuis des originaux multiples en
jeux identiques.

Modo "Sort: EN"

Este modo clasifica automáticamente las
copias de múltiples originales en juegos
iguales.

Modus "SORTIER: EIN"

In dieser Betriebsart werden die von mehreren
Originalen angefertigten Kopien automatisch zu
identischen Kopiensätzen sortiert.
Modo "SORTER: ON"
Questo modo ordina automaticamente le copie
prodotte da originali multipagine in fascicoli
identici.
A
B
C
D
A
A
B
B
C
D C
A
B
C
D

"Sort: OFF" Mode

This mode automatically groups copies made
from multiple originals, with all the copies
produced from an individual original grouped
together in one set.

Mode "Triage: Non"

Ce mode groupe automatiquement les copies
effectuées depuis des originaux multiples,
toutes les copies produites depuis un même
original étant groupées en un seul jeu.

Modo "Sort: APA"

Este modo agrupa automáticamente las copias
de múltiples originales, con todas las copias
hechas de un mismo original agrupadas en un
juego.

Modus "SORTIER: AUS"

In dieser Betriebsart werden die von mehreren
Originalen angefertigten Kopien automatisch so
gruppiert, daß alle von einem bestimmten
Original angefertigten Kopien einen Kopiensatz
bilden.
Modo "SORTER: OFF"
Questo modo raggruppa automaticamente le
copie prodotte da originali multipagine, con
tutte le copie prodotte dallo stesso originale
raggruppate in un solo gruppo.
A
A
A
B
B
B
C
C
C
23