Table des Matières
Publicité
Veuillez lire avant de poursuivre
Instructions particulières
⚠ Avertissement au propriétaire –
Les informations contenues dans ce manuel sont destinées
à des installateurs professionnels qualifiés, à des techniciens
d'entretien ou à des fournisseurs de gaz.
Consulter et suivre tous les règlements locaux
AVIS
de construction et d'incendie, ainsi que les
autres codes de sécurité qui s'appliquent à cette installation.
Consulter la société locale de service de gaz pour autoriser et
inspecter toutes les connexions de gaz et d'évacuation.
Un appareil à gaz qui tire l'air de combustion de la pièce où
il est installé doit être équipé d'une alimentation en air frais
circulant autour pendant le fonctionnement du brûleur pour
une bonne combustion du gaz et une ventilation correcte.
⚠ AVERTISSEMENT
pas couper ni débrancher l'alimentation électrique de la pompe.
Fermez plutôt l'alimentation en gaz à un endroit extérieur à
l'appareil.
Eau de la chaudière -
• Rincer soigneusement le circuit pour éliminer les débris.
Utilisez un nettoyeur de pré-mise en service agréé (voir
le chapitre Démarrage), sans raccorder la chaudière,
pour nettoyer le système et éliminer les sédiments.
L'échangeur thermique à haut rendement peut être
endommagé par l'accumulation ou la corrosion due aux
sédiments. REMARQUE: Les nettoyeurs sont conçus
soit pour des systèmes neufs, soit pré-existant. Choisir le
modèle approprié.
Liquides de protection contre le gel -
• N'UTILISEZ JAMAIS d'antigel pour automobiles.
N'utilisez que des solutions de propylène-glycol inhibé, qui
sont spécialement formulées pour les circuits d'eau chaude.
L'éthylène-glycol est toxique et peut attaquer les joints et les
garnitures d'étanchéité dans les circuits d'eau chaude.
Codes –
Le matériel doit être installé conformément aux règles
d'installation en vigueur dans la région où l'installation doit
être effectuée. Ces règles doivent être soigneusement observées
dans tous les cas. Les autorités compétentes doivent être
consultées avant de procéder aux installations. En l'absence
de ces exigences, l'installation doit être conforme à la dernière
édition du Code National du Gaz combustible, ANSI Z223.1.
Lorsque l'autorité compétente l'exige, l'installation doit être
conforme à l'American Society of Mechanical Engineers Safety
Code pour les commandes et les dispositifs de sécurité pour
les chaudières à allumage automatique, ASME CSD-1. Toutes
les chaudières sont conformes à la dernière édition de l'ASME
Boiler and Pressure Vessel Code, Section IV. Lorsque l'exige
l'autorité compétente, l'installation doit être conforme au
Canadian Gas Association Code, CAN/CGA-B149.1 et/ou
4
En cas de surchauffe ou de panne
d'arrêt de l'alimentation en gaz, ne
Manuel d'installation et de fonctionnement
B149.2 et/ou aux codes locaux. Cet appareil répond aux critères
de performances de sécurité d'allumage avec le collecteur de
gaz et l'ensemble de commande fourni, comme spécifié dans les
normes ANSI pour les chaudières d'eau chaude au gaz, ANSI
Z21.13 et les chauffe-eau au gaz, ANSI Z21.10.3
⚠ AVERTISSEMENT
d'incendie ou de dégâts à votre appareil, n'enfreignez jamais
les consignes de sécurité suivantes.
1. Cet appareil doit être uniquement utilisé avec le type de gaz
indiqué sur la plaque de caractéristiques.
2. Si vous sentez du gaz
• fermer l'alimentation en gaz
• ne pas essayer d'allumer un appareil
• ne pas toucher de commutateur électrique; ne pas
utiliser de téléphone dans votre bâtiment
• appeler immédiatement votre fournisseur de gaz à partir
du téléphone d'un voisin. Suivre les instructions du
fournisseur de gaz
• si vous n'arrivez pas à joindre votre fournisseur de gaz,
appeler les pompiers
3. Les chaudières et les chauffe-eau sont des appareils
produisant de la chaleur. Pour éviter tout dégât ou blessure,
ne pas stocker de matériel contre l'appareil ou le système
de prise de ventilation-air. Utiliser un soin particulier pour
éviter tout contact inutile (spécialement les enfants) avec les
composants de l'appareil et de prise de ventilation-air.
4. Ne pas couvrir votre appareil, poser quoi que ce soit contre,
déposer des poubelles ou des débris à proximité, monter
dessus ou obstruer en aucune manière le débit d'air frais
vers votre appareil.
5. DES MATÉRIAUX INFLAMMABLES COMME DE
L'ESSENCE OU DU DISSOLVANT NE DOIVENT
EN AUCUNE CIRCONSTANCE ÊTRE UTILISÉS OU
STOCKÉS À PROXIMITÉ DE CET APPAREIL, DU
SYSTÈME DE PRISE DE VENTILATION-AIR OU D'UN
EMPLACEMENT À PARTIR DUQUEL DES FUMÉES
POURRAIENT ATTEINDRE L'APPAREIL OU LE
SYSTÈME DE VENTILATION-AIR.
6. Les surfaces de l'appareil deviennent chaudes pendant
son fonctionnement. Veiller à ne pas toucher les surfaces
chaudes. Tenir tous les adultes, les enfants et les animaux
éloignés de l'appareil chaud en marche. Ils pourraient être
gravement brûlés.
7. Il vous faut veiller à éviter de vous ébouillanter en stockant
de l'eau à température élevée pour un usage domestique.
8. Cet appareil doit être correctement alimenté en air frais
lorsqu'il fonctionne, pour une bonne combustion du gaz et
une bonne ventilation.
9. S'assurer que toute la ventilation d'évacuation est
correctement installée et entretenue. Une ventilation
incorrecte de cet appareil pourrait entraîner une
augmentation des niveaux de monoxyde de carbone.
10. N'utilisez pas cette chaudière si l'une des pièces a été
immergée dans l'eau. Appelez immédiatement un technicien
d'entretien qualifié pour remplacer la chaudière. Les dégâts
possibles sur une chaudière immergée dans de l'eau peuvent
être importants et présenter de nombreux dangers pour
la sécurité. Tout appareil ayant été immergé doit être
remplacé.
11. Ne modifier cet appareil en aucune façon. Toute modification
sur cet appareil ou ses commandes peut être dangereuse.
Pour réduire le risque de
blessures corporelles graves,
Publicité
Table des Matières
