Table des Matières
Publicité
4
Raccordements d'eau
Maintenance de la pompe: inspectez la pompe tous les six (6)
mois, ainsi que l'huile si nécessaire. Utilisez une huile SAE 30 non
détergente ou un lubrifiant spécifié par le fabricant de la pompe.
Il est recommandé que la chaudière soit installée dans un
système de tuyauterie primaire/ secondaire.
système utilise une pompe de circulation de chaudière séparée
pour fournir un débit vers et depuis la chaudière uniquement.
La pompe secondaire est dimensionnée d'après la perte de
charge de la chaudière et des tuyaux et raccords associés dans la
boucle secondaire uniquement.
Une pompe de système primaire correctement dimensionnée
fournit un débit adéquat pour porter l'eau chauffée de la chaudière
au rayonnement, l'air sur les serpentins, etc. Les raccords qui relient
la chaudière au système primaire doivent être installés à 12 pouces
(0,30m) au maximum (ou 4 diamètres de tuyau) d'écart pour
assurer le raccordement en un point de chute de pression zéro dans
le système primaire. Il doit y avoir un minimum de 10 diamètres
de tuyau rectiligne avant et après les raccords de boucle secondaire
de la chaudière, pour éviter un écoulement turbulent au niveau
des raccords de la boucle secondaire. La tuyauterie de la boucle
secondaire vers et depuis la chaudière doit avoir une vanne à bille
à ouverture complète, installée sur la tuyauterie côté alimentation
et côté retour. Les vannes à bille doivent pouvoir être entièrement
ouvertes avec le même diamètre intérieur que la tuyauterie installée.
La vanne à bille dans la tuyauterie d'alimentation en eau de la
chaudière ne sert que de vanne de service. La vanne à bille installée
dans la vidange à l'arrière de la chaudière vers le système primaire
sert à régler le débit et l'augmentation de température de la
chaudière, pour garantir de bonnes performances.
Le système de tuyauterie primaire de la chaudière doit avoir un
accélérateur installé dans la boucle du système primaire, pour
transporter l'eau chaude de la chaudière au point d'utilisation dans
le système principal.
Plusieurs chaudières peuvent également être installées avec un
système de collecteur primaire/ secondaire. Plusieurs chaudières
doivent être raccordées au collecteur commun en retour inverse, pour
aider à équilibrer le débit entre les différentes chaudières.
L'installateur doit s'assurer que la chaudière a un débit adéquat, sans
élévation excessive de la température. Un débit faible dans le système
peut provoquer une surchauffe de l'eau de la chaudière, ce qui peut
raccourcir les cycles du bruleur, provoquer du bruit dans le système,
une décharge de la soupape de sécurité et, dans les cas extrêmes, une
vaporisation. Ces conditions indique le besoin d'augmenter le débit
vers et depuis la chaudière. Ceci se fait généralement en augmentant
la taille de la pompe de la chaudière ou en augmentant le diamètre des
tuyaux qui relient la chaudière au système primaire. Un tuyau de plus
grand diamètre réduit la perte de charge et augmente le débit.
À aucun moment la pression du système
⚠ ATTENTION
ne doit être inférieure à 12 PSIG.
Ne pas laisser le débit dans la boucle
⚠ ATTENTION
primaire chuter en dessous du débit dans la
boucle secondaire à un moment quelconque du fonctionnement
de la chaudière. Un fonctionnement incorrect de la (des)
chaudière(s) et un déclenchement possible des vannes de limite
haute et de décharge peuvent se produire.
Manuel d'installation et de fonctionnement
(suite)
Températures minimales de l'eau de la
chaudière
Des températures d'eau inférieures au minimum spécifié de
140°F (60°C) peuvent refroidir excessivement les produits de
Ce type de
combustion et provoquer une condensation sur l'échangeur
thermique. La condensation sur l'échangeur thermique peut
engendrer des problèmes de fonctionnement, une mauvaise
combustion, de la suie, des émanations de gaz de combustion
et une réduction de la durée de vie des composants associés. Se
reporter à la section Exigences de dérivation pour température
basse pour les applications du système de chaudière en-dessous
de la température minimum spécifiée.
Faible volume d'eau du système
La durée de fonctionnement du système est très importante pour
l'efficacité de fonctionnement général de la chaudière. Un cycle
court de la chaudière crée des problèmes de condensation dans
la colonne de ventilation, de la condensation sur l'échangeur
thermique, des pics de température dans le système et des
pannes mécaniques sur les composants. Pour empêcher des
cycles courts de la chaudière, il est important de limiter les
cycles de la chaudière à six ou moins par heure.
Un réservoir tampon est un moyen efficace de renforcer
une petite charge du système et d'augmenter son efficacité
de chauffage (voir FIG. 4-8 à la page 36 de ce manuel). Les
réservoirs tampon ajoutent de l'eau au système et agissent
comme un volant pour absorber les Btu supplémentaires fournis
par la chaudière boiler lorsqu'une zone unique d'un grand
système appelle de la chaleur.
Pour calculer la bonne taille du réservoir tampon pour un
système à plusieurs zones:
(Lancer le cycle) (Sortie – Charge minimum du système)
CFN2067
Charge min. = 100 000 Btu/h
Sortie min. de la chaudière = 850 000 Btu/h
Durée du cycle = 10 mn
Élévation de temp. = 38
(10)(850,000 – 100,000) / (38)(8.33)(60) = 395 Gallons.
(Élévation de temp.) (8,33) (60 mn)
31
Publicité
Table des Matières
