REMS Power-Press SE Notice D'utilisation page 201

bul
челюсти (10), притискащите пръстени (20), притискащите сегменти (21),
затварят при „А" и „В" (Фиг. 1 и Фиг. 17 до 21), това не е критично. Ако
задвижващата машина се изключва преди завършването на пресоването
(притискащите челюсти, притискащите пръстени, притискащите сегменти
не са били затворени при „А" и „В"), не работете с нея, а незабавно проверете/
ремонтирайте задвижващата машина в оторизиран сервиз.
REMS Power-Press и REMS Akku-Press автоматично приключва процеса
на пресоване при подаване на звуков сигнал (щракване).
REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-Press 22 V ACC, REMS Mini-Press S 22 V
ACC, REMS Akku-Press ACC, REMS Akku-Press 22 V ACC, REMS Power- ACC, REMS Akku-Press ACC
Press ACC и REMS Power-Press XL ACC автоматично приключва процеса
на пресоване при подаване на звуков сигнал (щракване) и автоматично се
връща (принудителен обратен ход).
УКАЗАНИЕ
Безупречното пресоване се осъществява само при цялостно затваряне
на пресоващите клещи, пресоващи клещи Mini, пресоващ пръстен
респ. пресоващи сегмент. След като приключи пресоването трябва
да се наблюдава пълното затваряне на пресоващите челюсти (10),
пресоващите пръстени (20) респ. пресоващите сегменти (21), както в
горната им част (фиг. 1 и фиг. 17 до 21 при "А"), така и на срещупо-
ложната страна (фиг. 1 и фиг. 17 до 21 при "Б"). Ако при затваряне на
пресоващите клещи, пресоващите клещи Mini, пресоваите пръстен
респ. пресоващия сегмент се получи израстък на пресовата втулка,
е възможно пресоването да не е правилно респ. неплътно (виж т. 5.
"Неизправности").
3.1.3. Безопасност на работа
За безопасността на работа задвижващите машини са съоръжени с безо-
пасен импулсен прекъсвач. Той дава възможност по всяко време, особено
при възникнала опасност, задвижващите машини да бъдат спрени на
момента. Задвижващите машини могат да бъдат превключени на обратен
ход от всяко произволно работно положение.
3.2. Аксиални преси (фиг. 12, 13)
Да се съблюдава различният работен обхват на аксиалните преси. Важат
съответно актуалните документи за продажба на REMS, вижте също и на
www.rems.de → Downloads → Продуктови каталози, проспекти. Обърнете
внимание на това, че пресоващите глави (14) се поставят така в задвиж-
ващата машина, че пресоването да може да се извърши в един ход. В
някои случаи това не е възможно, поради това трябва да се пресова
предварително и след това да се допресова. За целта при второто пресо-
ване пресоващата г ване пресоващата глава или двете пресоващи глави трябва да се поставят, ване пресоващата глава или двете пресоващи глави трябва да се поставят,
завъртени на 180°, за да се получи по-малко разстояния между тях.
3.2.1. REMS Ax-Press 30 22 V (фиг. 22 V (фиг. 22 V
Предварително монтираното съединение на пресовите втулки се поставя
в пресоващите глави (14). Задвижващата машина да се държи за ръкох-
ватката (6) на кутията и за ръкохватката (9) на прекъсвача,безопасния
импулсен прекъсвач (8) да се държи натиснат, докато притискащата втулка,
е прилежаща към борда на съединението на втулките. Това се показва и
от звуков сигнал (щракване). REMS Ax-Press 30: След като приключи
пресоването, задвижващата машина се включва автоматично на обратен
ход (принудителна операция). Това се показва чрез акустичен сигнал
(щракане). REMS Ax-Press 40: Натиснете нулиращия бутон (13), докато
се приберат изцяло пресоващите глави (14).
Ако след затваряне на пресоващите глави се получи значителна хлабина
между пресовите фитинги и фланеца на съединението, е възможно пресо-
ването да бъде неправилно респ. неплътно (виж 5. смущения). Прочетете
и съблюдавайте инсталационната и монтажната инструкция на произво-
дителя/доставчика на системата от пресови фитинги.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Опасност от смачкване! Да не се посяга в периметъра на движение
на пресоващите глави (14)!
3.2.2. REMS Ax-Press 25 22 V ACC, REMS Ax-Press 25 L 22 V ACC (фиг. 12)
Поставете в пресоващите глави (14) предварително монтираните фитин-
гови съединения. Ако е необходимо при REMS Ax-Press 25 L ACC по-тясното
разстояние на пресоващите глави може да се постигне чрез поставяне на
външната пресоваща глава в средна пресоваща позиция. Задвижващата
машина се придържа или с една ръка за дръжката (9), или с две ръце за
дръжката на корпуса (6) и за дръжката (9). Импулсният прекъсвач (8) се
натиска, докато пресовият фитинг улегне към опорния пояс на съединителя.
Задвижващата машина се включва тогава автоматично на обратен ход
(принудителна операция).
Ако след затваряне на пресоващите глави се получи значителна хлабина
между пресовите фитинги и фланеца на съединението, е възможно пресо-
ването да бъде неправилно респ. неплътно (виж 5. смущения). Прочетете
и съблюдавайте инсталационната и монтажната инструкция на произво-
дителя/доставчика на системата от пресови фитинги.
При системата от пресоващи втулки ІV се използват различни пресоващи
глави за един размер тръби. Прочетете и съблюдавайте инсталационната
и монтажната инструкция на производителя/доставчика на системата от
пресови фитинги.
ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ
Опасност от смачкване! Да не се посяга в периметъра на движение
на пресоващите глави (14)!
, REMS Power-
13) 13 13)
3.3. Разширител на тръби
3.3.1. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC с разширител Cu (фиг. 10)
Разширителната глава се поставя до упор в тръбата и тя/задвижващата
машина се натиска срещу тръбата. Задвижващата машина се включва.
Когато разширителната глава е отворена, задвижващата машина прев-
ключва автоматично на обратен ход и разширителната глава се затваря
отново. Прочетете и съблюдавайте инсталационната и монтажната
инструкция на производителя/ инструкция на производителя/доставчика на използваната система.
3.3.2. RREMS Akku-Ex-Press 22 V ACC с разширител P (фиг. 10)
Пресовият фитинг се пъха върху тръбата, разширителната глава се поставя
до упор в тръбата и тя/задвижващата машина се натиска срещу тръбата.
Задвижващата машина се включва (8). Да се обърне внимание на това
пресовият фитинг да има достатъчно разстояние до разширителната глава
по време на разширяването, тъй като в противен случай разширителните
челюсти (17) могат да се огънат и да се счупят. Предпазният импулсен
прекъсвач (8) се натиска, докато тръбата се разшири. Това се показва и
посредством акустичен сигнал (щракване). Евентуално е необходимо
многократно разширение. За целта тръбата се завърта леко. Прочетете и
съблюдавайте инсталационната и монтажната инструкция на производи-
теля/ теля/доставчика на използваната система.
3.3.3. REMS Akku-Ex-Press 22 V ACC с разширител P-CEF, REMS Power-Ex-
Press P-CEF ACC (фиг. P-CEF ACC (фиг. P-CEF
Прочетете и съблюдавайте инсталационната и монтажната инструкция на
производителя/доставчика на използваната система. Поставете на тръбата производителя/
пръстен със съответния размер. Разширяващата глава се вкарва в тръбата
и разширяващата глава/задвижващата машина се притиска към тръбата.
Включва се задвижващата машина (8). Ако разширяващата глава е отво-
рена, задвижващата машина автоматично включва на обратен ход и
разширяващата глава отново се затваря. При REMS Akku-Ex-Press 22 V
ACC безопасния импулсен прекъсвач (8) продължава да бъде държан в
натиснато положение и разширяващата глава/задвижващата машина се
подава допълнително. За целта тръбата се завърта леко. Процесът на
разширяване се повтаря, докато разширяващите челюсти (17) са вкарани
до фиксатора. При REMS Power-Ex-Press P-CEF ACC безопасният импулсен
прекъсвач (8) трябва да се отпусне след всяко разширение, да се изчака
докато разширителният дорник се прибере изцяло, да се завърти тръбата,
и след това той (8) да се натисне отново. Работната операция се повтаря,
докато разширителните челюсти (17) са поставени до упор в тръбата.
Прочетете и спазвайте инсталационната и монтажната инструкция на
производителя/доставчика на използваната система.
3.4. Контрол на състоянието на машината със защита срещу дълбоко
разреждане на акумулаторната батерия
Всички акумулаторни преси REMS след 01.01.2011 г. са оборудвани с
контрол на състоянието на машината с индикация на състоянието на
зареждане (23) чрез двуцветен диод зелено/червено. Светодиодът свети
зелено, когато акумулаторната батерия е изцяло заредена или е все още
достатъчно заредена. Светодиодът свети червено, когато акумулаторната
батерия трябва да се зареди. Ако това състояние настъпи по време на
пресоване и процесът не може да бъде завършен, то трябва да се завърши
със заредена акумулаторна батерия Li-Ion. Когато задвижващата машина
не се използва, светодиодът изгасва след около 2 часа, но светва отново
при повторно включване.
3.5. Стъпаловидна индикация за състояние на зареждане (26) на акуму-
латорните батерии с 21,6 V
Стъпаловидната индикация показва състоянието на зареждане на акуму-
латорната батерия чрез 4 светодиодни лампички. След като се натисне
бутонът със символа, изобразяващ батерия, за няколко секунди светва
поне една светодиона лампичка. Колкото повече зелени светодиодни
лампички светят, толкова по-високо е нивото на зареждане на акумула-
торната батерия. Ако една от светодиодните лампички мига в червено,
това показва, че акумулаторната батерия трябва да бъде заредена.
3.6. Мониторинг на налягането на пресоване, REMS Akku-Press 22 V ACC
(Фиг. 4)
12 12)
При REMS Akku-Press 22 V ACC по време на пресоване се контролира
налягането на пресоване. След завършване на пресоването в случай, че
налягането на пресоване е според зададеното, светодиодът на индикацията
за налягане на пресоване (28) свети бяло, ако налягането на пресоване
е било по-ниско от зададеното – свети червено, но ако свети червено и
задвижващата машина се изключва – налягането е било по-високо от
зададеното. Натиснете нулиращия бутон (13), докато се приберат изцяло
пресоващите ролки. Ако налягането на пресоване е било различно от
зададеното, може да бъде стартирано ново пресоване, светодиодът на
индикацията за налягането на пресоване свети отново бяло по време на
пресоването. След като минат около 2 минути светодиодът изгасва, но
светва отново при ново включване на задвижващата машина. Ако свето-
диодът на индикатора за налягането на пресоване свети в червено, се
препоръчва, да възложите проверката/ремонта на задвижващата машина
на оторизиран сервиз на REMS.
УКАЗАНИЕ
Ако налягането на пресоване е в рамките на зададеното и светодиодът
на индикатора за налягането (28) свети бяло, не може да се приеме, че
пресоващите клещи, пресоващият пръстен и пресоващите сегменти са
затворени в края на процеса на пресоване. При всеки процес на пресоване
трябва да се наблюдава пълното затваряне.
P-CEF, REMS Power-Ex- P-CEF
10, 11)
bul
10 10)
10 10)
201