Safety Instructions - Lorentz PS Série Manuel D'installation Et De Fonctionnement

10

Safety Instructions

5 Safety Instructions
Safe operation of this product depends on its correct trans-
portation, installation, operation and maintenance. Failure to
follow these instructions can be dangerous to life or health
and/or void the warranty.
READ AND FOLLOW
ALL INSTRUCTIONS!
Explanation of warning symbols
WARNING – Disregard can lead to injury,
death or damage the system.
CAUTION – Recommended to avoid
damage, premature ageing of the pump or
similar negative consequences.
When installing and using this electrical equipment, basic
safety precautions should always be followed, including the
following:
WARNING – To reduce the risk of injury, do
not permit children to use this product
unless they are closely supervised at all
times.
WARNING – The appliance is not to be
used by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they are instructed and
closely supervised.
WARNING – To reduce the risk of electric
shock, replace damaged cords
immediately.
WARNING – It must be assured that all
grounding connections are properly made
and that the resistances meet local codes
or requirements.
The manual contains basic instructions which must be
observed during installation, operation and maintenance.
Before installation and start-up, the manual should be
carefully read by the person in charge of the installation. The
manual should also be read by all other technical personnel/
operators and should be available at the installation site at
all times.
ƒ Personnel qualifications and training – All per-
sonnel for the operation, maintenance, inspection and
installation must be fully qualified to perform that type
of job. Responsibility, competence and the supervision of
such personnel must be strictly regulated by the operator.
Should the available personnel be lacking the necessary
qualification, they must be trained and instructed accord-
ingly. If necessary, the operator may request the manu-
facturer/supplier to provide such training. Furthermore
the operator/user must make sure that the personnel fully
understand the contents of the manual.
ƒ Dangers of ignoring the safety symbols – Ignoring
the safety directions and symbols may pose a danger
to humans as well as to the environment and the
equipment itself. Non-observance may void the warranty.
Non-observance of safety directions and symbols may
for example entail the following: Failure of important
functions of the equipment/plant; failure of prescribed
methods for maintenance and repair; danger to persons
through electrical, mechanical and chemical effects; dan-
ger to the environment because of leakage of hazardous
material; danger of damage to equipment and buildings.
ƒ Safety-oriented operation – The safety directions
contained in the manual, existing national regulations for
the prevention of accidents as well as internal guidelines
and safety-regulations for the operator and user must be
observed at all times.