BIANCHI VENDING LEI600 Manuel D'emploi Et Entretien page 3

Modello / Model
Modelo / Modèle
Modell / Modelo
Linea bevande calde & fredde, porta piatta
Hot & cold beverage dispenser range, flat door
Línea bebidas calientes y frías, puerta plana
Ligne boissons chaudes et froides, porte plate
Spender für warme & kalte Getränke, flache Tür
Linha de bebidas quentes & frias, porta plana
Designazione/Designation
Denominación / Dénomination
Bestimmung / Designação
Versione famiglia
Range version
Versión familia
Version famille
Familienversion
Versão família
Caratteristiche tensione di alimentazione
Power supply carachteristics
Características tensión de alimentación
Caractéristiques tension d'alimentation
Versorgungsspannung
Características tensão dei alimentação
Caratteristiche caldaia
Boiler caratheristics
Características caldera
Caractéristiques chaudière
Kesseleigenschaften
Características da caldeira
Gruppi macinadosatori installati
Installed coffee grinder groups
Grupos moledores dosificadores instalados
Groupe moulins doseurs installés
Installierte Dosierungsmühlengruppen
Conjuntos moinho dosadores instalados
Caratteristiche pulsantiera
Keyboard caratheristics
Características teclado
Caractéristiques clavier
Tastatur-Eigenschaften
Características da botoeira
Alimentazione idrica
Water supply
Suministro de agua
Alimentation en eau
Wasserversorgung
Alimentação hídrica
Tipologia schermo
Screen typology
Tipología de pantalla
Typologie écran
Type-Bildschirm
Tipologia Tela
Accessori
Accessories
Accesorios
Accessoires
Zubehöre
Acessórios
CLASSIFICAZIONE / CLASSIFICATION
CLASIFICACIÓN / CLASSIFICATION
KLASSIFIKATION / CLASSIFICAÇÃO
Mod. Lei 600 PP & Lei400 PP
>>> HLP
>>> 106 Lei600
OR 2 220V; 50Hz
Monocaldaia espresso
Espresso single boiler
Caldera única exprés
>>> ES
Mono-chaudière express
Espresso-Einzelkessel
Caldeira única espresso
Nr. 1 Gruppo
Nr. 1 Group
1 grupo
>>> G1
1 groupe
Nr. 1 Gruppe
1 Grupo
Pulsantiera membrana
Membrane keyboard
Teclado membrana
>>> KM
Clavier membrane
Membran Tastatur
Botoeira membrana
Pulsantiera su Monitor
Keyboard on Monitor
Teclado sobre Monitor
KK
Clavier sur Moniteur
Taster auf Monitoren
Botoeira sobre Monitor
Rete idrica
Water mains
Red de suministro
>>> R
Réseau général
Wassernetz
Rede hídrica
-- NULL
-- NULL
OR 204 Lei400
OR 3 220-230V; 50Hz
Caldaia instant
Instant boiler
Caldera istantánea
OR IN
Chaudière instantanée
Instant-Kessel
Caldeira instant
Nr. 2 Gruppi
Nr. 2 Groups
2 grupos
OR G2
2 groupes
Nr. 2 Gruppen
2 Grupos
Pulsantiera Saw
Saw keyboard
Teclado Saw
>>> KS
Clavier Saw
Saw Tastatur
Botoeira Saw
Serbatoio autonomo
Self-feeding tank
Tanque autónomo
OR A
Réservoir indépendant
Autonomer Behälter
Reservatório autônomo
Monitor 21"
Monitor 21"
Monitor 21"
OR MM
Moniteur 21"
Monitor 21"
Monitor 21"
Gruppo Freddo
Cold Group
Frío Grupo
OR FB
Groupe froid
Kalte Gruppe
Grupo frio
3
OR 4 220V; 60Hz
Doppia caldaia
Double boiler
Caldera doble
OR DC
Double chaudière
Doppelkessel
Caldeira dupla
OR -- NULL
Pulsantiera elettromeccanica
Electromechanic keyboard
Teclado electromecánico
>>> KE
Clavier électromécanique
Elektromechanische Tastatur
Botoeira eletromecânica
OR BB Bag in box