Saturn OUTLOOK 2009 Guide Du Propriétaire page 392

5-52 Réparation et entretien de l'apparence
Ceinture Ensemble de câbles
:
caoutchoutés situés entre les
plis et la bande de roulement.
Ces câbles peuvent être faits
d'acier ou d'autres matériaux de
renforcement.
Talon Partie du pneu
:
contenant les câbles d'acier et
qui s'appuient contre la jante
lorsqu'il est monté sur une roue.
Pneu à carcasse diagonale
Pneu dont les plis se croisent
à un angle inférieur à 90° par
rapport à l'axe longitudinal de la
bande de roulement.
Pression des pneus à froid
Quantité d'air dans un pneu,
mesurée en livres par
2
pouce carré (lb/po ) ou en
kilopascals (kPa), avant que
la température du pneu n'ait
augmenté en raison du
roulement. Se reporter à
Gonflement - Pression des
pneus à la page 5-55.
Poids à vide
:
véhicule comprenant les
équipements de série et les
équipements en option,
de même que la capacité
maximale de carburant, d'huile
moteur et de liquide de
refroidissement, mais sans
passager ni chargement.
Marquage DOT
sur le flanc d'un pneu signifiant
:
qu'il répond aux normes de
sécurité des véhicules à
moteur du U.S. Department of
Transportation (DOT) (ministère
des transports des États-Unis).
Le marquage DOT comporte le
:
numéro d'identification du pneu,
une indication alphanumérique
qui identifie également le
fabricant, l'usine de fabrication, la
marque et la date de fabrication.
PNBV Poids nominal brut
:
du véhicule. Se reporter à
Chargement du véhicule à
la page 4-20.
Poids total du PNBE AVANT
brut sur l'essieu avant. Se
reporter à Chargement du
véhicule à la page 4-20.
PNBE ARRIÈRE
brut sur l'essieu arrière. Se
reporter à Chargement du
véhicule à la page 4-20.
Côté d'installation d'un pneu
Code moulé
:
asymétrique
asymétrique devant toujours se
trouver sur le côté extérieur du
véhicule.
Kilopascal (kPa)
métrique pour la pression d'air.
Pneu de camionnette
(grandeur
monté sur les camionnettes
et sur certains véhicules
de tourisme multifonctions.
Indice de charge
entre 1 et 279 et représentant
la capacité de charge d'un pneu.
Poids nominal
:
Poids nominal
:
Côté d'un pneu
:
Unité
:
k
LT-Metric
Nombre situé
:
2009 - Guide du propriétaire OUTLOOK de Saturn
l
) Pneu
: