Affichage D'autodiagnostic (Suite) - Sony DHC-MD595 Mode D'emploi

Affichage d'autodiagnostic
(suite)
Messages
L'un des messages suivants peut apparaître ou
clignoter sur l'afficheur pendant le
fonctionnement.
MD
Auto Cut
La platine MD est passée en pause
d'enregistrement car il y a eu un silence de 30
secondes ou plus pendant un enregistrement
numérique.
Blank Disc
Le MD enregistrable inséré est neuf ou toutes
ses plages ont été effacées.
Cannot Edit
• Un MD préenregistré se trouve dans la
platine.
• Vous avez essayé d'effectuer un montage en
mode de lecture programmée ou aléatoire.
Cannot REC
• Un MD préenregistré se trouve dans la
platine.
• La chaîne est en mode MD.
Complete!
L'opération de montage du MD est terminée.
Disc Full!
Il n'y a plus de place sur le MD.
Eject
La platine MD éjecte le MD.
Impossible
• Vous avez essayé d'effectuer une opération de
montage impossible.
• Vous ne pouvez pas combiner les plages en
raison des limites du système MD.
Incomplete!
L'opération S.F Edit (changement du niveau du
son enregistré après l'enregistrement, ouverture
en fondu, fermeture en fondu) ne s'est pas
déroulée correctement car la platine a été
déplacée pendant l'enregistrement ou le MD est
endommagé ou sale.
FR
68
Initialize (clignote)
Les réglages Setup Menu ont été effacés ;
ou ce que vous avez enregistré à l'aide de la
fonction d'enregistrement programmé a disparu
et ne peut donc pas être sauvegardé sur le
disque ou encore la lecture programmée n'a pas
pu être activée car le programme de lecture a
disparu.
(Le message clignote pendant quatre secondes
environ quand vous allumez la platine en
appuyant sur ?/1.)
Name Full!
Il n'y a plus de place pour enregistrer les titres
de plage ou de disque.
No Change
En essayant de changer le niveau du son
enregistré après l'enregistrement, vous avez
appuyé sur ENTER/YES sans effectuer de
changement. Aucun changement n'est donc
effectué.
No Disc
Il n'y a pas de disque dans la platine MD.
No Name
Vous avez essayé d'afficher le titre d'un disque
ou d'une plage non titrés.
—OVER—
Vous avez atteint la fin du MD en appuyant
continuellement sur MD/CD M> en mode
de pause de lecture.
Push STOP!
Vous avez appuyé sur PLAY MODE pendant la
lecture.
—Rehearsal—
La platine lit le point de division spécifié pour
vous permettre de le vérifier quand vous utilisez
la fonction de division.
S.F Edit!
Vous avez essayé d'effectuer une autre
opération alors que vous étiez en mode S.F Edit
(changement du niveau du son enregistré après
l'enregistrement, ouverture en fondu, fermeture
en fondu). Vous ne pouvez pas effectuer
d'autres opérations quand vous êtes en mode
S.F Edit.