Sony DHC-MD595 Mode D'emploi page 187

5
Herhaal de stappen 3 en 4 om de
volledige titel in te voeren.
Om een teken te veranderen
Druk herhaald op TCURSOR of
CURSORt totdat het teken dat u wilt
veranderen knippert, druk op CLEAR om het
teken te wissen en herhaald daarna de
stappen 3 en 4.
6
Druk op ENTER/YES om de titelinvoer
te beëindigen.
De ingevoerde titels verschijnen in volgorde
op het display en daarna verschijnt weer de
oorspronkelijke indicatie.
Om de titelinvoerfunctie uit te
schakelen
Druk op MENU/NO.
Opmerkingen
• U kunt een muziekstuk ook een titel geven terwijl
dit wordt afgespeeld. Het afspelen wordt herhaald
totdat u klaar bent met het invoeren van de titel.
• Indien de MD is beschermd tegen abusievelijk
opnemen, verschijnen beurtelings "C11" en
"Protected" en kan er niet op de MD worden
opgenomen. Verwijder de MD en verschuif daarna
het nokje aan de zijkant van de MD om de opening
af te dekken (zie blz. 24).
Kopiëren van een disc- of
muziekstuktitel
U kunt een disc- of muziekstuktitel ook kopiëren
en deze gebruiken als titel voor een ander
muziekstuk of als de disctitel op dezelfde disc.
1 Druk in de stopstand op MENU/NO.
2 Druk herhaald op – of + totdat "Name?"
verschijnt en druk daarna op ENTER/YES.
3 Druk herhaald op – of + totdat "Nm Copy?"
verschijnt en druk daarna op ENTER/YES.
4 Druk herhaald op – of + en kies "Disc" (voor
het kopiëren van de disctitel) of het
muziekstuknummer met de titel die u wilt
kopiëren en druk daarna op ENTER/YES.
5 Druk herhaald op – of + en kies het
muziekstuknummer waar u de titel naartoe wilt
kopiëren of kies "Disc" (voor het kopiëren als
disctitel) en druk daarna op ENTER/YES.
Wanneer "Overwrite??" verschijnt
De disc of het muziekstuk waar u de titel
naartoe wilt kopiëren, heeft reeds een titel. Om
verder te gaan en de titel te kopiëren, drukt u op
ENTER/YES.
Om de kopieerfunctie uit te
schakelen
Druk op MENU/NO.
wordt vervolgd
39
NL