Sony DHC-MD595 Mode D'emploi page 175

4
Druk op MD HS.
Het versneld opnemen begint. Tijdens de
opname kunt u niet meeluisteren naar het
signaal dat wordt opgenomen. Wanneer de
opname is beëindigd, stoppen de CD-speler
en het MD-deck automatisch.
Om de opname te stoppen
Druk op MD x.
Indien "Retry" op het display
knippert nadat u bij stap 4
MD HS hebt ingedrukt
In dit geval is er een leesfout opgetreden en
probeert het systeem om de gegevens opnieuw te
lezen.
• Indien de hernieuwde poging is geslaagd, gaat
het systeem verder met de versnelde CD-MD-
synchroonopname.
• Indien de geplaatste CD of het systeem in
slechte staat verkeert en de hernieuwde poging
mislukt, wordt de versnelde CD-MD-
synchroonopname geannuleerd. In dit geval
knippert "NORM" op het display en begint het
MD-deck automatisch met CD-MD-
synchroonopname op normale snelheid.
Wanneer dit gebeurt, kunt u niet meeluisteren
naar het signaal dat wordt opgenomen.
Opmerkingen
• Tijdens versnelde CD-MD-synchroonopname kunt
u niet over bestaande opnamen heen opnemen. Het
opnemen begint automatisch na de bestaande
opnamen.
• Zorg dat de resterende opnameduur van de MD
langer is dan de afspeelduur van de CD, vooral
indien u alle muziekstukken op de CD wilt
opnemen.
• Tijdens versnelde CD-MD-synchroonopname kunt
u de opname niet tijdelijk onderbreken.
• Indien de modus voor herhaald afspelen of afspelen
in willekeurige volgorde is ingesteld, wordt er bij
stap 3 automatisch overgeschakeld op de modus
voor normaal afspelen.
• Bij opname in de stereomodus LP2 of LP4 duurt het
opnemen circa tweemaal zo lang als bij normale
versnelde opname.
• Tijdens versnelde CD-MD-synchroonopname zijn
de volgende onderdelen buiten werking of kunnen
deze niet worden gebruikt:
— de functie Auto Cut
— het opnameniveau dat in het menu Setup is
ingesteld
• Bij de volgende CD's kan er bij het opnemen op
een MD een leesfout of ruis optreden:
— CD's waarop etiketten zijn geplakt
— CD's met een onregelmatige vorm (bijvoorbeeld
hart- of stervormige CD's)
— CD's waarbij alle tekst op slechts één kant is
gedrukt
— CD's die oud zijn
— CD's met krassen
— CD's die vuil zijn
— CD's die zijn kromgetrokken
• Indien zich tijdens het afspelen of opnemen van een
CD één van de volgende verschijnselen voordoet,
kan er bij de opname een leesfout of ruis optreden:
— wanneer er tegen de CD-lade of een ander
onderdeel van het systeem wordt gestoten;
— wanneer het systeem op een oneffen of zachte
ondergrond wordt geplaatst; of
— wanneer het systeem zich in de nabijheid van
een luidspreker, deur of andere trillingsbron
bevindt.
• Indien de bovenstaande leesfouten optreden, wordt
er soms een extra muziekstuk aangemaakt.
• Indien u na het indrukken van CD-MD SYNC
HIGH bij stap 3 niet binnen één minuut stap 4
uitvoert, keert het systeem terug naar de
oorspronkelijke toestand.
• Tijdens versnelde CD-MD-synchroonopname komt
er geen geluid uit de TAPE OUT-aansluitingen.
NL
27