Publicité
OSTRZEŻENIE:
Ważne wskazówki bezpieczeństwa!
(c.d.)
Przepisy w zakresie o dpowiedzialności
za produkt
Należy przestrzegać wytycznych blokowania
KSP
FS
dla metod szklenia.
W przypadku agresywnych gatunków drewna
ZV
wyfrezowania na okucia należy przed mon-
tażem okucia pokryć lakierem ochronnym
w celu ochrony okucia. W celu zapewnienia
4
3 N 1
1 2 3
niezawodności funkcjonowania okucia należy
24 V
230 V
przestrzegać następujących wytycznych:
1. Fachowy montaż okucia zgodnie z niniejszą
?
instrukcją.
2. Fachowy montaż elementów podczas mon-
tażu okna.
3. Przestrzeganie instrukcji konserwacji i ob-
sługi.
4. Informacje dla użytkownika umie-
ścić w miejscu dobrze widocznym na
zamontowanym elemencie okna oraz wrę-
czyć użytkownikowi instrukcję konserwacji i
obsługi.
5. Całe okucie może zawierać wyłącznie ory-
ginalne części systemu HAUTAU. Użycie
innych części okucia (np. zamka central-
nego, klamki) wyklucza wszelką odpowie-
dzialność za te części.
6. Wykonanie SKG przedstawiono w
dokumencie 201253.
Wykluczenie odpowiedzialności za
p rodukt:
Producent okucia nie ponosi odpowiedzialności
za zakłócenia funkcjonowania lub uszkodzenia
okucia jak również okien lub drzwi balkonowych
wyposażonych w takie okucia, gdy spowodo-
wane są one używaniem innych części okucia,
niedostateczną informacją przetargową, nie-
przestrzeganiem instrukcji montażu lub sche-
matów stosowania.
Montażysta ponosi odpowiedzialność za
zachowanie wymiarów podanych w instrukcji
montażu lub na rysunku warsztatowym oraz
za fachowy montaż okucia i bezpieczne
zamocowanie wszystkich części.
Adnotacja o ochronie praw autorskich dla
ograniczenia użytkowania dokumentów zgod-
nie z ISO 16016. © HAUTAU GmbH
Deklaracja zamontowania
Urządzenia zostały sprawdzone i wyproduko-
wane zgodnie z przepisami europejskimi.
Dostępna jest odpowiednia deklaracja
zamontowania (patrz www.HAUTAU.de).
22
ZV
ZV/F =
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Важные указания по технике
безопасности! (Продолжение)
Предписания ответственности за продукцию
Соблюдать нормативы по применению
монтажных колодок для техники остекления.
Positionen nicht
При агрессивных сортах древесины пазы для
фурнитуры, выполненные фрезерованием,
verändern!
следует обработать защитным лаком, прежде
чем монтировать фурнитуру. Для обеспечения
исправности действия фурнитуры надлежит
выполнить следующее:
1. Компетентный монтаж фурнитуры согласно
руководству.
2. Компетентный монтаж элементов при
встраивании окна.
3. Соблюдение инструкции по техобслужива-
нию и эксплуатации.
4. Информацию для пользователя прикрепить
на видном месте, на встроенном оконном
элементе, а также передать пользователю ин-
струкцию по техобслуживанию и эксплуатации.
5. Вся фурнитура должна состоять только из
оригинальных деталей системы HAUTAU.
Одновременное применение фурнитуры
посторонних изготовителей (напр., основной
запор, ручка) исключает всякую ответствен-
ность за эти узлы.
6. Для исполнения SKG см. документ 201253.
Исключение ответственности за продукцию:
Изготовитель фурнитуры не несёт ответствен-
ность за неполадки или повреждения фурни-
туры, а также за оснащённые этой фурнитурой
окна или застеклённые двери, если неполадки
возникли из-за применения посторонней
фурнитуры, недостаточной информации для
заказа, несоблюдения предписаний по навеши-
ванию или диаграмм применения.
Потребитель отвечает за выдерживание
дейст вующих размеров, указанных в этом
руководстве по монтажу или в рабочем
чертеже, а также за надлежащий монтаж
фурнитуры и надёжное крепление всех узлов.
Примечание о защите авторских прав с целью
ограничения использования документации
согласно ISO 16016. © HAUTAU GmbH
Заявление изготовителя о соответствии
Устройства изготовлены и испытаны
согласно европейским нормам. Имеется
соответствующее Заявление изготовителя о
соответствии (см. www.HAUTAU.de).
T
Publicité
