Annexe D: Tableaux des coefficients
d'échelle additionnels
Le tableau des coefficients d'échelle additionnels PID contient les mêmes informations que le
fichier M-TEST defaults.xls avec les valeurs par défaut des paramètres de tests de moteurs utilisant
des freins dynamométriques et des capteurs de couple Magtrol. Ce fichier est constamment mis
à jour pour suivre le développement technique des bancs d'essai Magtrol et peut être téléchargé
du site www.magtrol.com/support/downloads.htm#mtestdefaults. Cliquez simplement sur le lien
ou introduisez cette adresse dans votre browser.
Les données en format texte sont séparées à l'aide de tabulateurs et peuvent être lues par
Microsoft® Excel, LabVIEW™ et M-TEST. Si vous ne disposez pas de M-TEST 4.0 ou 5.0,
vous pouvez utiliser n'importe quel tableur ou logiciel de traitement de base de données pour
lire les valeurs et les introduire manuellement dans le contrôleur DSP7000. Il est conseillé de
mettre régulièrement à jour ces fichiers. Le service après-vente Magtrol se tient naturellement
à votre entière disposition pour répondre à d'éventuelles questions.
140