Operating instructions ..........................................................4
F
Guide d'utilisation ................................................................6
D
I
E
Instrucciones ...................................................................... 12
P
Instruções de operação ...................................................... 14
Gebruikershandleiding ....................................................... 16
Brugsanvisning .................................................................. 18
N
Bruksanvisning ...................................................................20
S
Bruksanvisning ...................................................................22
Käyttöohje ..........................................................................24
Kasutusjuhend ....................................................................26
Lietošanas pamācība ..........................................................28
G
Інструкція з експлуатації ................................................34
Инструкция по эксплуатации .........................................36
Návod k použití ...................................................................38
Návod na použitie ...............................................................40
H
Használati útmutató ............................................................42
Instrucţiune de folosire .......................................................44
Οδηγίες χρήσης ..................................................................46