1. Manuels
  2. Marques
  3. Esselte Manuels
  4. Machines à relier
  5. wireBIND 500e
  6. Guide d'utilisation

Esselte wireBIND 500e Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
wireBIND 500e
Operating Instructions
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Instrucciones
Instruções de operação
Gebruikershandleiding
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obs ugi
Kasutusjuhend
Lieto anas pam c ba
Naudojimo instrukcija
Návod k pou ití
Návod na pou itie
Használati útmutató
Kullanım Kılavuzu
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - Telefon 9633 3500
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Esselte wireBIND 500e

Sommaire des Matières pour Esselte wireBIND 500e

  • Page 2: Table Des Matières

    Operating instructions ............5 Guarantee ................9 Guide d’utilisation .............. 11 Garantie ................15 Gebrauchsanweisung ............17 Umweltinformationen, Garantie ...........21 Istruzioni per l’uso ..............23 Garanzia ................27 Instrucciones ...............29 Garantía ................33 Instruções de operação ............35 Garantia ................39 Gebruikershandleiding ............41 Garantie ................45 Brugsanvisning ..............47 Garanti ................

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Ne branchez la machine qu’à une prise de courant Taille de peigne recommandée ........11 correctement mise à la terre. Les éléments fonctionnels de votre wireBIND 500e ..12 • N’utilisez jamais la machine si la prise de courant, Déballer et installer l’appareil ........12 le cordon d’alimentation ou la fiche secteur sont...

  • Page 11: Guide D'utilisation

    Les éléments fonctionnels de votre wireBIND 500e Compartiment à confettis – Ce compartiment doit Fusible – Pour la protection en cas de dysfonction- être vidé régulièrement afin d’éviter tout endomma- nement électrique. S'il faut remplacer le fusible, rem- gement du moteur et des lames de perforation.

  • Page 12: Perforer Et Relier Au Moyen De Peignes Métal

    Perforer et relier au moyen de peignes métal 1. Préparatifs • Adaptez la butée de papier au format utilisé. • Pour trouver la taille de peigne appropriée : posez la pile de feuilles à relier (avec les 2 pages de garde recto et verso) contre la graduation et lisez la cote qui y est assignée.

  • Page 13: Dépannage

    Dépannage Problème Remède Un signal d’alarme se fait Videz immédiatement le compartiment à confettis pour éviter tout endommagement du entendre. mécanisme de perforation. La machine ne perfore pas Contrôlez si : malgré l‘actionnement de la • le compartiment à confettis doit être vidé.

  • Page 14: Informations Environnementales

    Si vous recherchez des informations supplémentaires Pour bénéficier de cette garantie, l’appareil devra sur les systèmes de collecte, de réutilisation et de être renvoyé en port payé à ESSELTE. ESSELTE recyclage, contactez votre organisme de gestion des n’acceptera aucune responsabilité en cas de perte déchets local ou régional.

Table des Matières