Panel De Conectores - Sony VPL-PX20 Mode D'emploi

Ubicación y función de los controles

Panel de conectores

Lado derecho
REMOTE
RS-232C
OUTPUT
MONITOR
INPUT A
USB
DIGITAL RGB
4
REMOTE CONTROL S VIDEO IN
5
IN
RS-232C S VIDEO
PLUG IN POWER
OUTPUT INPUT B
6
MONITOR AUDIO
INPUT A
DIGITAL
RGB RGB
5BNC
USB
DIGITAL RGB R/R-Y/P G/Y
R
1
1 Conectores INPUT A
1
2
3
INPUT A
DIGITAL
RGB RGB
5BNC
RGB
USB
4
DIGITAL RGB R/R-Y/P G/Y B/B-Y/P
R
5
1Interruptor DIGITAL RGB/5BNC/RGB:
Selecciona DIGITAL RGB, 5BNC o RGB en los
conectores INPUT A. Seleccione la posición
apropiada en función de la señal de entrada.
DIGITAL RGB: La señal se introduce desde el
conector DIGITAL RGB.
5BNC: La señal se introduce desde el conector
5BNC.
RGB: La señal se introduce desde el conector
RGB.
2Conector de entrada de RGB (HD D-sub de 15
pines, hembra): Conéctelo a la salida de monitor
de un ordenador mediante el cable suministrado.
Este conector sólo acepta señales procedentes de
un ordenador.
3Conectores de entrada 5BNC (conectores R/R-
Y/P , G/Y, B/B-Y/P
R B
BNC):
Conéctelos a un ordenador o una videograbadora
de alta resolución donde las señales se transmitan
a gran distancia; por ejemplo, si el proyector se
ha colgado en el techo.
10
(ES)
CONTROL S VIDEO IN
L R
IN (MONO)
S VIDEO VIDEO AUDIO
PLUG IN POWER
INPUT B
AUDIO RGB AUDIO MOUUSE
DIGITAL
RGB RGB
5BNC
RGB AUDIO MOUUSE
R/R-Y/P G/Y B/B-Y/P SYNC/HD VD
R B
3
L R
(MONO)
VIDEO AUDIO
2
RGB AUDIO MOUSE
RGB AUDIO MOUSE
B/B-Y/P SYNC/HD VD
B
7 6
AUDIO MOUSE
SYNC/HD VD
B
, SYNC/HD, VD) (tipo
Según el equipo conectado, se seleccionará la
señal de ordenador, de componente (R-Y/Y/B-Y),
HDTV o DTV (DTV GBR, DTV YP
4Conector de entrada DIGITAL RGB (DFP de
20 pines, TMDS): Se conecta a un conector de
salida RGB digital de un equipo externo.
5Conector USB: Se conecta al ordenador o a un
dispositivo USB.
Enchufe A: (Derecha, para flujo de entrada, 4
pines): Se conecta a un equipo USB.
Enchufe B: (Izquierda, para flujo de salida, 4
pines): Se conecta a un ordenador. Si conecta
el proyector y un ordenador, el proyector
presupone que hay un ratón USB conectado;
ello permite controlar el ratón mediante el
mando a distancia. El software de aplicación
suministrado con el proyector permite
controlar el proyector desde el ordenador.
6Conector MOUSE (13 pines): Se conecta al
puerto de ratón de un ordenador para controlar la
función de ratón mediante el cable de ratón
suministrado.
7Toma AUDIO (minitoma estéreo): Se conecta a
la salida de audio de un ordenador.
2 Conectores INPUT B
Se conectan a un equipo externo, como un ordenador.
Es posible controlar la señal de ratón con el mando a
distancia.
Entrada de RGB (HD D-sub de 15 pines,
hembra): Se conecta a la salida de monitor de un
ordenador mediante el cable suministrado. Este
conector sólo acepta señales procedentes de un
ordenador.
AUDIO (minitoma estéreo): Se conecta a la salida
de audio de un ordenador.
MOUSE (13 pines): Se conecta al puerto de ratón
de un ordenador para controlar la función de
ratón mediante el cable de ratón suministrado.
3 Tomas VIDEO IN
Se conectan a equipos de vídeo externos, como una
videograbadora.
S VIDEO (mini DIN de 4 pines): Se conecta a la
salida de vídeo S (salida de vídeo Y/C) de un
equipo de vídeo.
VIDEO (tipo fonográfico): Se conecta a la salida de
vídeo compuesta.
L (MONO)/R de entrada de AUDIO (tipo
fonográfico): Se conectan a la salida de audio del
equipo. Para equipos estéreo, utilice las tomas L y
R; para equipos monofónicos, utilice la toma L
(MONO) solamente.
Las señales de sonido son comunes a VIDEO y a
S VIDEO.
P ).
B R