Traceurs; Utilisation - horsch Tiger 3 AS Manuel D'utilisation

Traceurs

Les Tiger 4 à 6 peuvent être équipés d'un tra-
ceur.
Aucune personne ne doit se tenir dans
la zone de basculement des traceurs.
Toutes les pièces en mouvement pré-
sentent un risque d'écrasement et de
cisaillement.
Les traceurs doivent être réglés à la largeur de
travail lors de la première installation. Le mar-
quage est fait au centre de la voie du tracteur.
Tiger 4 AS = 4 m
Réglage d'un traceur p.ex. pour le Tiger 4
La longueur de réglage des traceurs résulte du
calcul de la moitié de la largeur de la machine
plus la moitié de l'espacement des dents sur la
rangée, mesuré à partir du milieu de la dent se
trouvant à l'extrémité.
Par ex. Tiger 4 AS
400 cm : 2
200 cm + 12 cm
Régler les traceurs sur 212 cm à partir de la dent
se trouvant à l'extrémité.
Tiger 4 AS / MT
Tiger 5 AS / MT
Tiger 6 AS / MT
Tiger 6 LT
Tiger 6 XL
4,0 m
2,12 m
= 200 cm
= 212 cm
212 cm
252 cm
312 cm
316 cm
308 cm

Utilisation

Pendant le dépliage des traceurs, il faut action-
ner le distributeur jusqu'à ce que les traceurs
soient complètement dépliés.
Ensuite, remettre le distributeur en position
zéro.
Réglage du disque des traceurs :
L'action des traceurs peut être réglée et doit être
adaptée aux conditions du sol.
Il faut pour cela défaire les vis de serrage sur
le bras du traceur et faire tourner l'arbre, jus-
qu'à obtention de la profondeur de marquage
souhaitée.
Entretien :
Graisser le disque des traceurs.

Graisser les articulations du repliage sur le

châssis.
Dateiname
Spuranreißer
feb 03
Entw. Datum
ed märz 04