Table des Matières
Publicité
Traceurs latéraux
Aucune personne ne doit se tenir dans
la zone de basculement des traceurs
latéraux. Toutes les pièces en mouve-
ment présentent un risque d'écrase-
ment et de cisaillement.
Utilisation
Les traceurs latéraux sont raccordés au bloc
hydraulique et sont automatiquement sortis ou
rentrés au relevage ou à l'abaissement de la
machine.
Pour ce faire, divers réglages peuvent être effec-
tués dans le DrillManager. Consulter le manuel
du DrillManager.
Réglage du disque de traceur latéral
L'action des traceurs latéraux peut être réglée
et doit être adaptée aux conditions du sol.
Il faut pour cela défaire les vis de serrage sur
le bras de traceur latéral et faire tourner l'arbre,
jusqu'à obtention de la profondeur de traçage
souhaitée.
Entretien
Graisser le disque de traceur latéral
¾
Graisser les articulations de repliage/dépliage
¾
sur le châssis
Maschine
Alle Sämaschinen
Traceurs latéraux
12
Réglage des traceurs latéraux
Les traceurs latéraux doivent être réglés à la
largeur de travail lors de la première installa-
tion. Le marquage est fait au centre de la voie
du tracteur.
Réglage des traceurs latéraux
La longueur de réglage des traceurs latéraux
résulte du calcul de la moitié de la largeur de
la machine plus la moitié de l'écartement entre
socs mesuré à partir du milieu du soc se trouvant
le plus à l'extérieur.
Par exemple :
800 cm : 2
Zeichnung
400 cm + 14,25 cm
Spuranreißer
Les traceurs latéraux doivent être réglés
pour le
Sprinter 8 SW sur 414 cm
Sprinter 9 SW sur 465 cm
Sprinter 12 SW sur 615 cm
à partir du milieu du soc le plus extérieur.
4,0 m
Sprinter 8 SW = 8 m
= 400 cm
= 414,25 cm
4,14 m
Da
Sp
Publicité
Table des Matières
