Varnost Oseb - Scheppach 5903702901 Traduction Du Manuel D'origine

SI
Osebe, ki delajo s strojem in ga vzdržujejo, morajo biti
seznanjene s temi navodili za uporabo in poučene o
mčžnih nevarnostih.
Nadalje je treba najnatančneje spoštovati predpise o
preprečevanju nezgod.
Upoštevati je treba splošna pravila na delovnomedi-
cinskemin varnostno-tehničnem področju.
Izvajanje sprememb na stroju v celoti izključuje jamst-
vo proizvajalca in posledično povzročene škode.
Kljub namenski uporabi pa ni možno v celoti izključiti
določenih faktorjev tveganja. Pogojeno s konstrukcijo
in izdelavo stroja lahko pride do sledečih tveganj:
• Kontakt z rezalno ploščo v nezakritem območju.
• Poseganje v delujočo rezalno ploščo (vrezninske
poškodbe)
• Vzvratni odboj obdelovancev in delov obdelovanca.
• Lom rezalne plošče
• Izmet poškodovanih ali pomanjkljivih rezalnih plošč.
• Poškodbe sluha zaradi neuporabe potrebne zaščite
za ušesa.
V. Splošna varnostna navodila za
električno orodje
m OPOZORILO! Preberite varnostna opozorila in
navodila! Neupoštevanje varnostnih opozoril in na-
vodil lahko vodi do povzročitve električnega udara,
požara in / ali hudih poškodb.
Vsa varnostna opozorila in navodila shranite za
uporabo v prihodnje!
V varnostnih navodilih uporabljeni pojem „električno
orodje" se nanaša na električno orodje na omrežni
pogon (s kablom za priključitev na omrežje) in na
električno orodje na akumulatorski pogon (brez kabla
za priključitev na omrežje).
1) Varnost na delovnem mestu
a) Delovno območje naj bo vedno čisto in do-
bro osvetljeno. Nered in neosvetljena delov-
na področja so lahko vzrok za nezgode.
b) Z orodjem ne delajte v okolici, kjer obstaja
nevarnost eksplozije in v kateri se nahajajo
vnetljive tekočine, plini ali prah. Električna
orodja proizvajajo iskrice, ki bi lahko povzročile
vžig prahu ali pare.
c) Poskrbite, da bodo otroci in druge osebe
med uporabo električnega orodja dovolj
oddaljene od mesta uporabe.Če vaša po-
zornost ni v celoti usmerjena na delo, lahko
izgubite nadzor nad orodjem.
2) Električna varnost
a) Priključni vtič mora ustrezati električni
vtičnici. Vtiča v nobenem primeru ne sme-
te spreminjati. Skupaj z ozemljenimi stroji
ne uporabljajte dodatnih nastavkov vtiča.
Originalen nespremenjen vtič in ustrezna
vtičnica zmanjšata tveganje električnega udara.
40 І 52
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
b) Preprečite telesni
površinami, kot so cevi, grelci, štedilniki
in hladilniki. Obstaja povečano tveganje
električnega udara, če je vaše telo ozemljeno.
c) Preprečite stik orodja z vodo ali vlago.
Vdor vode v električno orodje poveča tveganje
električnega udara.
d) Kabla ne uporabljajte za nošenje orodja,
za obešanje orodja ali za vlečenje vtiča iz
vtičnice. Kabel zavarujte pred vročino, olji,
ostrimi robovi ali gibljivim delom orodja.
Poškodovani ali zavozlani kabli povečajo tve-
ganje električnega udara.
e) Kadar z električnim orodjem delate na
prostem, uporabljajte
podaljške, ki so primerni in namenjeni
uporabi na prostem. Uporaba električnega
podaljška, ki je izdelan za uporabo na prostem,
zmanjša tveganje električnega udara.
f) Če se uporabi električnega orodja v
vlažnem okolju ne da izogniti, uporabljaj-
te zaščitno stikalo za okvarni tok. Uporaba
zaščitnega stikala za okvarni tokzmanjša tve-
ganje električnega udara.

3) Varnost oseb

a) Ves čas bodite pozorni, pazite, kaj delate in
pri delu z električnim orodjem ravnajte ra-
zumno. Orodja ne uporabljajte, če ste utru-
jeni ali če ste pod vplivom droge, alkohola
ali zdravil. Trenutek nepozornosti med upora-
bo orodja lahko povzroči resne poškodbe.
b) Vedno uporabljajte osebno zaščitno opre-
mo in vedno zaščitna očala. Uporaba oseb-
ne zaščitne opreme kot so maska za prah,
delovni čevlji z zaščito proti drsenju, zaščitna
čelada ali zaščita sluha, odvisno od načina
uporabe električnega orodja, zmanjšuje tve-
ganje nastanka poškodb.
c) Preprečite nenameren
Prepričajte se, da je električno orodje iz-
klopljeno, preden ga priključite na oskrbo
s tokom, dvignete ali nosite. Če imate pri
nošenju naprave prst na stikalu za VKLOP /
IZKLOP ali je naprava vklopljena, to lahko vodi
do povzročitve nesreč.
d) Pred vklopom orodja odstranite vsa orod-
ja, ki jih potrebujete za nastavitve in vse
vijačne ključe. Orodje ali ključ v vrtečem se
delu orodja bi lahko povzročil poškodbe.
e) Izogibajte se abnormalni telesni drži. Skrbi-
te za varno stojišče in pazite na ravnotežje.
Na ta način lahko napravo, še posebno v
nepričakovanih situacijah, bolje kontrolirate.
f) Oblečeni bodite v primerna oblačila. Ne
nosite širokih oblačil ali nakita. Poskrbi-
te, da v bližino vrtečih se delov stroja ne
pridejo lasje, oblačila in rokavice. Ohlapna
oblačila, nakit ali dolgi lasje bi se lahko ujeli v
premikajoče se dele.
g) Kadar je vgrajena
savanje ali prestrezanje
prepričajte, da je oprema priključena
in pravilno uporabljena.
reme zmanjša ogrožanje
stik z ozemljenimi
samo električne
vklop naprave.
oprema za odse-
prahu, se
Uporaba op-
zaradi prahu.