Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

{
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL BT 121
Handleiding
Istruzioni d'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl BT 121

  • Page 32 Indications concernant la présente Mise au rebut Notice d'emploi nous vous félicitons d'avoir choisi un Déclaration de conformité CE produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et Certificat de qualité techniques de travail Ce produit a été fabriqué avec les Assemblage procédés les plus modernes et les...
  • Page 33: Indications Concernant La Présente

    Développement technique Indications concernant la Prescriptions de sécurité et présente Notice d'emploi techniques de travail La philosophie de STIHL consiste à poursuivre le développement continu de En travaillant avec cette Pictogrammes toutes ses machines et de tous ses machine, il faut respecter dispositifs ;...
  • Page 34 L'utilisateur est responsable des STIHL pour cette machine ou des pièces de limiter la capacité de réaction. blessures qui pourraient être infligées à similaires du point de vue technique.
  • Page 35 Vêtements et équipement STIHL propose une gamme complète Faire le plein exclusivement à un endroit d'équipements pour la protection bien aéré. Si l'on a renversé du individuelle. carburant, essuyer immédiatement la Porter des vêtements et équipements de machine. Ne pas se renverser du protection réglementaires.
  • Page 36 La machine doit être maniée par une Toujours tenir fermement la machine à de trébucher ! seule personne – ne pas tolérer la deux mains, par les poignées. présence d'autres personnes dans la Toujours se tenir dans une position stable et sûre. BT 121...
  • Page 37 – dans cette position de la gâchette concentration croissant, arrêter d'accélérateur, il n'est pas possible de immédiatement le travail – ces régler le régime du moteur. symptômes peuvent, entre autres, être BT 121...
  • Page 38 ! revendeur spécialisé. d'utilisation valable d'une manière Contrôler régulièrement l'étanchéité du générale, car l'effet des vibrations STIHL recommande de faire effectuer bouchon du réservoir à carburant. dépend de plusieurs facteurs. les opérations de maintenance et les réparations exclusivement chez le Utiliser exclusivement une bougie Les précautions suivantes permettent...
  • Page 39: Assemblage

    (3). À l'aide d'un outil adéquat, pousser le cliquet de la poignée de commande jusqu'à l'extrémité de la rainure ; enfoncer le blocage de gâchette d'accélérateur (1) et la gâchette d'accélérateur (2) à fond (position BT 121...
  • Page 40: Carburant

    Le carburant STIHL MotoMix est moteurs. mélangé avec de l'huile STIHL HP Ultra Les moteurs équipés de la M-Tronic pour moteurs deux-temps, pour garantir développent leur pleine puissance la plus grande longévité du moteur.
  • Page 41: Ravitaillement En Carburant

    Taux du mélange Une pression peut s'établir dans le bidon Avec de l'huile moteur deux-temps – ouvrir le bouchon avec précaution. STIHL 1:50 ; 1:50 = 1 volume d'huile Préparatifs Nettoyer régulièrement et + 50 volumes d'essence soigneusement le réservoir à...
  • Page 42: Frein De Mèche

    En faisant le plein, ne pas renverser du carburant et ne pas remplir le réservoir Déclenchement du frein de mèche jusqu'au bord. STIHL recommande d'utiliser le système de remplissage STIHL pour carburant (accessoire optionnel).
  • Page 43: Montage De L'outil De Forage

    Desserrage du frein de mèche En cas de défaillance du frein de mèche, Montage de l'outil de forage le faire immédiatement remettre en état par le revendeur spécialisé – STIHL recommande de s'adresser au Arrêter le moteur et déclencher le revendeur spécialité STIHL.
  • Page 44: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    (5). pousser le curseur combiné (3) sur la position START et le maintenir également dans cette position ; relâcher successivement la gâchette d'accélérateur, le curseur combiné et le blocage de gâchette d'accélérateur = position de démarrage ; BT 121...
  • Page 45 à la traction, de telle sorte l'embrayage. actionner brièvement la gâchette que le câble de lancement puisse d'accélérateur = décliquetage de la s'enrouler correctement ; position de démarrage – le curseur continuer de lancer le moteur ; BT 121...
  • Page 46 STOP-0 ; Réglage du câble de commande des Contrôler le réglage du câble de commande des gaz – voir « Réglage du câble de commande des gaz ». BT 121...
  • Page 47: Instructions De Service

    Pour une courte période d'immobilisation : laisser le moteur refroidir. Veiller à ce que le réservoir à carburant soit complètement rempli et, jusqu'à la prochaine utilisation, ranger le dispositif à un endroit sec, à l'écart de BT 121...
  • Page 48: Nettoyage Du Filtre À Air

    Est-ce que la plage de réglage est filtre ; inférieure à 1 tour complet ? Vis de réglage de richesse au – emboîter le couvercle de filtre. ralenti (L) = 1 Dans ce cas, continuer avec le « Réglage standard B ». BT 121...
  • Page 49 ; forage s'arrête – puis exécuter encore entre env. 1/2 et 1 tour complet dans le même sens. BT 121...
  • Page 50: Contrôle De La Bougie

    » ; tourner légèrement la vis de réglage éliminer les causes de de richesse à haut régime (H) dans l'encrassement de la bougie. le sens des aiguilles d'une montre (appauvrissement du mélange carburé) – au maximum jusqu'en butée. BT 121...
  • Page 51: Fonctionnement Du Moteur

    – utiliser encrassé (calaminé) ! exclusivement les bougies antiparasitées autorisées par STIHL STIHL recommande de faire effectuer – voir « Caractéristiques les opérations de maintenance et les techniques ». réparations exclusivement chez le revendeur spécialisé...
  • Page 52: Graissage Du Réducteur

    à travers la poignée de lancement et la douille de guidage de câble (6) ; appliquer le tube (2) de graisse STIHL pour réducteur ; emboîter le capuchon dans la poignée ; injecter de la graisse dans le carter Faire sauter l'agrafe à...
  • Page 53 ! le boîtier de ressort – le fond du du cliquet. boîtier étant tourné vers le haut ; enlever alors une spire du câble de la poulie ; monter le carter de ventilateur. BT 121...
  • Page 54: Contrôle Et Maintenance Par Le Revendeur Spécialisé

    à la législation et aux prescriptions monter le carter de ventilateur. étincelles du silencieux. pour la protection de STIHL recommande de faire effectuer l'environnement ; les opérations de maintenance et les mettre le moteur en marche et le réparations exclusivement chez le laisser tourner jusqu'à...
  • Page 55: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Remplacement toutes les 100 heures de fonctionnement Contrôle par revendeur spécialisé Grille pare-étincelles dans le silencieux Nettoyage ou remplacement par reven- deur spécialisé Vis et écrous accessibles (sauf les vis de Resserrage réglage) Contrôle Éléments antivibratoires Remplacement par revendeur spécialisé Réducteur Regraissage BT 121...
  • Page 56 Pour des conditions plus difficiles (ambiance très poussiéreuse etc.) et des journées de travail plus longues, réduire en conséquence les intervalles indiqués. Broche de forage Nettoyage Contrôle Outil de forage Remplacement Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL montée seulement pour certains pays BT 121...
  • Page 57: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    Le fait de respecter les prescriptions de spécialisé. normale et elles doivent être remplacées la présente Notice d'emploi permet STIHL recommande de faire effectuer en temps voulu, en fonction du genre d'éviter une usure excessive et les opérations de maintenance et les d'utilisation et de la durée de...
  • Page 58: Principales Pièces

    Contact de câble d'allumage sur bougie 10 Vis de verrouillage 11 Broche de forage 12 Pompe d'amorçage 13 Bouton tournant du volet de starter 14 Levier de déclenchement du frein de mèche 15 Coussin d'appui Numéro de machine seulement pour certains pays BT 121...
  • Page 59: Caractéristiques Techniques

    Moteur Taux de vibrations a suivant broche de forage : 79 Nm hv,eq ISO 8662 Lubrification : Graisse à Moteur STIHL deux-temps, réducteur STIHL Mèche à terre 90 mm monocylindrique pour débrous- Poignée gauche : 2,2 m/s sailleuses Cylindrée : 30,8 cm Poignée droite :...
  • Page 60: Accessoires Optionnels

    à des stages Les produits STIHL ne doivent pas être de perfectionnement et ont à leur Plantoir en forme de cœur jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la disposition les informations techniques batterie, les accessoires et leur requises.
  • Page 61: Déclaration De Conformité Ce

    Waiblingen, le 01/08/2012 Déclaration de conformité Certificat de qualité ANDREAS STIHL AG & Co. KG ANDREAS STIHL AG & Co. KG Badstr. 115 D-71336 Waiblingen confirme que la machine spécifiée ci- après Thomas Elsner Genre de machine : Tarière...
  • Page 118 BT 121...
  • Page 120 0458-428-9421-B D F n I www.stihl.com *04584289421B* 0458-428-9421-B...

Table des Matières