Pentair Jung Pumpen MULTICUT 08/2 ME Instructions De Service page 39

mycket noga med hygienen, för din egen hälsas skull.
Säkerställ att inga giftiga gaser finns i arbetsområdet.
Beakta föreskrifterna om arbetsskydd och håll första hjälpen-
material redo.
I en del fall kan pumpen och mediet vara heta, risk för bränn-
skada.
För montering i explosionsfarliga områden gäller särskilda fö-
reskrifter!
ANVÄNDNING
Dykmotorpumpar i serie MultiCut är lämpliga för tömning av
vatten i fristående hus.
MultiCut-pumpar används inom följande områden:
– fiberhaltigt avloppsvatten
– avloppsvatten med fasta partiklar (utan stenar)
– avloppsvatten från hus utan fekalier
– avloppsvatten från hus med fekalier
– mekaniskt rengjort avloppsvatten
Dykpumparna levereras utan explosionsskydd eller med explo-
sionsskydd.
När pumparna används måste gällande nationella lagar, före-
skrifter liksom lokala bestämmelser följas, som t.ex.
• Installation av lågspänningsanläggningar (t.ex. i Tyskland
VDE 0100)
• Säkerhet och arbetsmedel
(t.ex. i Tyskland BetrSichV och BGR 500)
• Säkerhet i avloppsvattentekniska anläggningar (t.ex. i Tysk-
land GUV-V C5, GUV-R 104, GUV-R 126)
• Elektriska anläggningar och drivmedel (t.ex. i Tyskland GUV-
VA3)
• Explosionsskydd
EN 60079-0, EN 60079-1 och EN 1127-1.
Vid avvikande användningsvillkor i explosionsfarliga områden,
kontakta ansvarig lokal myndighet. I Tyskland är det t.ex. Ge-
werbeaufsicht, TÜV, Bauamt eller Berufsgenossenschaft.
I förordningen om säkerhet och hälsoskydd vid beredande av
arbetsmedel och deras användning under arbete, om säker-
het vid drift av anläggningar som kräver övervakning och över
organisationen om arbetsplatsrelaterat arbetsskydd, artikel 1 i
den tyska driftsäkerhetsförordningen (BetrSichV) regleras in-
stallationen och driften av denna typ av anläggningar.
Om lokala bestämmelser inte kräver något explosionsskydd för
fekaliepumpning får även pumpar utan explosionsskydd an-
vändas.
Driftsätt
vid 40º C pumpmedietemperatur:
Motor nedsänkt: Kontinuerlig drift S1
Motor uppstigen: Temporär drift S2; s. Tekn. data
Motor uppstigen: Intermittent drift S3; s. Tekn. data
Vid förvaring på en torr plats är dykpumpen frostsäker upp till
-20 ºC. I monterat tillstånd får den inte frysa i vattnet.
Transport
Pumpen ska lyftas med handtaget och inte med tilledningska-
beln! Pumpen får endast sänkas ner i djupare schakt eller gro-
par med lina eller kedja.
ELANSLUTNING
Genom att använda våra styrningar kan du vara säker på att
kraven i EG-typintyget har uppfyllts.
OBS! Endast kvalificerade elektriker får utföra elektriska arbe-
ten på pumpen eller styrningen.
De normer som för närvarande gäller (t.ex. EN), landsspecifika
föreskrifter (t.ex. VDE) liksom föreskrifter från lokala elbolag
måste beaktas.
OBS! Lägg aldrig ledningsänden eller kontakten i vattnet! Vat-
ten som eventuellt tränger in kan leda till störningar.
Som försäkringar för pumpen får endast tröga säkringar eller
automater med C- eller D-karakteristik användas. Nödvändig
säkring vid minst 10 A.
Trefaspumpar ska skyddas med en överströmsutlösare. In-
ställning till nominell ström.
Om skyddsanordningen har utlöst måste orsaken till störning-
en avhjälpas innan enheten kopplas på igen.
Lindningstermostater
OBS! Förutom överströmsutlösaren resp. motorskyddsbryta-
ren ska termostaterna som finns inbyggda i motorlindningen
anslutas. De är lämpliga för 250 V / 1,2 A (cos phi 0,6) och vad
gäller anslutningen betecknade med 30 och 32.
Termostatanslutning utan explosionsskydd
Termostaterna ska anslutas så att motorn stängs av via styr-
strömkretsen när aktiveringstemperaturen nås. När lindning-
en har svalnat sker en automatisk återpåsättning.
Därför måste man efter att skyddsanordningen har utlöst först
dra ut nätkontakten innan orsaken till störningen avhjälps, ef-
tersom pumpen annars sätts på automatiskt.
Termostatanslutning med explosionsskydd
Termostaterna ska anslutas så att motorn stängs av via styr-
strömkretsen när aktiveringstemperaturen nås. En automa-
tisk återpåsättning får inte vara möjlig efter att lindningen har
svalnat.
VARNING!
Efter att avstängningen skett med temperaturbegränsaren
måste till att börja med orsaken till störningen avhjälpas. Först
efter detta kan man sätta på igen för hand.
Återpåsättningsspärren måste vara "nollspänningssäker", dvs.
även efter ett spänningsbortfall måste spärren sitta kvar (i Eu-
ropa direktiv 2014/34/EU bilaga II 1.5, EN 60079-17 Tab1, B10).
Drift på en frekvensomriktare
Frekvensomriktare får endast användas för varvtalsreglering
av trefaspumpar i specialutföranden. Av hydrauliska skäl re-
kommenderar vi inte drift under 30 Hz.
Växelströmspumpar är i allmänhet inte lämpliga.
OBS! Av fysikaliska skäl kan pumpar inte drivas med en högre
frekvens än den som omnämns på typskylten. Vid en frekven-
sökning över typskyltsvärdet stiger effektbehovet och motorn
SVENSKA
39