Hach SC4200c Manuel D'utilisation De Base page 41

Tabelle 3 Verdrahtungsinformationen – Netzstromversorgung
Anschlussklemme
L
N
4.3.4 Anschließen der Hochspannungsrelais
Lebensgefahr durch Stromschlag. Trennen Sie das Gerät immer von der
Spannungsversorgung, bevor Sie elektrische Anschlüsse herstellen.
Potenzielle Stromschlaggefahr. Netz- und Relaisklemmen sind nur für einen Leiter
bestimmt. Schließen Sie nicht mehr als eine Leitung an einer Klemme an.
Potenzielle Brandgefahr. Gemeinsame Relaisverbindungen oder der Brückendraht vom
Stromnetzanschluss im Innern des Geräts dürfen nicht verkettet werden.
Explosionsgefahr. Diese Anleitung bezieht sich ausschließlich auf die Installation des
Geräts in ungefährlichen Umgebungen. Um eine Installation des Geräts in einer
gefährlichen Umgebung zu gewährleisten, verwenden Sie bitte ausschließlich die
Anweisungen und genehmigten Steuerungszeichnungen, die Sie den Anweisungen für
die Installation in gefährlichen Umgebungen entnehmen können.
Brandgefahr. Alle Angaben zu den Kontakten beziehen sich ausschließlich auf
Ohm'sche Lasten. Beschränken Sie die an Relais anliegende Stromstärke stets mit einer
externen Sicherung oder einem Trennschalter. Halten Sie sich an die
Relaisnennspannungen, die im Abschnitt mit den Spezifikationen angegeben sind.
Stellen Sie sicher, dass die Kabelummantelung durch die Innenseite des Gehäuses führt,
um die Gehäuseschutzklasse nicht zu beeinträchtigen.
Das Gerät verfügt über zwei spannungslose Relais mit je einem einpoligen Wechselkontakt. Jedes
Relais ändert seinen Status, wenn die ausgewählte Auslösebedingung für das Relais eintritt.
Die Relaisklemmen befinden sich hinter einer Hochspannungs-Schutzabdeckung im Controller-
Gehäuse. Die Schutzabdeckung darf nicht entfernt werden, während Spannung an den
Relaisklemmen anliegt. Legen Sie an den Relaisklemmen keine Spannung an, wenn die
Schutzabdeckung nicht installiert ist.
Schließen Sie jedes Relais nach Bedarf an ein Steuergerät oder eine Alarmvorrichtung an.
Informationen zum Anschließen der Relais finden Sie in
Sie die MSM-Software, um die Auslösebedingung für die einzelnen Relais auszuwählen.
Die technischen Daten der Relais finden Sie unter
voneinander und vom Stromkreis des Niederspannungseingangs/-ausgangs isoliert.
Beschreibung Farbe – Nordamerika
Phase (L1)
Neutralleiter (N)
Schutzleiter
G E F A H R
W A R N U N G
W A R N U N G
W A R N U N G
V O R S I C H T
A C H T U N G
Schwarz
Weiß
Grün
Abbildung 10 und in
Technische Daten auf Seite 26. Die Relais sind
Farbe – EU
Braun
Blau
Grün mit gelben Streifen
Tabelle 4. Verwenden
Deutsch 41