I Nformaciones Sobre El Uso De La Tablilla De Movilización - DJO Global ARTROMOT-E2 Mode D'emploi

Contenido
Descripción del aparato ARTROMOT®-E2
Ilustraciones ARTROMOT®-E2
Cuadro de conjunto de pictogramas ARTROMOT®-E2 / E2 compact
Ilustraciones ARTROMOT® -E2 compact
Descripción del aparato ARTROMOT®-E2 compact
1. I nformaciones sobre el uso de la tablilla de movilización
1.1 Posibilidades de uso
1.2 Objetivos de la terapia
1.3 indicaciones
1.4 Contraindicaciones
2. Descripción de ARTROMOT®-E2/-E2 compact
2.1 Explicación de los elementos de función de ARTROMOT®-E2
2.2 Explicación de los elementos de función de ARTROMOT®-E2 compact
2.3 Explicación de la unidad de programación
2.4 Explicación de los pictogramas
2.5 Explicación de símbolos (conexiones y placa indicadora de tipo)
3. Indicaciones de seguridad
4. Ajustar el aparato
Nota: Véase descripción del aparato en las pág. II / III y VIII / IX
4.1 Conexión de ARTROMOT®-E2/-E2 compact, Prueba de funcionamiento
4.2 Ajuste del aparato a las medidas del paciente
5. Ajuste de los valores de tratamiento
5.1 indicaciones generales de programación para ARTROMOT®-E2/-E2 compact
5.2 Programación de ARTROMOT®-E2/-E2 compact
5.3 información sobre los valores de tratamiento
5.4 Ejemplos de aplicación/programación
6. Cuidado, mantenimiento, transporte, reequipamiento
6.1 Cuidado
6.2 Mantenimiento (cambiar los fusibles)
6.3 Transporte
6.4 Reequipamiento
7. Indicaciones respecto al medio ambiente
8. Datos técnicos
9. IEC 60601-1-2:2007 e IEC 60601-1-11:2010
9.1 Emisión electromagnética
9.2 Resistencia a las perturbaciones electromagnéticas
9.3 distancias de protección recomendadas
10. Contacto
11. Servicio técnico
11.1 Teléfono directo para soporte técnico
11.2 Envío
11.3 Piezas de recambio
12. Declaración de conformidad
144
1. I nformaciones sobre el uso de la tablilla de movilización
II
1.1 Posibilidades de uso
IV
V
VII
El dispositivo ARTROMOT®-E2/-E2
c ompact es una tablilla de movilización
VIII
motorizada que apoya movimientos pasi-
vos continuos (Continuous Passive Motion
145
= CPM) de la articulación del codo.
145
145
El uso de esta tablilla de movilización es un
145
importante complemento del tratamiento
145
médico-terapéutico tanto en clínicas y
146
consultorios como en el servicio de alquiler.
146
147
1.2 Objetivos de la terapia
148
151
152
la cinesiterapia con ayuda de la tablilla de
154
movilización ARTROMOT®-E2/-E2
158
compact sirve ante todo para evitar que se
produzcan daños de inmovilización, para re-
cuperar prontamente una movilidad sin dolor
158
de las articulaciones así como para favorecer
159
un rápido proceso curativo con buenos resul-
162 tados funcionales.
163
164
Otros objetivos de la terapia son:
165
- Mejoramiento del metabolismo de las
175
articulaciones
176
- Prevención de anquilosis articular
176
(artrofibrosis)
176
- Apoyo de la regeneración y curación de
178
áreas cartilaginosas y de daños en los
181
ligamentos
183
- una resorción más rápida de derrames
183
- una mejor circulación de la sangre y del
185
sistema linfático
185
- Prevención de trombósis y embolias
186
188
189
190
190
190
190
191
1.3 Indicaciones
la tablilla de movilización es adecuada
para el tratamiento terapéutico de las más
frecuentes lesiones de la articulación del
codo así como de estados postoperativos
y enfermedades de esta articulación, como
por ejemplo:
- distorsiones y contusiones de las
articulaciones
- Artrotomías y artroscopias en combina-
ción con sinovectomía, artrolisis u otras
medidas intraarticulares
- Cirugía plástica de todo tipo en estas
articulaciones
- Movilización de las articulaciones en
estado anestesiado
- Fracturas tratadas quirúrgicamente
estables, pseudoartrosis
- implantaciones de endoprótesis
- Operaciones de reemplazo de tejido
muscular
- Osteotomias correctivas
1.4 Contraindicaciones
El dispositivo ARTROMOT®-E2/-E2 com-
pact no se debe aplicar en los siguientes
casos:
- Enfermedades gravemente inflama-
torias de las articulaciones, siempre y
cuando el médico no lo haya prescrito
explícitamente
- Parálisis espásticas
- Osteosíntesis inestables
145