DJO Global ARTROMOT-E2 Mode D'emploi page 15

5.3 I nformationen zu den
Behandlungswerten
• die gewünschte Programmierebene
wählen sie durch mehrmaliges drücken
der MENU-Taste aus.
• die behandlungsparameter wählen sie
mit der jeweiligen Parametertaste aus.
• die behandlungswerte verändern sie
mit den + / – Tasten.
• Eine Funktion aktivieren/deaktivieren
sie durch nochmaliges drücken der
jeweiligen Parametertaste.
• die vorgenommenen Einstellun-
gen speichern sie durch drücken der
STOP-Taste.
EBENE 1:
n Extension
Maximaler wert: - 5 Grad
n Flexion
Maximaler wert: 140 Grad
n Pronation
Maximaler wert: - 90 Grad
n Supination
90 Grad
Maximaler wert:
Hinweis!
• die programmierten werte und die
tatsächlich am Patienten gemesse-
nen Gradzahlen können geringfügig
variieren.
• um einen physiologischen bewe-
gungsablauf zu gewährleisten,
werden im synchron-Modus folgende
werte zeitgleich angefahren:
– Maximaler Extensionswert
zeitgleich mit maximalem
Pronationswert
– Maximaler Flexionswert zeitgleich
mit maximalem supinationswert.
22
• um den physiologischen bewegungs -
ablauf bereits bei der Programmie-
rung zu berücksichtigen, empfiehlt
es sich folgende Reihenfolge beim
Programmieren einzuhalten:
1. Maximaler Extensionswert
2. Maximaler Pronationswert
3. supination = 0°
(zur Entlastung des Ellenbogen)
5. Maximaler Flexionswert
6. Maximaler supinationswert
• im synchron-Modus wird nach dem
betätigen der Taste START zunächst
die Mittelposition der als Maximum
eingestellten werte für Extension/
Flexion und Pronation/supination
angefahren. dort stoppt die schiene.
nach erneutem betätigen der START-
Taste beginnt die behandlung.
• die Einstellung der Ante- und Ret-
roversion hat manuell zu erfolgen.
Mögliche Einstellungen sind:
Anteversion
120°
(horizontal-Extension):
Retroversion
0°
(horizontal-Flexion):
EBENE 2:
n Pausen
die Pausen erfolgen jeweils an den
programmierten Maximalwerten.
die zwei Pausenpunkte sind:
– Maximaler Extensionswert zeitgleich
mit maximalem Pronationswert
– Maximaler Flexionswert zeitgleich
mit maximalem supinationswert.
die Pausen sind getrennt für Motor A
und Motor b einstellbar, von 1 sekunde
bis 60 Minuten. die Einstellung erfolgt
in 1-sekunden-schritten von 0 bis 59
sekunden und in 1-Minuten-schritten
von 1 bis 60 Minuten.
Standardeinstellung: ohne Pause
die Pausen programmieren sie wie folgt:
• wählen sie in der Menüebene 2 über
die Parametertaste die sonderfunkti-
on an.
• Auf dem display erscheint das symbol
für die sonderfunktion sowie die
infor mation über die aktuell einge-
stellten Pausen.
Oben die eingestellte zeit für die
Pause bei Flexion/supination ( ).
unten die eingestellte zeit für die
Pause bei Extension/Pronation ( ).
die zeiteinstellung für die Pause bei
Flexion/supination ist durch ein käst-
chen markiert.
• Verändern sie den wert für die Pause
Flexion/supination durch drücken der
Tasten „+" oder „-".
wählen sie hier z. b. 10 sekunden.
• betätigen sie anschließend erneut
die Parametertaste. die Markierung
wechselt automatisch in die untere
zeile zum Einstellen der Pausendauer
bei Extension/Pronation .
die Parametertaste dient bei dieser
Funktion ausschließlich zum um-
schalten zwischen den Pausen.
• Verändern sie den wert durch drü-
cken der Tasten „+" oder „-".
wählen sie hier z. b. 5 sekunden.
• speichern sie anschließend die
Programmierung durch drücken
23
der Taste STOP und starten sie die
behandlung durch drücken der Taste
START.
n Timer (Therapiezeit)
Standardeinstellung der bewegungs-
schiene ist Dauerbetrieb. Als symbol für
den eingeschalteten Dauerbetrieb wird
rechts oben im dis play eine uhr einge-
blendet. die uhr zeigt die verstrichene
behandlungszeit an.
im Dauerbetrieb muss das Gerät mit
der Taste STOP abgeschaltet werden.
die Therapiezeit kann jedoch auch frei
in 1-Minuten-Schritten von 1 bis 59
Minuten und in 30-Minuten-Schritten
von 1 bis 24 Stunden gewählt werden.
nach Ablauf der Therapiezeit schaltet
das Gerät automatisch in der Mittelposi-
tion der eingestellten werte ab.
in diesem Fall wird anstelle der uhr ein
kreis eingeblendet. durch Ausfüllen des
kreises wird die prozentual verstrichene
Therapiezeit angezeigt.
n Geschwindigkeit
die Geschwindigkeit ist in 1-%-schritten
von 1 % bis 100 % wählbar.
1 % entspricht 14°/Minute
100 % entspricht 230°/Minute
Standardeinstellung: 100 %
n Aufwärmprogramm
das Aufwärmprogramm ermöglicht es,
den Patienten langsam an die einge-
stellten Grenzwerte für Extension /
Flexion und Pronation / supination
heranzuführen.
die schiene beginnt das Aufwärmpro-
gramm in der Mitte zwischen den als
Maximum eingestellten werten für
Extension / Flexion und Pronation /
supination. Mit jedem bewegungszyklus
wird das bewegungsausmaß erweitert,
bis nach insgesamt 15 bewegungszyk-
len die programmierten Maximalwerte
erreicht werden.
nach Erreichen der Maximalwerte
wechselt die schiene automatisch in den
normalbetrieb.
ist eine Therapiezeit aktiviert, beginnt
die Therapie nach Ablauf der Therapie-