Ef-Overensstemmelseserklæring; Dichiarazione Di Conformità Ce - Scheppach kgz 251 Traduction Du Manuel D'origine

Table des Matières

Publicité

EI-tilslutningskabler skal regelmæssigt kontrolleres for
ska der. Sørg for, at el-kablet ikke er forbundet med strøm
nettet under kontrollen. EI-tilslutningskabler skal opfylde
de gældende VDE- og DIN-bestemmelser. Brug kan til-
slut ningskabel med betegnelsen H 07 RN. Forskrifteme
kræver, at typebetegnelsen er påtrykt kableme.
Een-fasemotor
• Netspændingen skal være 230 Volt I 50 Hz.
• Forlængerkabler på op til 25 meter skal have en dia-
meter på minst 1,5 kvadratmillimeter, kabler på over
25 meter mindst 2,5 kvadratmillimeter.
Tilslutninger og reparationer på det elektriske udstyr må kun
udføres af en el-fagmand.
Tilslutningsdiamgrammet befinder sig i motor-klem kas-
sen.
Ved henvendelser bedes De anføre følgende data:
• Motorfabrikat
• Motorens strømart
• Data fra maskinens typeskilt
• Data fra afbryderens typeskilt
Ved returnering af motoren skal De altid indsende den
kom plette drivenhed med afbryder.
EF-overensstemmelseserklæring
Hermed erklærer vi, scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen
GmbH, Günzburger Str. 69; D-89335 Ichenhausen, at nedenstående
maskine i kraft af sit koncept og konstruktion samt i den af os markedsførte
udførelse opfylder de gældende bestemmelser i nedenstående EF-direktiver.
Såfremt der udføres ændringer på maskinen uden vores godkendelse, mister
denne erklæring sin gyldighed.
Maskinens betegnelse
Kappe- og Geringgsave med udtræck
Maskintype
kgz 251
Art.-Nr. 490 1205 000 / 490 1205 918
Gældende EF-direktiver
EU-maskinforskrift 2006/42/EG,
EU-lavspenningsforskrift 2006/95/EWG,
EU-EMV-forskrift 2004/108/EWG.
Anmeldt til
TÜV Süd Produkt-Service GmbH
Zertifizierstelle
Riedlerstraße 65
D-80339 München
Gebruikte gestandaardiseerde Europese voorschriften:
EN 55014-1:2006, EN 55014-2/A1:2001, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3/
A2:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 61029-1/A12:2003, EN 61029-2-9:2002
Sted, dato
Ichenhausen, 05.12.2009
Underskrift
Werner Hartmann (Head of technical Innovation)
• Strappi dovuti a usura dell'isolamento.
I cavi elettrici danneggiati non devono essere utilizzati e
possono costituire un serio pericolo per la vita a causa dei
danni all'isolamento.
Controllare regolarmente l'integrità dei cavi elettrici. Du-
rante il controllo accertarsi che il cavo non sia collegato
alla corrente.
I cavi elettrici devono essere conformi alle disposizioni
pertinenti VDE e DIN. Usare solo cavi elettrici con con-
trassegno H 07 RN. La stampa della targhetta iden-
tificativa sul cavo di collegamento è una disposizione
normativa.
Motore a corrente alternata
• La tensione di rete deve essere compresa tra 220 e
240 Volt
• I cavi di prolunga fino a 25 m di lunghezza devono
presentare una sezione di 1,5 mm2.
Gli allacciamenti e i lavori di riparazione dell'attrezzatura
elettrica devono essere eseguiti da un elettricista specia-
lizzato.
In caso di domande, fornire i seguenti dati:
• Fabbricante del motore
• Tipo di corrente del motore
• Dati riportati sulla targhetta identificativa della mac-
china
• Dati riportati sulla targhetta identificativa del motore
Dichiarazione di conformità CE
Con
la
presente
noi,
la
società
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69; D-89335
Ichenhausen, dichiariamo che la macchina di seguito indicata soddisfa le
disposizioni pertinenti delle seguenti direttive CE per concezione tecnica e
struttura nonché nella messa in commercio.
In caso di modifiche alla macchina non concordate con noi, la presente
dichiarazione perde la sua validità.
Denominazione della macchina
Sega troncatrice e a trazione
Tipo di macchina
kgz 251
Art.-Nr. 490 1205 000 / 490 1205 918
Direttive CE di riferimento
Direttive CE per le macchine 98/37/EG (< 28.12.2009),
Direttive CE per le macchine 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Direttive CE per la bassa tensione 2006/95/EWG,
Direttive CE CEM (compatibilità elettromagnetica) 2004/108/EWG.
Ufficio di registrazione
TÜV Süd Produkt-Service GmbH
Ufficio certificazioni
Riedlerstraße 65
D-80339 München
Norme armonizzate :
EN 55014-1:2006, EN 55014-2/A1:2001, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3/
A2:2005, EN 61000-3-11:2000, EN 61029-1/A12:2003, EN 61029-2-9:2002
Luogo, data
Ichenhausen, 05.12.2009
Firma
Werner Hartmann (Head of technical Innovation)
scheppach
Fabrikation
von
61

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

490 1205 000490 1205 918

Table des Matières