Scheppach ws 700 Traduction Du Manuel Original page 18

1. Po vybalení zkontrolujte všechny díly, zda nebyly při přepravě
poškozeny. V případě reklamace okamžitě informujte dodavatele.
2. Žádná později nárokovaná reklamace nebude akceptována.
3. Kompletnost zásilky musí být zkontrolována ihned po obdržení.
4. Před prvním použitím tohoto zařízení si pečlivě přečtěte celý
návod k obsluze, abyste se řádně seznámili s použitím tohoto
zařízení.
5. Používejte pouze originální vybavení týkající se příslušenství
a také spotřebních a náhradních dílů. Náhradní díly získáte u
nejbližšího autorizovaného prodejce.
6. Při objednávání uveďte prosím naše katalogová čísla dílů a
také typ a rok výroby zařízení.
POZNÁMKA:
V souladu s platnými zákony, které se týkají odpovědnosti za výrobek,
výrobce zařízení nepřebírá odpovědnost za poškození výrobku nebo za
škody způsobené výrobkem, ke kterým z následujících důvodů:
• Nesprávná manipulace.
• Nedodržení pokynů pro obsluhu.
• Opravy prováděné třetí stranou, opravy neprováděné v
autorizovaném servisu.
• Montáž neoriginálních dílů nebo použití neoriginálních dílů při
výměně.
• Jiné než specifikované použití.
• Porucha elektrického systému, která byla způsobena nedodržením
Školení obsluhy
• Bezpečnostní pokyny předejte všem, kteří budou se strojem
pracovat.
• Pracovník obsluhy musí mít nejméně 18 let. Věk učňů musí být
nejméně 16 let, tito však smí se strojem pracovat jen pod dohle-
CZ
dem.
• Osoby pracující se strojem nesmí být rušeny.
• Neumožněte přístup dětí ke stroji připojeného k síti.
• Používejte těsně přiléhající oděv. Odložte šperky, prsteny a
náramkové hodinky.
• Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny a upozornění na
nebezpečí na stroji a udržujte je v čitelném stavu.
• Pozor při práci: Nebezpečí poranění prstů a rukou otáčejícím se
řezným nástrojem.
• Během provozu noste bezpečnostní rukavice a ochranný oděv.
Stabilita
• Dbejte na to, aby stroj byl při instalaci postaven na stabilní pevný
podklad.
• Pracoviště musí být dobře osvětleno.
• Kolem stroje se nesmí nacházet místa s možností zakopnutí.
Připojení stroje k síti
• Zkontrolujte kabely pro připojení k síti. Nepoužívejte žádné vadné
kabely. Viz Elektrická přípojka.
• Kotoučová pila na palivové dřevo je konstruována pro řezání
dřeva výlučně s nabízeným nástrojem.
• Stroj odpovídá platné směrnicí ES o strojních zařízeních.
• Stroj je dimenzován pro jednosměnný provoz, doba zapnutí S 6 -
40%.
• Pila je konstruována výlučně pro příčné řezání palivového dřeva o
max. délce 1 m.
• Nezávisle na průměru se smí na kolébku položit pouze 1 kus.
• Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny a upozornění na stroji.
• Udržujte všechny bezpečnostní pokyny a upozornění na
nebezpečí na stroji v čitelném stavu.
• Stroj smí být provozován jen ve volném prostředí.
• Stroj je dovoleno používat pouze v perfektním technickém stavu,
ke stanovenému účelu a podle pokynů uvedených v návodu k
Základní informace
Bezpečnostní pokyny m m
Stanovený způsob použití m m
18
elektrických předpisů a předpisů VDE 0100, DIN 57113, VDE0113.
Doporučujeme:
Před montáží a obsluhou tohoto zařízení si přečtěte kompletní
text v návodu k obsluze. Pokyny pro obsluhu jsou určeny k tomu,
aby se uživatel seznámil s tímto zařízením a aby při jeho použití využil
všech jeho možností v souladu s uvedenými doporučeními. Tento
návod k obsluze obsahuje důležité informace o tom, jak provádět
bezpečnou, profesionální a hospodárnou obsluhu stroje, jak se
zabránit rizikům, jak ušetřit náklady na opravy, jak zkrátit doby prostojů
a jak zvýšit spolehlivost a prodloužit provozní životnost stroje. Mimo
bezpečnostních předpisů uvedených v návodu k obsluze musíte
dodržovat take platné předpisy, které se týkají provozu stroje ve vaší
zemi.
Uchovávejte návod k obsluze stále v blízkosti stroje a uložte jej do
plastového obalu, aby byl chráněn před nečistotami a vlhkostí. Přečtěte
si návod k obsluze před každým použitím stroje a pečlivě dodržujte v
něm uvedené informace. Stroj mohou obsluhovat pouze osoby, které
byly řádně proškoleny v jeho obsluze a které byly řádně informovány o
rizicích spojených s jeho obsluhou. Při obsluze stroje musí být splněn
stanovený minimální věk.
Body, které se týkají bezpečnosti, jsme v tomto návodu označili
tímto symbolem: m
• Dávejte pozor na směr otáčení motoru a nástroje, viz „Elektrická
přípojka".
• Instalace, opravy a údržbářské práce na elektrické instalaci smí
provádět jen odborníci.
• Před odstraňováním poruch vždy vypněte stroj. Vytáhněte
síťovou zástrčku ze zásuvky.
• Když opouštíte pracovištì, vypněte motor. Vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky.
• I při nepatrné změně stanoviště stroje odpojte všechny externí
přívody energie! Před opětovným uvedením do provozu jej opět
řádně připojte k síti!
• Přípojka k síti ze strany zákazníka musí být jištěna proudovým
chráničem s jmenovitým diferenčním proudem maximálně 30 mA.
• Elektrická připojovací vedení musí odpovídat příslušným
předpisům VDE a DIN a místním předpisům EVE.
• Používejte jen kabely napájecího vedení s označením H 07 RN.
Potisk typového označení na připojovacích kabelech je předpis.
Nastavení a seřízení stroje
• Přestavování, seřizování, měření nebo čisticí práce mohou
být prováděny pouze při vypnutém motoru. Vytáhněte síťovou
zástrčku a vyčkejte, až se rotující nástroj zastaví.
• Veškerá ochranná a bezpečnostní zařízení se musí po skončení
opravářských a údržbářských prací hned zase namontovat.
• Používejte dobře nabroušené, nedeformované pilové kotouče bez
trhlin.
obsluze! Ihned odstraňte zejména poruchy, které mohou narušit
bezpečnost!
• Musí být dodržovány bezpečnostní, pracovní a servisní pokyny
výrobce a také technické parametry uvedené v kapitole Technické
údaje.
• Dále je nutné dodržovat příslušné bezpečnostní předpisy a ostatní
všeobecně uznávaná bezpečnostně- technická pravidla.
• Používat stroj, provádět na něm údržbu nebo jej opravovat smí
pouze kvalifikované osoby, které jsou se strojem obeznámené, a
jsou poučené o nebezpečích. Provedením svévolných změn na
stroji zaniká veškerá odpovědnost výrobce za případně vzniklé
škody.
• Stroj se smí používat pouze s originálním příslušenstvím a ori-
ginálními nástroji vyrobenými výrobcem.