Terex PT80CE-ROW Manuel D'entretien page 57

Chargeuse sur chenilles en caoutchouc
8. Radiateur et refroidisseur d'huile
8-13
4. Déposer les boulons (6) qui assujettissent le déflecteur
externe sur le châssis, puis déposer le déflecteur. (Fig. 8-13)
8-14
5. Déposer la conduite du refroidisseur hydraulique supérieur.
Boucher ou obturer la conduite après la dépose. (Fig. 8-14)
8-15
6. Desserrer et déconnecter la conduite hydraulique inférieure
du refroidisseur. Boucher ou obturer l'ouverture du
refroidisseur et de la conduite immédiatement après la
dépose. (Fig. 8-15)
8-16
8-17
7. Desserrer les brides qui assujettissent les conduites de
réfrigérant supérieure et inférieure sur le radiateur puis
déconnecter les conduites du radiateur. (Fig. 8-16 et 8-17)
8-18
8. Incliner le radiateur vers l'arrière puis le déposer de la
machine. (Fig. 8-18)
Installation
1. Pour installer l'assemblage refroidisseur d'huile/radiateur,
suivre la procédure de dépose dans l'ordre inverse.
8-4