Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Specifications

Digital audio inputs
XLR connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.0 Vp-p
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Ω
Input signal format
Linear PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–192 kHz
DSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8 MHz
RCA connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 Vp-p
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ω
Input signal format
Linear PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–192 kHz
DSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8 MHz
Optical digital connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −24.0 dBm to −14.5 dBm peak
Input signal format
Linear PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–192 kHz
DSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8 MHz
USB port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 (Type B)
Input signal format
Linear PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.1–768 kHz
DSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8 MHz, 5.6 MHz, 11.2 MHz, 22.5 MHz
ETHERNET port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000BASE-T
Input signal format
Linear PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.1–384 kHz (stereo)
o 384kHz/32-bit signals will be downconverted to 192kHz/24-
bit when played back.
DSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8 MHz, 5.6 MHz (stereo)
Supported file formats
PCM lossless . . . . . . . . . . . FLAC, Apple Lossless (ALAC), WAV, AIFF
DSD lossless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DSF, DSDIFF (DFF), DoP
Compressed audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . MP3, AAC (m4a container)
USB drive ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FAT32 and NTFS
Clock sync input
BNC connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Frequencies that can be input (±10 ppm)
Input impedance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ω
Input level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rectangle wave: equivalent to TTL levels
16/24 bit
(AES/EBU)
(ES-LINK1, ES-LINK2, DoP)
16/24 bit
(IEC60958)
(DoP)
16/24 bit
(IEC60958)
(DoP)
16/24/32 bit
16/24/32 bit
Single partition,
USB 2.0 or higher recommended,
0.5A maximum current supply
44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz
176.4 kHz, 192 kHz, 10 MHz,
22.5792 MHz, 24.576 MHz
Sine wave: 0.5 to 1.0 Vrms
Analog audio outputs
XLR connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pair (L/R)
RCA connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 pair (L/R)
Output impedance
XLR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ω
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.5 Ω
Maximum output level (at 1kHz, 10kΩ load)
XLR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.0 Vrms
RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 Vrms
Frequency response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz – 70 kHz (−3 dB)
S/N ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 dB
Distortion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.0007% (1 kHz)
General
Power supply
Model for Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 220–240 V, 50/60 Hz
Model for USA/Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 120 V, 60 Hz
Model for Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC 220 V, 60 Hz
Power consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 W
External dimensions (W × H × D, including protrusions)
445 × 162 × 438 mm (17 5/8" × 6 1/2" × 17 1/4")
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.7 kg (56 3/4 lb)
Operating temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5°C to +35°C
Operating humidity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% to 85% (no condensation)
Storage temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . −20°C to +55°C
Included accessories
Power cord × 1
Felt pads × 4
Owner's manual (this document) × 1
Warranty card × 1
o Design and specifications are subject to change without notice.
o Weight and dimensions are approximate.
o Illustrations in this manual might differ slightly from production
models.
21

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières