Mensajes Del Visualizador - Sony DHC-EX880MD Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Mensajes del visualizador

Durante la operación podrá aparecer o parpadear uno de los siguientes mensajes.
MD
Mensaje
Causa y remedio
Analog REC!
El sistema está realizando una grabación analógica del sonido procedente de un
componente conectado a las tomas VIDEO1 o 2 (las tomas CS/BS o LD/DVD
para el DHC-MD717).
m —
Ha habido un silencio continuado de 30 segundos o más durante la grabación
Auto Cut
digital, y por consiguiente, se ha activado la función de corte automático para
sustituir el silencio por un espacio en blanco de 3 segundos y hacer una pausa en
la grabación.
m Presione ·∏ para volver a comenzar la grabación en el punto deseado.
Blank Disc
El MD grabable es nuevo o todas sus canciones han sido borradas con la función
de borrado.
m —
Cannot Copy
La fuente de sonido es una copia de software de música disponible en el
comercio.
m El sistema de gestión de copiado en serie impide que pueda hacer una copia
Cannot Edit
El disco insertado en la platina es un MD pregrabado.
m Los MD pregrabados no se pueden editar.
La platina está en el modo de reproducción programada o aleatoria.
m Presione CONTINUE para volver a la reproducción normal.
Cannot REC
El disco insertado en la platina es un MD pregrabado.
m En los MD pregrabados no se puede grabar.
Complete
La edición del MD ha finalizado satisfactoriamente.
m —
Disc Full
No queda tiempo restante en el disco.
m Cambie el disco por otro nuevo.
El sistema está expulsando el disco.
Eject
m —
Impossible
Ha intentado realizar una operación de edición de MD que no se puede realizar.
m Vuelva a comenzar la edición desde el principio (consulte las páginas 64 y 66).
La canción no puede combinarse debido a las limitaciones del sistema de MDs.
m La edición no puede realizarse de la forma especificada.
Si no quiere acortar el espacio entre canciones, desactive la función de
separación inteligente (consulte la página 54), y después vuelva a comenzar la
grabación desde el principio.
digital (consulte la página 89).
Los MDs no graban una canción de forma continua, sino que graban los datos
eficazmente durante la búsqueda de espacios vacíos en el disco. Esto le permite
grabar y editar un MD repetidamente. Sin embargo, cuando grabe o edite
repetidamente un MD, la canción se grabará en muchos espacios repartidos
por todo el disco. Estas canciones esparcidas no pueden combinarse con otras
canciones debido a las limitaciones del sistema de MDs.
continúa en la página siguiente
91
ES

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dhc-md717

Table des Matières