Enregistrement Du Son De Maillons Numériques - Sony DHC-EX880MD Mode D'emploi

Enregistrement du
son de maillons
numériques
N
0 10
)
n
0
N
1
Insérez un ou plusieurs MD
enregistrables (voyez page 24).
2
Appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION >/. de l'amplificateur
pour sélectionner la source de son.
Choisissez "VIDEO 1" ("CS/BS" pour la
DHC-MD 717) pour enregistrer le son
d'un maillon connecté aux prises
VIDEO1 (prises CS/BS pour la
DHC-MD 717).
Choisissez "VIDEO 2" ("LD/DVD" pour
la DHC-MD 717) pour enregistrer le son
d'un maillon connecté aux prises
VIDEO2 (prises LD/DVD pour la
DHC-MD717).
3
Appuyez sur REC 1 à 3 pour le
logement contenant le MD
enregistrable.
La platine MD est placée en attente
d'enregistrement.
4
Appuyez sur ·∏ de la platine MD
(ou sur MD P de la télécommande).
L'enregistrement commence.
2
§
= +
·∏
p
p
1 4 3
Pour arrêter d'enregistrer
Appuyez sur p de la platine MD.
Si "Analog REC!" s'affiche
Le câble optique n'est pas connecté et la
chaîne effectue donc un enregistrement
analogique du son depuis les prises VIDEO1
ou VIDEO2 (prises CS/BS ou LD/DVD pour
la DHC-MD717).
Remarque
Une fois que la chaîne a été réglée pour
l'enregistrement analogique, vous devez passer sur
un autre mode que "VIDEO 1" ou "VIDEO 2" ("CS/
BS" ou "LD/DVD" pour la DHC-MD 717) pour
pouvoir effectuer un enregistrement numérique.
Arrêtez alors l'enregistrement, branchez le câble
optique, puis appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION >/. pour sélectionner à nouveau
"VIDEO 1" ou "VIDEO 2" ("CS/BS" ou "LD/DVD"
pour la DHC-MD 717).
Pour enregistrer avec la platine-
cassette TC-TX770 en option
(pour la DHC-EX880MD seulement)
Effectuez les opérations décrites sous "Pour
écouter le son de maillons numériques" afin
d'entendre l'émission, puis commencez à
enregistrer avec la platine.
Conseils
• Si vous raccordez un maillon numérique à l'aide
d'un câble optique, la chaîne effectue un
enregistrement numérique du son du maillon
numérique. Si vous ne le raccordez pas avec un
câble optique, la chaîne effectue automatiquement
un enregistrement analogique du son reçu depuis
le cordon audio. "Analog REC!" s'affiche lorsque
l'enregistrement analogique commence.
• Le convertisseur de cadence d'échantillonnage
intégré vous permet d'effectuer sur la platine MD
un enregistrement numérique du son d'un maillon
numérique quelle que soit la fréquence de la
source (32 kHz, 44,1 kHz, 48,0 kHz).
Après avoir terminé
l'enregistrement
Appuyez sur § pour éjecter le MD. "TOC Writing"
clignote et le sommaire (TOC : Table Of Contents)
du MD est mis à jour.
Quand "TOC Writing" clignote
Ne bougez pas la platine et ne débranchez pas le
cordon d'alimentation car l'enregistrement
risquerait d'être incomplet. La mise à jour du
sommaire (TOC : Table Of Contents) est en cours.
83
F