Para Grabar El Sonido De Componentes Digitales - Sony DHC-EX880MD Mode D'emploi

Para grabar el sonido
de componentes
digitales
N
0 10
)
n
0
N
1
Inserte un MD grabable (consulte la
página 24).
2
Presione repetidamente FUNCTION
>/. en el amplificador para
seleccionar la fuente de sonido.
Para grabar el sonido del componente
conectado a las tomas VIDEO1 (las
tomas CS/BS para el DHC-MD717),
seleccione "VIDEO 1" ("CS/BS" para el
DHC-MD717).
Para grabar el sonido del componente
conectado a las tomas VIDEO2 (las
tomas LD/DVD para el DHC-MD717),
seleccione "VIDEO 2" ("LD/DVD" para
el DHC-MD717).
3
Presione REC 1 a 3 correspondiente
a la ranura que contenga el MD
grabable.
La platina de MD se pondrá en espera
para la grabación.
4
Presione ·∏ en la platina de MD
(o MD P en el telemando).
Comenzará la grabación.
2
§
= +
·∏
p
p
1 4 3
Para parar la grabación
Presione p en la platina de MD.
Si aparece "Analog REC!"
No se ha conectado el cable óptico, y por
consiguiente, el sistema está realizando una
grabación analógica de sonido procedente de
las tomas VIDEO1 o 2 (las tomas CS/BS o
LD/DVD para el DHC-MD717).
Nota
Una vez preparado el sistema para realizar
grabación analógica, para realizar una grabación
digital deberá cambiar primeramente la función a
otra que no sea "VIDEO 1" o "VIDEO 2" ("CS/BS"
o "LD/DVD" para el DHC-MD717). En este caso,
pare la grabación y conecte el cable óptico, después
presione repetidamente FUNCTION
>/. para seleccionar "VIDEO 1" o "VIDEO 2"
("CS/BS" o "LD/DVD" para el DHC-MD717) otra
vez.
Para grabar con la platina de
cassette TC-TX770 opcional (para
el DHC-EX880MD solamente)
Realice el procedimiento de "Para escuchar el
sonido de los componentes digitales" para
escuchar la emisión, y después comience a
grabar con la platina.
Observaciones
• Cuando conecte un componente digital utilizando
un cable óptico, el sistema hará una grabación
digital del sonido del componente digital. Cuando
no conecte un cable óptico, el sistema hará
automáticamente una grabación analógica de la
entrada de sonido procedente del cable de audio.
Aparecerá "Analog REC!" y comenzará la
grabación analógica.
• Un convertidor de frecuencia de muestreo
incorporado le permite hacer grabaciones digitales
del sonido de componentes digitales en la platina
de MD, independientemente de la frecuencia de la
fuente de sonido (32 kHz, 44,1 kHz, 48,0 kHz).
Cuando se haya completado la
grabación
Presione § y expulse el MD. Parpadeará "TOC
Writing", y la tabla de contenidos (TOC) se
actualizará.
Mientras "TOC Writing" esté
parpadeando
No mueva la platina ni desenchufe el cable de
alimentación para garantizar la grabación completa.
La platina se encuentra actualizando la tabla de
contenidos (TOC).
83 ES