La Platina De Md - Edición Antes De Editar - Sony DHC-EX880MD Mode D'emploi

La platina de MD —
Edición
Antes de editar
Usted podrá editar los MDs grabados
moviendo y borrando canciones, etc.
Editando las canciones grabadas, podrá crear
albumes de MD originales sin copiar entre
MDs.
Funciones de edición
• Nombre — Titulación de MDs y
canciones
Usted podrá crear títulos (nombres) para
sus MDs y canciones grabados utilizando
letras del alfabeto (mayúsculas y
minúsculas), números y algunos símbolos.
• Borrado — Borrado de grabaciones
Usted podrá borrar las canciones que no
desee.
• Movimiento — Movimiento de canciones
grabadas
Usted podrá cambiar libremente el orden
de las canciones grabadas.
• División — Adición de números de
canciones a múltiples canciones
grabadas como una sola canción
Cuando usted divide una canción, esta
función añade un número de canción al
comienzo de la nueva canción.
Usted también podrá marcar números de
canciones en la mitad de una canción,
pudiendo de esta forma encontrar
fácilmente sus frases favoritas.
• Combinación — Combinación de
canciones grabadas
Esta función borra los espacios en blanco
entre dos canciones y las junta en una sola
canción.
Esta función también le permite juntar dos
canciones separadas, tal como las canciones
1 y 4.
• Anulación — Anulación de la última
edición
Si borra una canción que no quiere borrar o
si cambia incorrectamente el orden de una
canción, esta función le permite cancelar la
última edición y restablecer el contenido
del MD a la condición existente previa a la
edición.
ES
56
Antes de editar
Usted podrá editar un MD solamente cuando:
• El MD no esté protegido contra la
grabación.
• El modo de reproducción del MD sea el de
reproducción normal.
Asegúrese de comprobar lo siguiente antes de
editar:
1
Compruebe que el MD no esté
protegido contra la grabación.
Deslice la lengüeta del costado del MD
para cerrar el orificio (consulte la
página 39). Si el MD está protegido
contra la grabación, no podrá editarlo.
2
Presione CONTINUE en la platina
de MD y seleccione la reproducción
normal.
Usted podrá editar los MDs solamente
durante la reproducción normal.
Los MDs no se pueden editar durante la
reproducción aleatoria ni la
reproducción programada.
Después de editar
Presione § y expulse el MD, o
/
presione 1/u (alimentación) para
desconectar la alimentación del
sistema.
Parpadeará "TOC Writing". La tabla de
contenidos (TOC) del MD se actualizará
y la edición estará completa.
Nota
La grabación del MD estará completa cuando se
haya actualizado el TOC. Si desenchufa el cable de
alimentación antes de que se haya actualizado el
TOC, el contenido editado no quedará registrado en
el MD.
El TOC se actualizará cuando realice las siguientes
operaciones. Por lo tanto, asegúrese de realizar estas
operaciones antes de desenchufar el cable de
alimentación.
• Presione § y expulse el MD.
• Presione 1/u (alimentación) para desconectar la
alimentación del sistema.