Télécharger Imprimer la page
MANUEL D'UTILISATION
loading

Sommaire des Matières pour Opel ROCKS 2026

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION...
  • Page 3 Table Des Matières Introduction..........2 Présentation du véhicule......6 Instruments et commandes du tableau de bord........17 Démarrage et utilisation......23 En cas d'urgence........32 Maintenance et entretien du véhicule..33 Spécifications techniques...... 48 Déclaration de conformité......50...
  • Page 4 Bonne route ! Web de l'entreprise....... 2 nécessaires pour conduire votre véhicule Utilisation de ce manuel......3 Votre équipe Opel efficacement et en toute sécurité. Légende des symboles...... 3 De plus, des tutoriels vidéo de certaines Lien vers l'application et le Messages de sécurité......
  • Page 5 Introduction Information complémentaire Vous trouverez également des détails Attention et informations supplémentaires dans l'application myOpel. Le texte suivant la mention Installation de l'application avec le QR Attentionfournit des informations code suivant : sur l'endommagement possible du véhicule. Le non-respect de ces informations peut provoquer des dommages matériels du véhicule.
  • Page 6 Introduction ● Alimentation du réseau de Précautions relatives à l'installation bord (combiné d'instruments, feux, électrique ventilation / chauffage, prise USB, etc.) fournie par une batterie 12 V.  Avertissement Précautions relatives au circuit électrique Avant d'effectuer tout branchement, 48 V vérifier que l'installation électrique à utiliser est aux normes et compatible Les éléments et les câbles qui avec le véhicule.
  • Page 7 Introduction tout en respectant les règles de essayer d'éteindre soi-même l'incendie sécurité du code de la route. - Risque d'explosion ! Immobiliser le véhicule, allumer les feux Contacter immédiatement et de détresse, revêtir le gilet de sécurité impérativement les services de secours haute visibilité...
  • Page 8 Présentation du véhicule Présentation du Clés 1. Clé de verrouillage / déverrouillage véhicule des portes 2. Clé pour allumer / éteindre le mo‐ Clés............6 teur Rétroviseurs extérieurs ......8 Sièges...........8 Sièges avant manuels......8  Avertissement Ceintures de sécurité ......8 Bouclage..........9 Ne pas accrocher des objets lourds ou Débouclage........
  • Page 9 Présentation du véhicule Déverrouillage / Verrouillage Ouverture Pour fermer les portes depuis l'intérieur, tirer sur la languette de fermeture de la Pour déverrouiller / verrouiller le véhicule, porte correspondante. introduire la clé dans la serrure et la tourner dans le sens horaire / dans le Vitres sens anti-horaire.
  • Page 10 Présentation du véhicule Sièges Rétroviseurs extérieurs Sièges Avant Manuels Les rétroviseurs extérieurs se règlent et se rabattent manuellement. Réglage longitudinal Lever ensuite la vitre à fond pour la maintenir en position totalement ouverte (2). Fermeture Déplacer les rétroviseurs extérieurs dans  Avertissement 1.
  • Page 11 Présentation du véhicule Ceintures de sécurité Bouclage Le port de vêtements larges ou épais gêne la position tendue de la ceinture de sécurité. Ne pas placer d'objets, comme Les ceintures de sécurité sont bloquées un sac à main ou un téléphone portable, lors d'accélérations ou de décélérations entre la ceinture de sécurité...
  • Page 12 Présentation du véhicule Utilisation Des Ceintures Conducteur ou passager, toujours  Avertissement mettre la ceinture de sécurité, même De Sécurité Pendant La pour des trajets de courte durée. Grossesse Recommandations pour les enfants Avant et après utilisation, s'assurer que la ceinture est correctement enroulée. Utiliser un siège enfant adapté, si le passager a moins de 12 ans ou mesure moins d'un mètre cinquante.
  • Page 13 Présentation du véhicule Systèmes de retenue pour Penser à boucler les ceintures de - Un enfant ou un animal dans sécurité ou le harnais des sièges le véhicule exposé au soleil, vitres enfant enfants en limitant au maximum le jeu fermées.
  • Page 14 Présentation du véhicule siège avec une ceinture de sécurité ou l'enlever du véhicule. Remarque Ne rien fixer sur les systèmes de retenue pour enfants et ne pas les couvrir d'autres matériaux. Un système de retenue pour enfants soumis à des contraintes en cas d'accident doit être remplacé.
  • Page 15 Présentation du véhicule Emplacements De Montage D'un Système De Retenue Pour Enfant Conformément à la réglementation européenne, ce tableau indique les possibilités d'installation des sièges enfants se fixant avec la ceinture de sécurité et homologués en universel (a) en fonction du poids de l'enfant. Poids de l'enfant / âge indicatif Catégories de systèmes Moins de 13 kg (groupes...
  • Page 16 Présentation du véhicule Avertisseur sonore Essuie-glace et lave-glace pare-brise, autour des bras et des balais d'essuie-glace avant de faire fonctionner avant les essuie-glace.  Avertissement Essuie-glaces Ne jamais faire fonctionner l'essuie- glace sur un pare-brise sec. Par temps extrêmement froid ou chaud, vérifier que le balai d'essuie-glace n'est pas collé...
  • Page 17 Présentation du véhicule cycle de 5 balayages après relâchement de croisement et éclairage de plaque Pour les enclencher, appuyer sur de la commande. d'immatriculation). Lorsque le contact est coupé, tous les Indicateurs de direction  Avertissement feux s'éteignent. Remarque Pour ne pas endommager les balais Dans certaines conditions climatiques d'essuie-glace, ne pas actionner le (température basse, humidité), la...
  • Page 18 Présentation du véhicule Espaces de rangement Le port USB peut être utilisé pour  Avertissement charger un appareil portable. Ne pas stocker des objets lourds ou pointus dans les espaces de rangement. Informations Sur La Charge  Avertissement Veiller à toujours bien fixer la charge dans le véhicule.
  • Page 19 Instruments et commandes du tableau de bord Instruments et commandes du tableau de bord Combiné d'instruments....... 19 Indicateur de vitesse......19 Témoins d'avertissement, indicateurs et messages..... 20 Liste des témoins d'avertissement et d'indication..20 Commandes de climatisation....22 Commande désembuage maximum du pare-brise....22 Réglage de la vitesse du pulseur d'air........
  • Page 20 Instruments et commandes du tableau de bord Présentation du tableau de bord...
  • Page 21 Instruments et commandes du tableau de bord Combiné d'instruments Poignée de verrouillage de vitre Position du port de charge Languette de fermeture Feux de direction Le boîtier de connectivité fixé au Essuie-glace et lave-glace avant connecteur de diagnostic embarqué Avertisseur sonore (OBD-II) situé...
  • Page 22 Instruments et commandes du tableau de bord Compteur kilométrique que nécessaire (limite recommandée < 2 Frein de stationnement heures). Fixe. Il indique la distance totale parcourue par Si un voyant reste allumé le véhicule depuis sa première mise en L'allumage persistant d'un voyant d'alerte circulation.
  • Page 23 Instruments et commandes du tableau de bord Voyants d'avertissement/indicateurs Faire appel au réseau ou à un atelier Fixe, associé au témoin cligno‐ qualifié. de couleur verte tant d'autonomie de roulage du Voyants d'avertissement/indicateurs Indicateurs de direction véhicule, accompagné d'un si‐ de couleur orange gnal sonore (1 bip).
  • Page 24 Instruments et commandes du tableau de bord Commandes de sélectionner ou changer le sens de marche. climatisation Véhicule prêt à rouler Commande Désembuage Fixe. Maximum Du Pare-Brise Le véhicule est démarré. Le voyant reste ● Appuyer sur ce bouton pour allumé...
  • Page 25 Démarrage et utilisation Démarrage et Démarrage / Arrêt du N est engagé et READY s'allume utilisation véhicule sur le centre d'informations conduc‐ teur. Démarrage / Arrêt du véhicule ...23 Frein de stationnement ...... 24 Blocage du volant....... 24 Éco-conduite ........30 Conseils de conduite ......30 Mobilité...
  • Page 26 Démarrage et utilisation ou lors de sollicitation prolongée de la  Avertissement  Avertissement puissance maximale. Ne jamais quitter le véhicule, clé dans Serrer toujours le frein de  Avertissement le contacteur, en laissant un enfant ou stationnement sans actionner le bouton Dans les 5 secondes suivant un animal seul, même pour une courte de déverrouillage.
  • Page 27 Démarrage et utilisation pas démarrer en étant tracté car le Le sélecteur de marche se compose de Ce système de frein moteur consiste volant ne peut pas être débloqué. 3 boutons : à récupérer dans la batterie de traction une partie de l'énergie générée R Marche arrière, ne s'engage que lors du ralentissement afin d'améliorer  Avertissement...
  • Page 28 Démarrage et utilisation 2. Desserrer le frein de stationnement. une température basse ou élevée de la Attention batterie (< +5 °C ou > +45 °C). Le relief de la route, gravir une pente Charge de la batterie de Passer en position R lorsque le raide par exemple, influe également sur véhicule se déplace en marche avant traction...
  • Page 29 Démarrage et utilisation Remarque de la batterie. La charge reprend dès que Pour une charge complète, suivre la Remisage prolongé - véhicule immobilisé les cellules de batterie atteignent une procédure de charge jusqu'à son arrêt sur une longue période température comprise entre 0°C et 50°C. automatique.
  • Page 30 Démarrage et utilisation Pour les véhicules construits à partir de Toujours utiliser une prise électrique -40°C à +50°C cette date, la charge peut se faire à des protégée par un disjoncteur adapté à Plage de tempéra‐ températures comprises entre -5°C et l'ampérage du circuit électrique.
  • Page 31 Démarrage et utilisation électrique domestique, serrer le frein de une fiche électrique qui a été immergée  Avertissement stationnement et arrêter le moteur. dans l'eau, consulter un atelier. Attention Branchement / Débranchement Brancher le câble de charge dans une prise électrique domestique. Ne jamais brancher ni débrancher la Ne pas utiliser de rallonge, de fiche murale avec les mains mouillées.
  • Page 32 Démarrage et utilisation Après la charge, débrancher le câble de Respecter les consignes d'entretien 4. Arrêter votre véhicule pour effectuer charge, ouvrir la porte droite et ranger le les opérations nécessitant une Vérifier régulièrement et à froid la câble dans son logement. attention soutenue (réglages par pression de gonflage des pneus, en exemple).
  • Page 33 Démarrage et utilisation Mobilité électrique Environnement sonore extérieur Faire particulièrement attention aux enfants, piétons, cyclistes et motocyclistes. Ce véhicule utilise un mode de propulsion silencieux, ce qui ne permet pas à ces personnes de se rendre compte qu'un véhicule est à l'approche. S'il n'y a pas d'autre choix que Afin d'éviter toute collision avec ces d'emprunter un passage inondé :...
  • Page 34 En cas d'urgence En cas d'urgence Remorquage du véhicule Remorquage du véhicule ....32 Remarque Respecter la législation en vigueur dans le pays de circulation. Ne transporter le véhicule en panne que Avant de le remorquer, il est impératif de sur un plateau. mettre le véhicule en roue libre.
  • Page 35 Maintenance et entretien du véhicule Maintenance et En fonction de l'environnement, nettoyer Conseils d'entretien le véhicule plus fréquemment pour entretien du véhicule éliminer les dépôts iodés (zones Généralités - À l'extérieur côtières), les suies (zones industrielles) Informations sur l'entretien....34 et les boues (zones humides ou froides)  Avertissement Contrôle des niveaux......
  • Page 36 Maintenance et entretien du véhicule Ne pas appliquer de produit lustrant. Textiles - Retrait des taches 6. Boissons sucrées et/ou alcoolisées : nettoyer à l'eau tiède ou au jus de Autocollants (selon version) citron en cas de tache tenace.  Avertissement 7. Gel coiffant, café, sauce tomate,  Avertissement Ne pas frotter la tache ;...
  • Page 37 Maintenance et entretien du véhicule Contrôle des niveaux Liquide De Freins 2. Retirer les 2 trappes d'accès supérieures sur les ailes, en passant un bras sous l'aile et en poussant Vérifier régulièrement tous ces niveaux  Avertissement vers le haut. dans le respect du plan d'entretien du constructeur.
  • Page 38 Maintenance et entretien du véhicule Remontage du pare-chocs avant  Avertissement 1. Approcher le pare-chocs du cadre. Dans tous les cas, le remplissage avec 2. Connecter les faisceaux aux de l'eau pure est proscrit (risque de gel, clignotants. dépôt de calcaire). 3.
  • Page 39 Maintenance et entretien du véhicule Batterie De 12 V Plaquettes / Disques / Roues Et Pneus Tambours De Freins La batterie est sans entretien Le contrôle de la pression de gonflage de tous les pneus doit L'usure des freins dépend du être effectué à froid. style de conduite, en particulier pour les véhicules utilisés en Vérifier régulièrement le serrage des...
  • Page 40 Toutes les informations sur la batterie est nécessaire pour assurer la sécurité et traction ne peut plus être effectuée. sont disponibles en ligne, sur :     le confort de conduite. https://public-servicebox.opel.com/  Avertissement OVddb/OV/index.html    Batterie du véhicule Avant toute intervention sur la batterie Restriction 12 V...
  • Page 41 Maintenance et entretien du véhicule 3. Retirer les 2 vis de fixation inférieures  Avertissement rendre aveugle ou provoquer sur le cadre. de graves brûlures. 4. Retirer les 2 trappes d'accès Recharge de la batterie 12 V Pour plus d'informations, con‐ supérieures sur les ailes, en passant Ne pas recharger la batterie sans avoir sulter le guide d'utilisation.
  • Page 42 Maintenance et entretien du véhicule Démontage de la batterie Remontage de la batterie Remontage du pare-chocs arrière 1. Approcher le pare-chocs du cadre. 2. Repasser le faisceau pendant de l'éclaireur devant le pare-chocs. 3. Connecter les faisceaux aux clignotants. 4. Mettre en place, puis enfoncer horizontalement le pare-chocs pour clipper les attaches de maintien.
  • Page 43 Maintenance et entretien du véhicule 6. Attendre le retour au ralenti du Démarrage À Partir D'une véhicule dépanneur. Autre Batterie 7. Débrancher les câbles de secours Lorsque la batterie du véhicule est dans l'ordre inverse. déchargée, le moteur peut être démarré 8.
  • Page 44 Maintenance et entretien du véhicule au plomb-acide, d'une tension 4. Vérifier le bon état des câbles du nominale de 12 V. chargeur. 2. Respecter les instructions 5. Connecter les câbles du chargeur B d'utilisation fournies par le fabricant comme suit : du chargeur. •...
  • Page 45 Maintenance et entretien du véhicule Remplacement d'un Attention  Avertissement fusible Ne pas remplacer le fusible tant que Installation d'accessoires électriques la cause de la défaillance n'a pas été Avant de remplacer un fusible : Avant d'installer d'autres équipements supprimée. ou accessoires électriques sur le 1.
  • Page 46 Maintenance et entretien du véhicule Boîte À Fusibles 1 Accès aux fusibles 50 A Chaîne de trac‐ tion batterie / convertisseur DC/DC Boîte À Fusibles 2 1. Tourner les deux vis de fixation d'un Fusible Ampéra‐ Fonctions quart de tour et déposer le couvercle N°...
  • Page 47 Maintenance et entretien du véhicule le jet sur les projecteurs, les feux Voyants d'aver‐ Feux de position et leur contour pour éviter de tissement du arrière gauche et détériorer leur vernis et leur joint combiné avant droit d'étanchéité. Calculateur mo‐ Feux de croise‐...
  • Page 48 Maintenance et entretien du véhicule Feux Avant Feux Arrière Éclairage de plaque d'immatriculation Dépose 1. Indicateurs de direction 1. Indicateurs de direction 1. S'allonger derrière le véhicule au 2. Feux de position 2. Feux de position niveau du milieu du pare-chocs 3.
  • Page 49 Maintenance et entretien du véhicule Repose 1. Connecter le nouvel éclaireur au L6s - BP e9*168/2013*11579 faisceau pendant. VR79AZ2CAL5019375 - - dB (A) - - min - 1 2. Remettre en place l'éclaireur dans 6 kW 45 km/h max 700 kg son logement en le poussant jusqu'au clippage.
  • Page 50 Spécifications techniques Spécifications Dimension techniques Le numéro d'identification du véhicule est estampé sur le toit à l'intérieur du Dimension ..........48 véhicule.
  • Page 51 Spécifications techniques Données du moteur Poids du véhicule non chargé sans conducteur [kg] 483 / 487 Poids total autorisé en charge Puissance nominale [kW] Capacité de la batterie de traction [kWh] Charge AC Longueur du câble de charge [m] Autonomie [km] Longueur du véhicule [mm] 2410 Largeur du véhicule avec les deux rétroviseurs extérieurs rabattus [mm]...
  • Page 52 Déclaration de conformité Déclaration de conformité Remarque Déclaration de conformité des équipements radioélectriques Les certificats sont disponibles sur le site Internet de la marque : www.opel.com/conformity...
  • Page 53 Index Accessoires ........... 5 Fermeture des portes ......6 Aménagements, intérieur .....16 Fermeture des vitres ......7 Avertisseur sonore .......14 Feu à LED ..........15 Frein de stationnement ......24 Balai d'essuie-glace (changement) ..14 Indicateurs clignotants ......15 Indicateurs de direction ......15 Câble de charge domestique ....26 Indicateurs, direction ......15 Caractéristiques techniques ....
  • Page 54 Remplacement d'un fusible ....43 Remplacement d'une roue ....47 Remplacement de fusibles ....43 Remplacement des lampes ....45 Rétroviseurs, extérieurs ......8 Sélecteur, mode de conduite ....25 Siège conducteur ........8 Sièges enfants ........11 Tableaux des fusibles ......43 Totalisateur kilométrique ......20...
  • Page 56 Copyright Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Allemagne. Les informations contenues dans ce document sont valables à compter de la date reportée ci-dessous. Opel Automobile GmbH se réserve le droit d’apporter des modifications aux caractéristiques techniques, aux fonctions et à la conception des véhicules en ce qui concerne les informations contenues dans cette publication, ainsi qu’à ce document.