Homelite HCS1835T Manuel D'utilisation page 172

FR EN DE ES IT
Nemojte koristiti elektri ni alat ako se sklopka ne
okre e u polo aj ON (Uklju eno) i OFF (isklju eno).
Prije nego to izvr ite bilo kakva pode avanja,
zamijenite dodatni pribor ili pohranite elektri ne
alate, odspojite utika iz izvora napajanja. Ovakve
preventivne sigurnosne mjere smanjuju opasnost od
Elektri ne alate pohranite u stanju mirovanja izvan
dohvata djece i ne dopustite rad s elektri nim alatom
osobama koje nisu upoznate s elektri nim alatom
ili ovim uputama.
Odr avanje elektri nih alata. Provjerite radi
pogre nog poravnanja ili savijanja pokretnih
djelova, puknu a dijelova ili drugih uvjeta koji mogu
utjecati na rad elektri nog alata.
Rezne alate dr ite o trim i
kontroliraju.
Uzev i u obzir radne uvjete i rad koji treba izvr iti,
koristite elektri ni alat, dodatni pribor i dijelove
alata itd., u skladu s ovim uputama i na na in koji
je namjenski za odre enu vrstu elektri nog alata.
SERVIS
Neka va elektri ni alat servisira kvalificirana osoba
za popravak koriste i samo originalne zamjenske
dijelove.
Ako je nu na zamjena kabela napajanja, to mora
u initi proizvo a ili njegov zastupnik kako bi se
izbjegle opasnosti po sigurnost.
POSEBNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA PILU
Dr ite podalje sve dijelove tijela od pile kada
pila radi. Prije pokretanja pile provjerite da lanac
pile ne dodiruje ni ta.
Uvijek dr ite pilu va om desnom rukom na
stra njoj ru ki i va om lijevom rukom na prednjoj
ru ki.
opasnost od osobnih ozljeda i nikada tako ne treba
raditi.
PT NL SV DA NO
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
istim. Pravilno
FI HU CS RU RO
Nosite za titne nao ale i za titu za sluh.
Preporu a se dodatna za titna oprema za glavu,
ruke, noge i stopala.
Nemojte raditi s pilom na stablu. Rad s pilom dok
Uvijek dr ite pravilno upori te i radite s pilom
samo kada stojite na
povr ini. Skliska ili nestabilna površina kao što su
pile.
Kada re ete granu koja je zategnuta pazite se
povratnog udara. Kada je zategnutost vlakana
operatera i/ili nekontrolirano odbaciti pilu.
Poduzmite posebne mjere opreza prilikom rezanja
bunja ili mladica
Nosite isklju enu pilu dr e i je za prednju ru ku
i dalje od tijela. Kada transportirate ili skladi tite
pilu uvijek postavite pokrov vodilice lanca. Pravilno
dodira s pokretnim lancem pile.
Slijedite upute za podmazivanje, zatezanje lanca i
promjenu dodatnog pribora. Nepravilno zategnut ili
povratni udar.
Odr avajte ru ke suhim, istim i da na njima nema
ulja i masti.
mogu dovesti do gubitka kontrole.
Re ite samo drva. Nemojte koristiti pilu za svrhe
za koje nije namijenjena. Na primjer: nemojte
koristiti pilu za rezanje plastike, zidarija i
gra evnih materijala koji nisu od drveta. Korištenje
dovesti do opasne situacije.
UZROCI I MJERE OPERATERA ZA SPRE AVANJE
POVRATNOG UDARA:
pile prilikom rezanja.
povratne reakcije, odbacivanja vodilice lanca prema gore
i unatrag prema operateru.
gurnuti vodilicu brzo unatrag prema operateru.
169
HR
PL SL ET
vrstoj, sigurnoj i ravnoj
LT LV SK BG