Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
Prie reguliuodami rank , keisdami atsargines dalis
ar prie sand liavim , atjunkite laid nuo maitinimo
altinio ir (ar) baterijos.
Laikykite elektrin rank vaikams neprieinamoje vietoje
ir neleiskite juo naudotis asmenims, kurie nemoka juo
naudotis.
yra pavojingi.
Pri i r kite savo rankius. Tikrinkite judan i
a i nesutapimus ar sukibim , detali gedimus bei
b kl , kuri gali tur ti takos elektrinio rankio darbui. Jei
Pjovimo rankius reikia pastoviai gal sti ir valyti.
Naudokite elektrinius rankius, atsargines detales,
gr to antgalius ir t. t., pagal
atitinkamo elektrinio rankio paskirt , atsi velgdami
darbo s lygas bei turim
TECHNIN PRIE I RA
Elektrin
rank
turi
darbuotojai, kurie naudoja originalias atsargines dalis.
Jei b tina pakeisti maitinimo laid , tai turi atlikti
gamintojas ar jo atstovas, siekiant i vengti
pavojaus saugumui.
SPECIAL S GRANDININIO PJ KLO SAUGOS
SP JIMAI
Laikykit s toliau nuo grandininio pj klo, kai
jis
jungtas. Prie
patikrinkite, ar jis nesilie ia
rank visada laikykite u galin s rankenos de ine
ranka ir kaire ranka u
D v kite apsauginius akinius ir klausos apsaugos
priemones. Taip pat rekomenduojama d v ti
galvos, rank , koj ir p d apsaugos priemones.
Grandininio pj klo nenaudokite medyje.
PT
NL
SV
DA NO
Lietuvi kai(Originali instrukcij vertimas)
ias instrukcijas ir
atlikti darb . Naudokite
remontuoti
tik
kvali kuoti
jungdami grandinin
jokius objektus. Tik
priekin s rankenos.
FI
HU CS
RU RO
Visada tvirtai stov kite ir grandininiu pj klu
dirbkite tik stov dami ant stabilaus, tvirto ir lygaus
pavir iaus.
Pjaudami tempt
dali
B kite
sodinukus.
Ne kite grandinin
rankenos, i jungt
Transportavimo ar saugojimo metu visada u d kite
ant pj klo juostos dangt . Tinkamas elgesys su
Laikykit s tepimo, grandin s tempimo ir atsargini
detali
Rankenos
nesuteptas alyva ir tepalais. Suteptos tepalais, alyva
Tik
pjauti
pj klo ne pagal paskirt . Pavyzd iui, nepjaukite
juo plastikini
med iag .
sukelti pavojingas situacijas.
ATATRANKOS
APSAUGA
pj kl
PL
SL
HR
ET
ak saugokit s, kad ji neat okt .
labai
atsarg s
pjaudami
pj kl
pa m
ir nepriglaud
keitimo instrukcij .
visada
turi
b ti
medien .
Nenaudokite
med iag , m ro ar nestatybini
PRIE ASTYS
IR
LT
LV
SK BG
kr mus
ir
u
priekin s
prie sav s.
sausos,
varios,
grandininio
OPERATORIAUS
Publicité
Table des Matières
